Term
LADY REVELLER: My uncle's gone, you may come in! Ha!Ha!Ha! |
|
Definition
Fie, cousin, does it become you to laugh at those that give you counsel for your good? |
|
|
Term
ALPIEW: Nor I, for the soul of me. |
|
Definition
Should all the rest of the world follow your Ladyship's example the order of nature would be inverted, and every good designed by heaven become a health and plenty no longer would be known among us. You cross the purpose of the day and night. You wake when you should sleep, and make all who have any dependence on you wake when you repose. |
|
|
Term
LADY REVELLER: Bless me! May not any person sleep when they please? |
|
Definition
No. There are certain hours that good manners, modesty, and health require your care. For example, disorderly hours are neither healthful nor modest. And 'tis not civil to make company wait dinner for your dressing. |
|
|
Term
ALPIEW: Besides, 'tis out of fashio to dine by and so I told Sir Richard yesterday, madam. |
|
Definition
No doubt but you did, Mrs. Alpiew. And then you entertain such a train of people cousin, that my Lady Reveller is as noted as a public dining-room, where every fool with money finds a welcome. |
|
|
Term
REVELLER:...without diversions? ALPIEW: No, certainly. |
|
Definition
I think the playhouse the much more innocent and commendable diversion. |
|
|
Term
LADY REVELLER: To be seen there every night, in my opinion, is more destructive to the reputation. |
|
Definition
Well, I had rather be noted every night in the front box, than by my absence once be suspected of gaming. One ruins my estate and character, the other diverts my temper, and improves my mind. Then you have such a number of lovers... |
|
|
Term
LADY REVELLER: Oh, Cupid! Is it a crime to have a number of lovers? If it be, 'tis the pleasantest crime in the world. A crime that falls not every day to every woman's lot. |
|
Definition
I dare be positive every woman does not wish it. |
|
|
Term
LADY REVELLER: Because wishes have no effect, cousin, ha! Ha! |
|
Definition
Methinks my Lord Worthy's assiduity might have banished the admiring crowd by this time. |
|
|
Term
LADY REVELLER: Banished 'em! Oh, mon coeur! What pleasure is there in one lover? 'Tis like being seen always in one suit of clothes. A woman with one admirer will ne'er be a reigning toast. |
|
Definition
I am sure those that encourage more will never have the character of a reigning virtue. |
|
|
Term
ALPIEW: Nay, and among the unfashionable sort of people too, madam, for persons of breeding and quality will allow that gallantry and virtue are not inseparable. |
|
Definition
But coquetry and reputation are. And there is no difference in the eyes of the world between having really committed the fault, and lying under the scandal. For my own part, I would take as much care to preserve my fame, as would you your virtue. |
|
|
Term
LADY REVELLER: A little pains will serve you for that, cousin, for I never once heard you named. A mortification would break my heart, ha! ha! |
|
Definition
'Tis better never to be named than to be ill spoke of. But your reflections shall not disorder my temper. I could wish, indeed, to convince you of your error because you share my blood, but since I see the vanity of the attempt, I shall desist. |
|
|
Term
Lady Reveller:...Cousin Lucy, good morrow. I'll leave you to better company. There's a person at hand may prevent your six o'clock prayers. |
|
Definition
Ha! Sir James Courtly. I must own I think him agreeable, but am sorry she believes I do. I'll not be seen, for if what I scarce know myself be grown so visible to her, perhaps he, too, may discover it, and then I am lost. While in the breast our secrets close remain It's out of Fortune's power to give us pain. |
|
|
Term
SIR JAMES: Umph, she was not addressed to. |
|
Definition
He seems neither to want sense, honour, nor true courage, and methinks there is a beauty in his plain delivery. |
|
|
Term
SIR JAMES: No. Though you would wake desire in every beholder, I resign you to my worthy friend. |
|
Definition
And the rest of the company have no pretence to you. |
|
|
Term
MRS. SAGO:So, not a word to me. Are these his vows? |
|
Definition
There's one upon the tease already. |
|
|
Term
SIR JAMES: I said, madam! I hope I never say anything to offend the ladies. The devil's in these married women. They can't conceal their own intrigues, though they swear us to secrecy. |
|
Definition
You mistake, cousin. 'Tis his saying nothing to her that has put her upon the fret. |
|
|
Term
MRS. SAGO: I despise them, dear Lady Reveller. Let's in to piquet. I suppose Lady Lucy would be pleased with Sir James alone to finish her remarks. |
|
Definition
Nay, if you remove the cause, the discourse ceases. |
|
|
Term
SIR JAMES: This you draw upon yourself. You will discover it. |
|
Definition
|
|
Term
MRS. SAGO: No, no, he can't leave her. |
|
Definition
They play gold, Sir James. |
|
|
Term
SIR JAMES: Madam, were your heart the stake I'd renounce all engagements to win that, or retrieve my own. |
|
Definition
I must like the counter-stake very well e'er I play so high. |
|
|
Term
MRS. SAGO: Sir James, hark ye, one word with you. |
|
Definition
Ha, ha, I knew she could not stir. I'll remove your constraint, but with my wonted freedom will tell you plainly, your husband's shop would better become you than gaming and gallants. O shame to virtue, that women should copy men in their most reigning vices! Of virtue's wholesome rules unjustly we complain,/When search of pleasures give us greater pain,/How slightly we our reputation guard,/Which lost but once can never be repaired. |
|
|
Term
SIR JAMES: Ha, Lady Lucy! Is your Ladyship reconciled to basset yet? Will you give me leave to lose this purse to you, madam? |
|
Definition
