Shared Flashcard Set

Details

Spanish Insurance Flashcards
Spanish Insurance Flashcards
865
Language - Spanish
Advanced
11/09/2017
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Language - Spanish Flashcards

 

 

Cards

Term
4 Wheel Disc Brakes
 Definition
Frenos de 4 discos
Term
4 Wheel Drive
 Definition
Doble Tracción
Term
8:00 a.m. to 5:00 p.m.
 Definition
De 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde
Term
A&H (Accident & Health Insurance)
 Definition
Accidente y Salud
Term
A&S (Accident & Sickness Insurance)
 Definition
Accidente y Enfermedad
Term
A/C, air-conditioning
 Definition
Aire acondicionado, refrigeración
Term
Abandonment
 Definition
Abandono
Term
Accelerator
 Definition
Acelerador
Term
Access Road
 Definition
Vía de acceso
Term
Accessories
 Definition
Accesorios
Term
Accident
 Definition
Accidente
Term
Accident Insurance
 Definition
Seguro contra Accidentes
Term
Accommodations for persons with disabilities
 Definition
Facilidades para personas incapacitadas
Term
Act of God
 Definition
Incidente de Fuerza Mayor
Term
Actual Cash Value
 Definition
Valor Efectivo Actual
Term
Additional Insured
 Definition
Asegurado Adicional
Term
Additional living expenses
 Definition
Gastos Adicionales del Costo de Vida
Term
Address
 Definition
Dirección
Term
Addressee
 Definition
Destinatario
Term
Adjustment
 Definition
Ajuste
Term
Adjustment knob
 Definition
Tirador, perilla, palanca para guardar el respaldo
Term
Adverse Selection
 Definition
Selección Adversa
Term
Affidavit
 Definition
Affidávit
Term
Age Change
 Definition
Cambio de Edad
Term
Age Limits
 Definition
Límites de Edad
Term
Agency
 Definition
Agencia
Term
Agent
 Definition
Agente
Term
Aggravate
 Definition
Agravar
Term
Aggregate Indemnity
 Definition
Indemnización Agregada
Term
Agreement
 Definition
Convenio, acuerdo
Term
Air bag
 Definition
Bolsa de aire
Term
Air brakes
 Definition
Frenos de aire
Term
Air Conditioning
 Definition
Aire Acondicionado
Term
Air filter
 Definition
Filtro del aire
Term
Alarm
 Definition
Alarma
Term
Alien Insurance Company
 Definition
Compañía de Seguros Extranjera
Term
Alignment
 Definition
Alineación
Term
All Risk
 Definition
Todo Riesgo
Term
All terrain vehicle, multipurpose vehicle
 Definition
Vehículo de todo terreno, vehículo de uso múltiple
Term
Alley
 Definition
Callejón
Term
Allied Lines
 Definition
Líneas aliadas
Term
Allocated Benefits
 Definition
Beneficios Asignados
Term
Alloy
 Definition
Aleación
Term
Alternator
 Definition
Alternador
Term
Aluminum
 Definition
Aluminio
Term
Aluminum alloy wheel
 Definition
Rueda de aleación de aluminio
Term
Alternator
 Definition
Alternador
Term
AM/FM Radio
 Definition
Radio AM/FM
Term
American Agency System
 Definition
Sistema de Agencia Americana
Term
Ammeter
 Definition
Amperímetro
Term
Amount Subject
 Definition
Cantidad Sujeta
Term
Amp
 Definition
Amperio/ Amplificador
Term
Anchor pin (brake)
 Definition
Pasador de anclaje / perno de fijación (freno)
Term
Antenna
 Definition
Antena
Term
Anti-lock brakes
 Definition
Frenos antibloqueo
Term
APP (Application)
 Definition
SOLIC. (Solicitud)
Term
Appear, make an appearance
 Definition
Comparecer, hacer una comparecencia
Term
Apportionment
 Definition
Repartición, distribución
Term
Apron assembly (fender)
 Definition
Asamblea delantal (guardafango/salpicadera)
Term
Arbitration
 Definition
Arbitraje
Term
Armrest
 Definition
Descanso de brazo, apoyabrazos
Term
Arrange (appointment or a convenient time)
 Definition
Concertar (una cita)
Term
Arson
 Definition
Incendio Doloso
Term
Ashtrays
 Definition
Ceniceros
Term
Assigned Risk
 Definition
Riesgo Designado
Term
Assignee
 Definition
Designado
Term
Assignment
 Definition
Cesión, asignación
Term
Association Group
 Definition
Asociación de Grupo
Term
Assumed Liability
 Definition
Responsabilidad Asumida
Term
Assurance
 Definition
Seguro
Term
AT&T Language Line
 Definition
Servicio de Traducción Telefónico de AT&T
Term
Attained Age
 Definition
Edad Cumplida
Term
Attorney-in-Fact
 Definition
Apoderado
Term
Attractive Nuisance
 Definition
Peligro Atractivo
Term
Authorization
 Definition
Autorización
Term
Auto Claim Automation Specialist
 Definition
Especialista, Automatización de Reclamos de Automóviles
Term
Auto Estimatics Inspector
 Definition
Inspector de Tasación de Automóviles
Term
Automatic Cover
 Definition
Cobertura Automática
Term
Automatic Reinstatement
 Definition
Rehabilitación Automática
Term
Automobile Fleet Policy
 Definition
Póliza de Flota de Vehículos
Term
Automobile, car
 Definition
Automóvil, vehículo
Term
Average Rate
 Definition
Tarifa Promedio
Term
Axle housing
 Definition
Caja del eje trasero
Term
Axle shaft
 Definition
Semieje trasero
Term
Axle tie rod
 Definition
Tirante
Term
Axle tie rod brace
 Definition
