Term
Mate kainga tahi, ora kainga rua |
|
Definition
Always have a contingency plan, when one house is down, there is always another |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
An apple for you Do you want an apple? |
|
|
Term
|
Definition
An apple for him/her Does he or she want an apple? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
He iti te kupu, he nui te korero |
|
Definition
The fewer the words, the bigger the impact of the speech |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kei kora Kei kora o koutou kai |
|
Definition
Over there Your food is over there |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kupu whakanikoniko atu mai nei |
|
Definition
enhancing, decorating words |
|
|
Term
I haere au kia kite atu ia ia |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
With the voice of a bellbird.... |
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea ka haere koe |
|
Definition
It will be awesome if you go |
|
|
Term
|
Definition
It's not as if it's difficult |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
kei a koe tetahi waka? Ae, kei ahau |
|
Definition
Have you got a car? Yes, I have |
|
|
Term
Mate kainga tahi, ora kainga rua |
|
Definition
Always have a contingency plan, when one house is down, there is always another |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
An apple for you Do you want an apple? |
|
|
Term
|
Definition
An apple for him/her Does he or she want an apple? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
He iti te kupu, he nui te korero |
|
Definition
The fewer the words, the bigger the impact of the speech |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kei kora Kei kora o koutou kai |
|
Definition
Over there Your food is over there |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kupu whakanikoniko atu mai nei |
|
Definition
enhancing, decorating words |
|
|
Term
I haere au kia kite atu ia ia |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
With the voice of a bellbird.... |
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea ka haere koe |
|
Definition
It will be awesome if you go |
|
|
Term
|
Definition
It's not as if it's difficult |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
kei a koe tetahi waka? Ae, kei ahau |
|
Definition
Have you got a car? Yes, I have |
|
|
Term
Mate kainga tahi, ora kainga rua |
|
Definition
Always have a contingency plan, when one house is down, there is always another |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
An apple for you Do you want an apple? |
|
|
Term
|
Definition
An apple for him/her Does he or she want an apple? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
He iti te kupu, he nui te korero |
|
Definition
The fewer the words, the bigger the impact of the speech |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kei kora Kei kora o koutou kai |
|
Definition
Over there Your food is over there |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kupu whakanikoniko atu mai nei |
|
Definition
enhancing, decorating words |
|
|
Term
I haere au kia kite atu ia ia |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
With the voice of a bellbird.... |
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea ka haere koe |
|
Definition
It will be awesome if you go |
|
|
Term
|
Definition
It's not as if it's difficult |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
kei a koe tetahi waka? Ae, kei ahau |
|
Definition
Have you got a car? Yes, I have |
|
|
Term
Mate kainga tahi, ora kainga rua |
|
Definition
Always have a contingency plan, when one house is down, there is always another |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
An apple for you Do you want an apple? |
|
|
Term
|
Definition
An apple for him/her Does he or she want an apple? |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
He iti te kupu, he nui te korero |
|
Definition
The fewer the words, the bigger the impact of the speech |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kei kora Kei kora o koutou kai |
|
Definition
Over there Your food is over there |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kupu whakanikoniko atu mai nei |
|
Definition
enhancing, decorating words |
|
|
Term
I haere au kia kite atu ia ia |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
With the voice of a bellbird.... |
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea ka haere koe |
|
Definition
It will be awesome if you go |
|
|
Term
|
Definition
It's not as if it's difficult |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
kei a koe tetahi waka? Ae, kei ahau |
|
Definition
Have you got a car? Yes, I have |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Kei a koe he pene? Kahore ahau he pene |
|
Definition
Have you got the pen? No, I don't have the pen |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
I a wai te ki? I a Vanessa te ki |
|
Definition
Who had the key? Vanessa had the key. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Ko te painga atu tera me he mea ka whakarongo |
|
Definition
It would be awesome if you listened |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|