ねいりばな

first stage of sleep

じゃま

disturbance; intrusion

しゃくにさわる

to be annoyed at/irritated by

でうす

Deus (from Latin for God)

えんまんに

happily; peacefully

すなわち

in other words

しゅびよく

successfully

はなをあかす

to outwit

ことごとく

all; entirely

しだい

"and that`s the way it is"

れいこん

spirit

あまねく

widely; universally

ふきゅうする

to spread widely; make popular

きゅうばつ

salvation; rescue

だらく

fall; degradation

ともなう

to go along with; accompany

しっぱい

mistake; failure

"to fall"; used in this period for "apostatize"

ついでに

incidentally

なりゆき

outcome