Miembro de soporte del tirante
Term
Axle/spindle
 Definition
Eje
Term
Back seat
 Definition
Asiento trasero, asiento de atrás
Term
Backrest
 Definition
Respaldo, respaldar
Term
Back-up lights
 Definition
Luces de retroceso
Term
Bailee
 Definition
Depositario
Term
Bailees Customers Policy
 Definition
Póliza de los Clientes del Depositario
Term
Balata(s)
 Definition
Break Ligning
Term
Basic Extended Reporting Period
 Definition
Extensión Básica del Período
Term
Basic Rate
 Definition
Tarifa Básica
Term
Battery
 Definition
Acumulador, Batería
Term
Bearing
 Definition
Balero, balinera, cojinete
Term
Bed Liner
 Definition
Cajón de caja, forro de caja
Term
Belt
 Definition
Correa
Term
Beneficiary
 Definition
Beneficiario
Term
Benefit
 Definition
Beneficio
Term
Bill
 Definition
Cuenta
Term
Bill of Sale
 Definition
Contrato o Escritura de Venta
Term
Binder (Binding Receipt)
 Definition
Recibo Obligatorio
Term
Binding
 Definition
Vinculante o Obligatorio
Term
Blend
 Definition
Mezclar
Term
Blinker, turn signal
 Definition
Luz direccional, intermitente
Term
Bodily Injury
 Definition
Lesión Corporal
Term
Bodily Injury Liability
 Definition
Responsabilidad Civil por Lesiones Corporales
Term
Body
 Definition
Carrocería
Term
Brake
 Definition
Freno
Term
Brake lights
 Definition
Luces de freno
Term
Brake line (brake)
 Definition
Manguera de frenos (freno)
Term
Brake lining (brake)
 Definition
Forro/revestimiento de freno (freno)
Term
Brake liquid
 Definition
Líquido de frenos
Term
Brake pad (brake)
 Definition
Pastilla de freno, pastilla de fricción (brake)
Term
Brake pedal
 Definition
Pedal del freno
Term
Brake shoe (brake)
 Definition
Zapata de freno (freno)
Term
Brakes
 Definition
Frenos
Term
Breakdown
 Definition
Avería
Term
Bucket seat
 Definition
Asientos individuales, asientos de capital o Asiento individual conformado, reclinable
Term
Budget
 Definition
Presupuesto
Term
Bumper
 Definition
Defensa o parachoques
Term
Bumper guard
 Definition
Protector de defensa / parachoques
Term
Bumper guard cushions
 Definition
Molduras de defensa / parachoques
Term
By return mail
 Definition
A vuelta de correo
Term
Broker
 Definition
Corredor, Agente, Comisionista
Term
Bucket Seats
 Definition
Asientos individuales, asientos de capital
Term
Bumper
 Definition
Defensa
Term
Cab (of a truck)
 Definition
Cabina
Term
Cables
 Definition
Cables
Term
Caliper (brake)
 Definition
Calibrador (freno)
Term
Cancellable
 Definition
Cancelable
Term
Cancellation/Lapse
 Definition
Cancelación / vencer
Term
Carburetor
 Definition
Carburador
Term
Carpet
 Definition
Alfombra
Term
Cat scan
 Definition
TAC
Term
Catalyst; catalytic converter
 Definition
Catalizador, convertidor catalítico
Term
CB Radio
 Definition
Radio CB
Term
CD Player
 Definition
Lector de Discos Compactos
Term
Certificate
 Definition
Certificado
Term
Certified Mail
 Definition
Correo Certificado
Term
Chassis (frame)
 Definition
chasis
Term
Check-out
 Definition
Comprobar, examinar
Term
Child seat
 Definition
Asiento para niño
Term
Chrome
 Definition
Cromo
Term
Chrome Wheels Rims
 Definition
Rines Cromados
Term
Cigarette Lighter
 Definition
Encendedor
Term
Citation
 Definition
infracción de tránsito
Term
Civil Riot
 Definition
Disturbio Civil
Term
Claim
 Definition
Reclamo
Term
Claim Adjuster
 Definition
Representante, Ajustes de Reclamos
Term
Claim Estimator
 Definition
Asesor de Reclamos
Term
Claim Expediter
 Definition
Despachador de Reclamos
Term
Claim Processor
 Definition
Procesador de Reclamos
Term
Claim Representative
 Definition
Representante de Reclamos
Term
Claim Representative Trainee
 Definition
Aprendiz, Represéntate de Reclamos
Term
Claim Section Manager
 Definition
Gerente, Sección de Reclamos
Term
Claim Service Assistant
 Definition
Auxiliar, Servicios de Reclamos
Term
Claim Specialist
 Definition
Especialista de Reclamos
Term
Claim Team Manager
 Definition
Gerente, Grupo de Reclamos
Term
Claimant
 Definition
Demandante (por una demanda)
Term
Claimant
 Definition
Reclamante (por un reclamo)
Term
Claims Automation and Procedures Specialist (CAPS)
 Definition
Especialista, Automatización de Reclamos y Procedimientos
Term
Claims-Made Coverage
 Definition
Cobertura de Reclamos Presentados
Term
Clause
 Definition
Cláusula
Term
Clear title
 Definition
Título libre de gravámenes
Term
Clears throat
 Definition
Carraspear
Term
Clock
 Definition
Reloj
Term
Cloth
 Definition
Tela
Term
Cloth Seats
 Definition
Asientos de tela
Term
Clutch
 Definition
Embrague
Term
Clutch fork
 Definition
Horquilla del embrague
Term
Clutch pedal
 Definition
Pedal del embrague
Term
Coil
 Definition
Bobina
Term
Coil spring (mbjs)
 Definition
Huelle helicoidal, resorte
Term
Cold air inlet (engine)
 Definition
Entrada de aire frío (motor)
Term
Collect call
 Definition
Llamada a cobrar
Term
Collision