I thank fortune, I neither wish, nor need it, Sir James. I presume the next room is furnished with avarice enough to serve you in that affair if it is a burthen to you, or Mrs. Sago's ill luck may give you an opportunity of returning some of the obligations you lie under. |
|
|
Term
SIR JAMES: Your sex, madam, extorts a duty from ours, and a well-bred man can no more refuse his money to his lady than a sword to a friend. |
|
Definition
That superfluity of good manners, Sir James, would do better converted into charity. This town abounds with objects. Would it not leave a more glorious fame behind you to be the founder of some pious work, when all the poor, at mention of your name, shall bless your memory, than that posterity shall say you wasted your estate on cards and women. |
|
|
Term
SIR JAMES: 'Tis a pity she were not a man, she preaches so emphatically. Faith, madam, you have a very good notion, but something too early. When I am old I may put your principles in practice, but youth for pleasure was design'd. |
|
Definition
The truest pleasure must consist in doing good, which cannot be in gaming. |
|
|
Term
SIR JAMES: Everything is good in its kind, madam. Cards are harmless bits of paper, dice insipid Bones, and women made for men. |
|
Definition
Right, Sir James. But all these things may be perverted. Cards are harmless bits of paper in themselves, yet through them what mischiefs have been done? What orphans wronged? What tradesmen ruined? What coaches and equipages dismisssed for them? |
|
|
Term
SIR JAMES: But then, how many coaches and equipages have they set up, madam? |
|
Definition
Is it the more honourable for that? How many misses keep coaches too? Which arrogance in my opinion only makes them more eminently scandalous... |
|
|
Term
SIR JAMES: Oh! Those are such as have a mind to be damned in this state, madam. But I hope your Ladyship don't rank them amongst us gamesters. |
|
Definition
They are inseparable, Sir James. Madam's grandeur must be upheld, though the baker and butcher shut up shop. |
|
|
Term
SIR JAMES:Oh! Your Ladyship wrongs us middling gentlemen there. To ruin tradesmen is the quality's perogative only, and none beneath a Lord can pretend to do't with an honourable air. Ha, Ha! |
|
Definition
Their example always the meaner sort. I grieve to think that Fortune should exalt such vain, such vicious souls, whilst virtue's clothed in rags. |
|
|
Term
SIR JAMES: Ah! Faith, Virtue would make but a scurvy figure at Court, madam. The statesmen and politicians would suppress her quickly. But whilst she remains in your breast she's safe and makes us all in love with that fair covering. |
|
Definition
Oh! Fie, fie Sir James, you could not love one that hates your chief diversion. |
|
|
Term
SIR JAMES: I should hate it too, madam, on some terms that I could name. |
|
Definition
What would make that conversion, pray? |
|
|
Term
|
Definition
I could pay that price. But dare not venture upon one so wild. First let me see the fruit, e'er I take a lease of the garden, Sir James. |
|
|
Term
SIR JAMES: Oh! Madam, the best way is to secure the ground, and then you may manure and cultivate it as you please. |
|
Definition
That's a certain trouble, and uncertain profit, and in this affair I prefer the theory before the practice. But I detain you from the table, Sir James. You are wanted to tally. Your servant. |
|
|
Term
Ha, Lady Lucy! Having succeeded for my friend, who knows but this may be my lucky minute too? Madam, you come opportunely to hear. |
|
Definition
Stand off, basest of men, I have heard too much. Could'st thou choose no house but this to act thy villainies in? And coulds't thou offer vows to me, when thy heart, poisoned with vicious thoughts, harboured this design against my family! |
|
|
Term
SIR JAMES: Very fine, Faith, this is like to be my lucky minute with a witness. But madam... |
|
Definition
Offer no excuse, 'tis height of impudence to look me in the face. |
|
|
Term
SIR JAMES: Egad! She loves me. Oh! Happy rogue! This concern can proceed from nothing else. |
|
Definition
My heart, till now unused to passion, swells with this affront, would reproach thee, would reporach myself, for having harboured one favourable thought of thee. |
|
|
Term
SIR JAMES: Why, did you, madam? Egad I owe more to her anger than ever I did to her morals. |
|
Definition
|
|
Term
SIR JAMES: The only kind word you ever uttered. |
|
Definition
Yes, imposter. Know to they confusion that I did love thee, and fancied I discovered some seeds of virtue amongst that heap of wickedness, but this last action has betrayed the fond mistake, and showed thou art all o'er fiend. |
|
|
Term
SIR JAMES: Give me leave, madam... |
|
Definition
Think not this confession meant to advance thy impious love, but hear my final resolution. |
|
|
Term
SIR JAMES: Egad, I must hear it, I find, for there's no stopping her. |
|
Definition
From this moment I'll never... |
|
|
Term
SIR JAMES: Nay, nay, nay...Egad I'm out of breath! |
|
Definition
Oh! Coulds't thou prove this? |
|
|
Term
SIR JAMES: I can, if by the proof you'll make me happy. My Lord shall convince you. |
|
Definition
To him I will refer it, on this truth your hopes depend. In vain we strive our passions to conceal,/Our very passions do our loves reveal/When once the heart yields to the tyrant's sway/ The eyes our tongue will soon the flame betray. |
|
|
Term
SIR JAMES: But see the bride and bridegroom. |
|
Definition
This match, which I have now been witness to, is what I long have wished. Your course of life must of necessity be changed. |
|
|
Term
SIR JAMES: Then I should be paid in interest, my Lord. |
|
Definition
My fault is consideration you know, I must think a little longer on't. |
|
|
Term
MR. SAGO: I wish your Ladyship joy, and hope I shall keep my Keecky to myself now. |
|
Definition
With all my heart, Mr. Sago. She has had ill luck of late, which I am sorry for. |
|
|