Term
|
Definition
| กรุณานั่งลงได้ หรือ นั่งลงได้นะคะ |
|
|
Term
| Please excuse the mess in here |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Please wait a minute. I go lock dogs behind house. |
|
Definition
| กรุณารอหนึ่งนาที ก่อนเดียวฉันไปเอาหมาเก็บใส่หลังบ้าน |
|
|
Term
| Must be careful dog can bite-Dong rawang ma gat dai |
|
Definition
|
|
Term
| (please) enter-(Garuna) Kao ma |
|
Definition
|
|
Term
| what is your name? my name is x |
|
Definition
| คุณชื่ออะไร ฉันชื่อ..x..ค่ะ |
|
|
Term
| Kun chue ลอย –it means ‘float’ [check] |
|
Definition
| คุณชื่อลอย-มันนมายความว่าลอยนํ้า [check] |
|
|
Term
| What is your full name? Chue dtem arai ka? [not normally asked] |
|
Definition
|
|
Term
| May I see your ID card? Kor duu noy bat bprachaachon kong kun |
|
Definition
| ขอดูน้อยบัตรประชาชนของคุณ |
|
|
Term
| May I see your driver's licence? Kor duu noy bat kap ki kon kun |
|
Definition
|
|
Term
| what is your last name? my last name is... |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
What is your nickname?
My nickname is 'bunni' but Thor is the only person who calls me ‘bunni’-Khun thor ben kon diao tii riak chan ‘bunni’ |
|
Definition
|
|
Term
Do you have a nick-name?
I have a nick-name but Thor is the only person who uses my nick name..tii chai chue len kong chan |
|
Definition
|
|
Term
| Person of what country are you? Bpen kon brateet arai ka? |
|
Definition
|
|
Term
Kun me passport korng brateet arai?
Mee passport korng brateet angrit laee thai. |
|
Definition
|
|
Term
| Who is there? (at the door) |
|
Definition
|
|
Term
| to open the door you must pull hard(er) |
|
Definition
|
|
Term
| what brings you to Thailand? |
|
Definition
|
|