 Definition
Cobertura contra colisión, cobertura contra choque
Term
Collision Coverage
 Definition
Cobertura contra Colisión
Term
Collusion
 Definition
Colusión
Term
Combustion chamber (engine)
 Definition
Cámara de combustión (motor)
Term
Commend
 Definition
Encomendar
Term
Commissioner (State Insurance)
 Definition
Comisario (de Seguros del Estado)
Term
Common Carrier
 Definition
Transportista
Term
Compass
 Definition
Brújula
Term
Comprehensive
 Definition
Cobertura completa contra daños causados por otras causas que no sean colisión
Term
Comprehensive
 Definition
A todo riesgo
Term
Comprehensive Glass Insurance Policy
 Definition
Póliza Completa de Seguro contra Vidrios Rotos
Term
Compressor
 Definition
Compresor
Term
Compromise
 Definition
Acuerdo, convenio
Term
Concealment
 Definition
Encubrimiento
Term
Concussion
 Definition
Conmoción Cerebral
Term
Condenser
 Definition
Condensador
Term
Conditional Receipt
 Definition
Recibo Condicional
Term
Consent
 Definition
Consentimiento
Term
Consequential Loss
 Definition
Pérdida Consecuente
Term
Consideration
 Definition
Consideración
Term
Contact breaker points
 Definition
Platinos
Term
Content Inventory Summary
 Definition
Formulario de Inventario de Contenido
Term
Contract Carrier
 Definition
Contratista de Transporte
Term
Contract of Insurance
 Definition
Contrato de Seguros
Term
Contribution
 Definition
Contribución
Term
Convertible
 Definition
Convertible, descapotable
Term
Coolant/antifreeze
 Definition
Anticongelante, líquido refrigerante
Term
Cooling fan (radiator)
 Definition
Ventilador (radiador)
Term
Court Costs
 Definition
Costo de corte
Term
Counsel
 Definition
Consejeros
Term
Coupe, two-door sedan
 Definition
Sedán de dos puertas
Term
Cover
 Definition
Cubrir
Term
Coverage
 Definition
Cobertura
Term
Coverages
 Definition
Cobertura, riesgos incluidos
Term
Coverage A (Bodily Injury Liability)
 Definition
Cobertura A (Responsabilidad por Lesiones Corporales)
Term
Coverage B (Property Damage Liability
 Definition
Cobertura B (Seguro Contra Responsabilidad por Daños a la Propiedad de Terceros)
Term
Coverage BI (Bodily Injury)
 Definition
Cobertura BI (Lesiones Corporales)
Term
Coverage C (Medical Payments)
 Definition
Cobertura C (Pagos Médicos)
Term
Coverage D (Comprehensive)
 Definition
Cobertura D (Completa)
Term
Coverage G (Collision)
 Definition
Cobertura G (Choque, Colisión)
Term
Coverage H (Emergency Road Service)
 Definition
Cobertura H (Servicio de Emergencia en la Carretera)
Term
Coverage P (No Fault)
 Definition
Cobertura P (Sin culpa)
Term
Coverage PD (Property Damage)
 Definition
Cobertura PD (Daños a la Propiedad)
Term
Coverage PIP (Personal Injury Protection)
 Definition
Cobertura PIP (Protección Contra Lesiones Personales)
Term
Coverage R (Car Rental Expense)
 Definition
Cobertura R (Gastos de Alquiler de Automóvil)
Term
Coverage R1, R2 (Car Rental and Travel Expense)
 Definition
Cobertura R1, R2 (Gastos de Alquiler de Automóvil y de Viaje
Term
Coverage RC (Replacement Cost)
 Definition
Cobertura RC (Costo de Reemplazo)
Term
Coverage S (Death, Dismemberment and Loss of Sight)
 Definition
Cobertura S (Fallecimiento, Desmembramiento y Pérdida de la Vista)
Term
Coverage U (Uninsured Motor Vehicle)
 Definition
Cobertura U (Vehículo de Motor Sin Seguro)
Term
Coverage U3 (Uninsured Motor Vehicle-Nonstacked)
 Definition
Cobertura U-3 (Non-stacked, Vehículo de Motor Sin Seguro)
Term
Coverage UNOC (Use of Nonowned Cars)
 Definition
Cobertura UNOC (Uso de Vehículo Propiedad de Otros)
Term
Crankshaft
 Definition
Cigüeñal
Term
Credit Insurance
 Definition
Seguro de Crédito
Term
Cruise control
 Definition
Control automático de la velocidad
Term
CST (Central Standard Time)
 Definition
Horario de la Zona Central
Term
Curb
 Definition
Cuneta, borde de la banqueta
Term
Current
 Definition
Corriente
Term
Custodial Care
 Definition
Cuidados de Asistencia
Term
Cruise Control
 Definition
Control de velocidad automático
Term
Cylinder
 Definition
Cilindro
Term
Cylinder head
 Definition
Cabeza de cilindro
Term
Damage
 Definition
Daño
Term
Dashboard, instrument panel
 Definition
Tablero o Pizarra
Term
Debris
 Definition
Desechos, Escombros
Term
Deck lid
 Definition
Tapa del maletero
Term
Deck lid hinges
 Definition
Bisagra del maletero
Term
Declarations (Dec Sheet)
 Definition
Declaraciones (Hoja de Datos)
Term
Decline
 Definition
Rechazar, rehusar
Term
Declination
 Definition
Declinación
Term
Deductible
 Definition
Deducible
Term
Defogger
 Definition
Desempañador
Term
Defrost
 Definition
Descongelar
Term
Defroster
 Definition
Descongelador
Term
Denial
 Definition
Rechazo
Term
Deny
 Definition
Denegar
Term
Department of Transit
 Definition
Departamento de Tránsito
Term
Deposit Premium
 Definition
Depósito de la Prima
Term
Detailed Appraisal
