たばこ

tobacco

しょくぶつ

plant

はくさいする

bring by ship

きろく

record

ねんだい

period, age

いっちする

to match, agree

けいちょうねんかん

Keicho Era (1596-1615)

てんもんねんかん

Tenmon Era (1532-1555)

すでに

already

さいばい

to raise, grow

しょほう

everywhere, all over

ぶんろくねんかん

Bunroku Era (1592-1596)

らくしゅ

satirical poem

きつえん

smoking

りゅうこうする

to be popular, widespread

ゆいいつ

the only

でんせつ

legend, tradition

てんしゅきょう

Catholicism

ばてれん

bateren (from Portugese); Catholic padre

おそらく

probably, most likely