 Definition
Presupuesto detallado
Term
Device
 Definition
Dispositivo
Term
Diagnostic
 Definition
Diagnóstico
Term
Diesel Fuel
 Definition
Combustible de Diesel
Term
Differential
 Definition
Diferencial
Term
Digital Dashboard
 Definition
Tablero Digital
Term
Dipstick
 Definition
Varilla del aceite
Term
Disability Benefit
 Definition
Beneficios por Incapacidad
Term
Disabled
 Definition
Incapacitado(a)
Term
Discuss
 Definition
Hablar sobre, conversar sobre, tratar
Term
Disk (brake)
 Definition
Disco (freno)
Term
Disk brake (brake)
 Definition
Freno de discos (freno)
Term
Dismemberment
 Definition
Desmembramiento, desmembración
Term
Dismissal Summary
 Definition
Reseña del Descargo
Term
Dispute
 Definition
Discutir, Disputa, controversia o Discusión
Term
Distributor
 Definition
Distribuidor
Term
Distributor cap
 Definition
Tapa del distribuidor
Term
Ditch
 Definition
Zanja
Term
Docket
 Definition
Actas, orden del día
Term
Door
 Definition
Puerta
Term
Door handle
 Definition
Manija
Term
Door handle inner/outer
 Definition
Manigueta interior / exterior
Term
Door lock
 Definition
Seguro / cerradura
Term
Door panel
 Definition
Panel interior de la puerta
Term
Draft
 Definition
Letra de cambio
Term
Drive
 Definition
Conducir / manejar
Term
Drive axle
 Definition
Flecha de transmisión delantera
Term
Drive shaft
 Definition
Árbol de transmisión
Term
Drive-In Claim Service
 Definition
Servicio de Reclamos en el Establecimiento
Term
Driver's License
 Definition
Carnet de Conducir / Licencia de Conducir
Term
Driver's seat
 Definition
Asiento del conductor
Term
Driveshaft
 Definition
Eje / flecha de transmisión
Term
Drum brakes (brake)
 Definition
Freno de tambor (brake)
Term
DST (Daylight Saving Time)
 Definition
Hora de Verano
Term
Due date
 Definition
Fecha de pago
Term
Effective Date
 Definition
Fecha Efectiva
Term
Electric motor (radiator)
 Definition
Motor eléctrico (radiador)
Term
Elimination Period
 Definition
Período de Eliminación
Term
Email
 Definition
Correo electrónico
Term
Embedded
 Definition
Incrustado
Term
Embezzlement
 Definition
Malversación, desfalco
Term
Emergency brake, handbrake
 Definition
Freno de emergencia
Term
Employers Non-Ownership Automobile Liability
 Definition
Seguro de Empleadores por Vehículos Propiedad de Otros
Term
Encumbrance
 Definition
Gravámenes
Term
End caps (bumper)
 Definition
Tapa de extremo (defensa)
Term
Endorsement
 Definition
Endoso
Term
Energy absorbers (bumper)
 Definition
Amortiguador de energía (defensa)
Term
Engine
 Definition
Motor
Term
Entertainment Center
 Definition
Armario (Modular) de Entretenimiento
Term
Equipment
 Definition
Equipo o Sistema
Term
ERS
 Definition
Servicio de Emergencia de Carretera
Term
EST (Eastern Standard Time)
 Definition
Hora de la Costa Atlántica
Term
Estimate
 Definition
Presupuesto, evaluación
Term
Estimating Coordinator
 Definition
Coordinador de Asesoramientos, Presupuestos
Term
Estimating Team Manager
 Definition
Gerente, Grupo de Asesores
Term
Estimator
 Definition
Asesor
Term
ETR Electroning Tunic Range
 Definition
radio de sintonización electrónica
Term
Examination Under Oath
 Definition
Examen Bajo Juramento / interrogatorio Bajo Juramento
Term
Exclusions/Limitations
 Definition
Exclusiones/Limitaciones
Term
Exhaust manifold (engine)
 Definition
Tubería / múltiple de escape (motor)
Term
Exhaust pipe (engine)
 Definition
Tubo de escape (motor)
Term
Exhaust valve (engine)
 Definition
Válvula de escape (motor)
Term
Expediter
 Definition
Despachador, Acelerador
Term
Experience
 Definition
Experiencia
Term
Experience Modification
 Definition
Modificación de la Experiencia
Term
Expiration
 Definition
Vencimiento
Term
Expiry
 Definition
Caducidad
Term
Explanation of Benefits (EOB)
 Definition
Explicación de Beneficios (EOB)
Term
Face
 Definition
Portada, cara
Term
Face bar
 Definition
Defensa
Term
Facility of your Choice
 Definition
Taller de reparación de su preferencia
Term
Family Insurance Checkup
 Definition
Análisis de Seguro Familiar
Term
Fan
 Definition
Ventilador
Term
Fan belt
 Definition
Correa del ventilador
Term
Fan thermostat (radiator)
 Definition
Termostato del ventilador (radiador)
Term
Fender
 Definition
Guardafango, Guardalodo o salpicadura
Term
Fender skirt
 Definition
Forro de lodo/barro/fango (guardafango)
Term
Field Auditor
 Definition
Auditor de Zona
Term
Field Underwriter
 Definition
Suscriptor de Zona
Term
File (record) (To File)
 Definition
Archivo o expediente (Archivar)
Term
To File
 Definition
Archivar
Term
Filler cap (radiator)
 Definition
Tapa (radiador)
Term
Filter
 Definition
Filtro
Term
Flashlight
 Definition
Linterna
Term
Flat Cancellation
 Definition
Cancelación Simple
Term
Floor
 Definition
Piso
Term
Floor mat, mats
 Definition
Alfombrilla, carpeta
Term
Flywheel
 Definition
Volante
Term
Fog lamps
 Definition
Faros antiniebla
Term
Fog lights
 Definition
Faros de Neblina o Luces de niebla / neblina
Term
Folding seat
 Definition
Asiento reclinable/plegable
Term
For the record
 Definition
Para el expediente
Term
Foreign Insurer
 Definition
Asegurador Extranjero
Term
Forgery
 Definition
Falsificación
Term
Form
 Definition
Formulario
Term
Fortuitous Event
 Definition
Caso Fortuito
Term
Foundation (Concrete)
 Definition
Fundación o plancha de cemento o Cimiento de concreto, cemento
Term
Four door sedan
 Definition
Sedán de cuatro puertas
Term
Four-wheel drive
 Definition
Doble tracción
Term
Frame
 Definition
Chasis/armazón/bastidor
Term
Freeway
 Definition
Autopista
Term
Freon
 Definition
Freón / refrigerante
Term
From east to west
 Definition
De este a oeste
Term
Front bumper
 Definition
Defensa delantera
Term
Front bumper balance panel
 Definition
Barra estabilizadora de defensa delantera
Term
Front bumper face bar
 Definition
Barra de contención de defensa delantera
Term
Front seat
 Definition
Asiento delantero
Term
Front suspension
 Definition
Suspensión delantera
Term
Front-wheel drive
 Definition
Tracción delantera
Term
Fuel gauge
 Definition
Indicador del nivel de combustible / gasolina
Term
Fuel pump
 Definition
Bomba de gasolina
Term
Funeral Expenses
 Definition
Gastos de funeral
Term
Fuse
 Definition
Fusible
Term
Fuse box
 Definition
Caja de fusibles
Term
Gas pedal
 Definition
Pedal de aceleración
Term
Gas tank
 Definition
Tanque de gasolina
Term
Gasket
 Definition
Empaque o Junta
Term
Gasoline cap
 Definition
Tapa de gasolina
Term
Guarantee the Performance
 Definition
Garantizar el Funcionamiento
Term
Guardrail
 Definition
Barandilla
Term
Gearbox
 Definition
Caja de cambios / velocidades
Term
Gearshift
 Definition
Cambio de velocidades
Term
Gearshift lever
 Definition
Palanca del cambio de velocidades
Term
General Agent (GA)
 Definition
Agente General (GA)
Term
Generator
 Definition
Generador
Term
Glass
 Definition
Vidrio, cristal
Term
Glove compartment
 Definition
Cajuela de Guantes o Gaveta para guantes
Term
Goodwill (good relationships)
 Definition
Buena voluntad (buenas relaciones)
Term
Grace Period
 Definition
Período de Gracia
Term
Grille (Radiator)
 Definition
Corraza, Parrilla, rejilla (radiador)
Term
Grille
 Definition
Coraza
Term
Grille Guards
 Definition
Tumba burros
Term
Guarantee the performance
 Definition
Garantía de Funcionamiento
Term
Guardrail
 Definition
Pretil
Term
Gutter
 Definition
Canalón o tubo de desagüe
Term
Hail
 Definition
Granizo
Term
Handbrake
 Definition
Freno de mano
Term
Handle
 Definition
Tramitar, procesar, ocuparse de
Term
Handling
 Definition
Manejo, tratamiento
Term
Hatchback
 Definition
Compuerta posterior o Automóvil con tres / cinco puertas
Term
Hazard
 Definition
Riesgo
Term
Hazard lights, emergency lights
 Definition
Luces de emergencia
Term
Headlamps, headlights
 Definition
Faros, Faros delanteros, luces delanteras
Term
Headrest
 Definition
Reposacabeza/apoyacabezas
Term
Headset
 Definition
Auriculares
Term
Hearing
 Definition
Audiencia
Term
Heated Seats
 Definition
Asientos con calefacción / calentón
Term
Heater
 Definition
Calefacción
Term
Heating
 Definition
Calefacción
Term
Hinge
 Definition
Bisagra
Term
Hired Automobile/Rental Vehicle
 Definition
Vehículo de Alquiler / carro rentado
Term
Hitch
 Definition
Engancho, Bola de remolque
Term
Hood
 Definition
Cofre, Capó, tapa del motor, cofre, (capó - Car Bonnet)
Term
Horn
 Definition
Claxon
Term
Horsepower
 Definition
Caballo de fuerza
Term
Hose
 Definition
Manguera
Term
Household Members
 Definition
Los miembros del hogar
Term
Hubcap
 Definition
Cubre llantas o Tapa de ruedas, tapacubos
Term
Hygienist
 Definition
Inspector higiénico o Higienista
Term
Ignition
 Definition
Ignición, o Encendido o arranque
Term
Ignition Key
 Definition
Llave para encender el vehículo
Term
Ignition coil
 Definition
Bobina del encendido
Term
Incurred Losses
 Definition
Pérdidas Incurridas
Term
Indemnify
 Definition
Indemnizar
Term
Identification Card
 Definition
Cédula, o Tarjeta de Identificación
Term
Increase
 Definition
Incrementar
Term
In-Force
 Definition
Vigente
Term
injector
 Definition
inyector
Term
Injured Parties
 Definition
Personas lesionadas
Term
Injuries
 Definition
Lesiones
Term
Inner tube
 Definition
Cámara de aire, neumático
Term
Inspection
 Definition
Inspección
Term
Inspection Sticker
 Definition
Calcomanía de inspección, Etiqueta de inspección, Engomado de inspección
Term
Installment payments
 Definition
Pagos a plazos / cuotas
Term
Insurability
 Definition
Asegurabilidad
Term
Insurable Risk
 Definition
Riesgo Asegurable
Term
Insurance
 Definition
Seguro
Term
Insurance Commissioner
 Definition
Comisario de Seguros
Term
Insurance Company
 Definition
Compañía de Seguros
Term
Insurance Policy
 Definition
Póliza de Seguros
Term
Insurance Superintendent
 Definition
Superintendente de Seguros
Term
Insured
 Definition
Asegurado
Term
Intercooler (engine)
 Definition
Enfriador (motor)
Term
Interior
 Definition
Interior
Term
Intersection
 Definition
Cruce o Intersección
Term
Interstate
 Definition
Interestatal
Term
Invoice
 Definition
Factura
Term
Jack
 Definition
Gato
Term
Joint
 Definition
Rotula
Term
Judgement Rates
 Definition
Tarifas de Criterio
Term
Keep in trust
 Definition
Mantener en fideicomiso
Term
Key; Wrench
 Definition
Llave
Term
Knowledge
 Definition
Conocimiento
Term
L Key
 Definition
Llave "L"
Term
Labor hours
 Definition
Horas de mano de obra
Term
Lane
 Definition
Carril
Term
Landscaper
 Definition
Paisajista
Term
Leather
 Definition
Cuero, piel
Term
Leather Seats
 Definition
Asientos de piel o de cuero
Term
Liability
 Definition
Responsabilidad
Term
Liability coverage
 Definition
Cobertura de responsabilidad Daños a terceros
Term
Liability Insurance
 Definition
Seguro Contra Responsabilidad Civil
Term
Liability Limits
 Definition
Límites de Responsabilidad
Term
License plate
 Definition
Chapa, número de placa
Term
Lid
 Definition
Tapa
Term
Lienholder
 Definition
Acreedor, tenedor de título
Term
Lift Gate
 Definition
Portezuela
Term
Light
 Definition
Luz
Term
Light Bar
 Definition
Barra de luces
Term
Light bulb
 Definition
Bombillo, foco
Term
Light bulb, headlight
 Definition
Foco
Term
Lighter
 Definition
Encendedor
Term
Limit of Liability
 Definition
Límite de Responsabilidad
Term
Lining
 Definition
Forro
Term
Loaded Enclosure
 Definition
Envase Cargado
Term
Lock
 Definition
Cerradura
Term
Lock assembly
 Definition
Cerradura
Term
Lock cylinder
 Definition
Cerradura, cilindro de llave
Term
Loss
 Definition
Pérdida
Term
Loss of Use
 Definition
Pérdida de Uso
Term
Loss-of-Income Benefits
 Definition
Beneficios por Pérdida de Ingresos
Term
Lost Wages
 Definition
Pérdida de ingresos
Term
Loudspeaker
 Definition
Altavoz, altoparlante
Term
Lower control arm (mbjs)
 Definition
Brazo de suspensión principal (defensa)
Term
Lug (brake)
 Definition
Agarradera, espiga (freno)
Term
Luggage Rack
 Definition
Barrillas de equipaje
Term
Lumbar Adjustable Seats
 Definition
Asientos con ajuste lumbar
Term
Magnetic Resonance Imaging MRI
 Definition
Imágen de Resonancia Magnética (sus siglas en inglés son MRI)
Term
Maintenance Specialist
 Definition
Especialista de Mantenimiento
Term
Manufacturer's Warranty
 Definition
Garantía del fabricante
Term
Make
 Definition
Marca
Term
Master cylinder
 Definition
Tubos del cilindro maestro
Term
Mats
 Definition
Tapetes o Alfombritas, alfombrillas
Term
MBJS modified ball joint suspension
 Definition
Rodilla mecánica modificada
Term
Mechanical
 Definition
Mecánico
Term
Median
 Definition
Callejón del Medio o Camellón (Mex.), Isleta (P. Rico)
Term
Medical Examination
 Definition
Examen Médico
Term
Medical Expenses
 Definition
Gastos Médicos
Term
Medical Expense Coverage
 Definition
Cobertura para gastos médicos
Term
Medical Payments Coverage
 Definition
Cobertura por Pagos Médicos
Term
Medical provider
 Definition
Proveedor de servicios médicos
Term
Medical Release Form (Medical Authorization Forms)
 Definition
Formulario de Autorización Médica
Term
Medical records (complete)
 Definition
Historial médico (completo)
Term
Medical records and charts
 Definition
Archivos y registros médicos
Term
Metal Flashing (roof)
 Definition
Tapajuntas, vierteaguas (techo)
Term
Mileage
 Definition
Millaje
Term
Minimum Premium
 Definition
Prima Mínima
Term
Minivan
 Definition
Furgoneta, camioneta cubierta
Term
Mirrors
 Definition
Espejos
Term
Miscellaneous Expenses
 Definition
Gastos Misceláneos
Term
Misrepresentation
 Definition
Declaración Falsa, falsedad, relación falsa
Term
Model
 Definition
Modelo
Term
Mold
 Definition
Moho
Term
Molding
 Definition
Moldura
Term
Moral Hazard
 Definition
Riesgos de Moral
Term
Mortality
 Definition
Mortalidad
Term
Mortgagor
 Definition
Deudor hipotecario
Term
Motor mount
 Definition
Soporte del motor
Term
Motor oil
 Definition
Aceite de motor
Term
Motor starter
 Definition
Motor de arranque
Term
Motor Truck Cargo Policy (Owner's Form)
 Definition
Póliza de Carga de Camiones (Formulario del Propietario)
Term
Motor Truck Cargo Policy (Trucker's Form)
 Definition
Póliza de Carga de Camiones (Formulario del Conductor de Camiones)
Term
Motor, engine
 Definition
Motor
Term
Motorcycle/bicycle grip
 Definition
Manubrio de motocicleta / bicicleta
Term
MST (Mountain Standard Time)
 Definition
Horario de la Zona Montañosa
Term
Muffler
 Definition
Silenciador, mofle
Term
Mutual Insurance Company (Insurer)
 Definition
Compañía de Seguros / aseguradora Mutual
Term
My apology
 Definition
Mis disculpas
Term
Named Insured
 Definition
Parte Asegurada Nombrada
Term
Natural Death
 Definition
Muerte Natural
Term
Negligence
 Definition
Negligencia
Term
Non-Contributory
 Definition
Sin Necesidad de Contribución
Term
Non-Disabling Injury
 Definition
Lesión No Incapacitantes
Term
Non-Ownership Automoble Liability Insurance
 Definition
Seguro de Responsabilidad a Terceros por Vehículos Propiedad de Otros
Term
Non-waiver of rights statement
 Definition
Declaración de no renuncia de derechos
Term
Nut
 Definition
tuerca
Term
Occupational Accident
 Definition
Accidente Ocupacional
Term
Odometer
 Definition
Odómetro, cuenta millas / kilómetros
Term
Oil cap
 Definition
Tapa de aceite
Term
Oil pump
 Definition
Bomba de aceite
Term
Other Insurance
 Definition
Otros Seguros
Term
Other Insurance Clause
 Definition
Cláusula para Otros Seguros
Term
Outlet
 Definition
Tomacorriente
Term
Out-of-pocket
 Definition
Desembolso
Term
Outside mirror
 Definition
Espejo exterior
Term
Package Policy
 Definition
Póliza de Cobertura Múltiple
Term
Paid-For
 Definition
Pagada
Term
Pain and suffering
 Definition
Dolor y Sufrimiento o Daños físicos y morales
Term
Pain & Suffering
 Definition
Dolor y Sufrimiento
Term
Paint
 Definition
Pintura
Term
Paint materials
 Definition
Materiales de pintura
Term
Parking Meter
 Definition
Parquímetro
Term
Parking brake
 Definition
Freno de mano
Term
Parking lights
 Definition
Luces de parqueo/estacionamiento
Term
Part
 Definition
Pieza
Term
Partial Disability (PAR)
 Definition
Incapacidad Parcial
Term
Partial Loss
 Definition
Pérdida Parcial
Term
Pay off
 Definition
Liquidar o saldar
Term
Pedal
 Definition
Pedal
Term
Pedestrian
 Definition
Peatón
Term
Peril
 Definition
Peligro, riesgo
Term
Permanent and Total disability
 Definition
Incapacidad Permanente o Completa
Term
Permanent impairment
 Definition
Incapacidad permanente
Term
Personal Injury Protection PIP
 Definition
Protección contra lesiones (heridas) personales
Term
Personal Lines
 Definition
Líneas Personales
Term
Pier
 Definition
Embarcadero, Pila, o Columna o Muelle, estribo
Term
Pickup truck
 Definition
Camioneta
Term
Piston (brake)
 Definition
Pistón (brake)
Term
Plastic & Sheet Metal
 Definition
Plástico y hoja de metal o Hojalata
Term
Polarized glass
 Definition
Vidrio polarizado
Term
Policy
 Definition
Póliza
Term
Policy Fee
 Definition
Cargos de la Póliza
Term
Policy issued by
 Definition
Póliza emitida por xxx
Term
Policy written by
 Definition
Póliza expedida por xxx
Term
Policy Year
 Definition
Año de la Póliza
Term
Policyholder, Insured
 Definition
Asegurado
Term
Pound
 Definition
Corralón o Depósito
Term
Power of Attorney
 Definition
Poder Jurídico o Notarial o Poder
Term
Power Antenna
 Definition
Antena Electrónica o Antena de poder electrónico / potencia electrónica
Term
Power Brakes
 Definition
Frenos de Potencia
Term
Power Locks
 Definition
Cerradura Eléctrica
Term
Power Seats
 Definition
Asientos eléctricos/ de potencia eléctrica
Term
Power Steering
 Definition
Dirección hidráulica
Term
Power steering pump
 Definition
Bomba de dirección hidráulica
Term
Power windows
 Definition
Ventanas eléctricas/ de potencia eléctrica
Term
Pre-Authorized Check Plan
 Definition
Plan de Pagos por Cheques Preautorizados
Term
Precinct
 Definition
Recinto, distrito o Precinto
Term
Preliminary Term
 Definition
Término Preliminar
Term
Premium
 Definition
Prima
Term
Premium Notice
 Definition
Aviso de Cobro de Primas No Pagadas
Term
Pressure plate
 Definition
Conjunto del plato opresor y su cubierta
Term
Prevailing Competitive Price
 Definition
Precio Competitivo
Term
Primary Care Physician
 Definition
Doctor de Cabecera
Term
Primary physician
 Definition
Médico / doctor principal
Term
Primary Policy
 Definition
Póliza Primaria
Term
Pro Rata Cancellation
 Definition
Cancelación Prorrateada
Term
Proof of Loss
 Definition
Comprobante de Pérdida
Term
Proof of Service
 Definition
Prueba de Citación
Term
Property Claim Trainee
 Definition
Aprendiz, Reclamos de Propiedad
Term
Property Claim Trainer
 Definition
Entrenador, Reclamos de Propiedad
Term
Property Damage-Liability
 Definition
Seguro contra responsabilidad por daños a la propiedad de terceros
Term
Provisions of the policy
 Definition
Provisiones de la póliza
Term
Proximate Cause
 Definition
Causa Inmediata / causa Próxima
Term
PST (Pacific Standard Time)
 Definition
Hora de la Costa del Pacífico, PST
Term
Pump
 Definition
Bomba
Term
Quality Recycled Parts
 Definition
Piezas recicladas de calidad
Term
Quality Repair Work
 Definition
Reparación de calidad
Term
Quarter panel
 Definition
Guarda cuarto De Panel o Panel trasero / cuarto trasero
Term
Radiator
 Definition
Radiador
Term
Radiator grille
 Definition
Rejilla/parrilla del radiador
Term
Radiator hose (radiator)
 Definition
Manguera (radiador)
Term
Radio
 Definition
Radio
Term
Rammed
 Definition
Embistió
Term
Rate
 Definition
Tarifa
Term
Rating
 Definition
Clasificación o Evaluación
Term
Rear Defrost
 Definition
Descongelador posterior
Term
Rear body panel
 Definition
Panel trasero
Term
Rear bumper
 Definition
Defensa trasera
Term
Rear glass
 Definition
Cristal / vidrio trasero
Term
Rear Glass Wiper
 Definition
Limpiaparabrisas posterior
Term
Rear leaf spring
 Definition
Muelle trasero
Term
Rear lower body panel
 Definition
Panel trasero inferior
Term
Rear suspension
 Definition
Suspensión trasera
Term
Rear window
 Definition
Cristal trasero
Term
Rear window defogger
 Definition
Desempañador de vidrio trasero
Term
Rear View Mirror
 Definition
Espejo retrovisor
Term
Rearwheel drive
 Definition
Tracción trasera
Term
Reasonable and Customary Charges
 Definition
Cargos Habituales y Razonables
Term
Reasonable & Necessary
 Definition
Razonable y necesarios
Term
Record
 Definition
Expediente
Term
Recorded Interview
 Definition
Entrevista grabada
Term
Recorded Statement
 Definition
Declaración grabada
Term
Register
 Definition
Registro
Term
Registration number
 Definition
Número de registro, matrícula
Term
Reimbursement
 Definition
Reembolso
Term
Reinforcement
 Definition
Refuerzo
Term
Reinspector
 Definition
Reinspector
Term
Reinstatement
 Definition
Reposición, rehabilitación
Term
Reinsurance
 Definition
Reaseguro
Term
Release
 Definition
Finiquito, liberar o Descargo
Term
Remote control
 Definition
Control remoto
Term
Render
 Definition
Proveer, rendir
Term
Renewal
 Definition
Renovación
Term
Rental Reimbursement
 Definition
Reembolso de renta o Reembolso de alquiler
Term
Repair Shop
 Definition
Taller de reparación
Term
Replacement Cost
 Definition
Costo de Reemplazo
Term
Replacement Cost Coverage
 Definition
Cobertura del Costo de Reemplazo
Term
Report
 Definition
Informe
Term
Request for medicals from Doctor's office
 Definition
Solicitud de información médica a la oficina del Doctor.
Term
Residual Disability
 Definition
Incapacidad Residual
Term
Retail
 Definition
Mercado
Term
Retail value
 Definition
Valor de venta / realizable
Term
Retroactive Date
 Definition
Fecha Retroactiva
Term
Return Envelope
 Definition
Sobre de Retorno
Term
Return Premium
 Definition
Devolución de Primas Pagadas
Term
Return spring (brake)
 Definition
Muelle de retracción (brake)
Term
Reverse
 Definition
Reverso
Term
Rider
 Definition
Anexo, adición
Term
Rims
 Definition
Rines, aros
Term
Risk
 Definition
Riesgo
Term
Robbery (hold-up)
 Definition
Robo
Term
Roof
 Definition
Techo
Term
Rotor
 Definition
Rotor
Term
Rotor/disk
 Definition
Disco de frenos
Term
Running board, step board
 Definition
Estribo(s)
Term
Safe
 Definition
Sin peligro
Term
Salvage
 Definition
Salvamento
Term
Salvage Bid
 Definition
Oferta por el Salvamento
Term
Salvage Retention Form
 Definition
Formulario de Retención de Salvamento
Term
Salvage Value
 Definition
Valor de Salvamento o Valor Real en Efectivo
Term
Salvage Yard
 Definition
Corralón de Desechos
Term
Satisfied w/ Fit & Corrosion Resistance Qualities
 Definition
Satisfecho con el encaje y la calidad de resistencia contra corrosión
Term
Schedule of Benefits
 Definition
Plan o Jornada de beneficios
Term
Screw
 Definition
Tornillo
Term
Seat
 Definition
Asiento
Term
Seat belt
 Definition
Cinturón de seguridad
Term
Section Manager
 Definition
Gerente de Sección
Term
Self-Inflicted Injury
 Definition
Autolesión
Term
Senior (as in a Supervisor)
 Definition
Superior
Term
Senior Claim Representative
 Definition
Representante Superior de Reclamos
Term
Service Road
 Definition
Carretera de servicio
Term
Settle
 Definition
Liquidar, ajustar
Term
Settlement
 Definition
Liquidación, ajuste, arreglo
Term
Settlement Explanation
 Definition
Detalle de Liquidación/del Ajuste/del Arreglo
Term
Sheetmetal
 Definition
Metal laminado, lámina de metal / latón
Term
Shock absorber
 Definition
Amortiguador
Term
Shop
 Definition
Taller
Term
Shoulder (road)
 Definition
Cuneta/banquina/berma
Term
Shoulder belt
 Definition
Cinturón de hombros
Term
Shoulder Lane
 Definition
Acotamiento
Term
Side
 Definition
Costado / lado
Term
Side molding
 Definition
Moldura lateral
Term
Signal lamps
 Definition
Fanales
Term
Signal light
 Definition
Luces para doblar / virar
Term
Signal light lever
 Definition
Interruptor de luces direccionales
Term
Sidewalk
 Definition
Acera, banqueta
Term
SIU Special Investigative Unit
 Definition
Unidad de Investigaciones Especiales, SIU
Term
Sliding door
 Definition
Puerta corrediza
Term
Sliding lever
 Definition
Palanca de deslizador, tirador, perilla
Term
Sliding Rear Windows
 Definition
Ventana posterior móvil
Term
Sound system
 Definition
Equipo de sonido
Term
Source
 Definition
Fuente
Term
Spare part, part
 Definition
Pieza de repuesto
Term
Spare tire
 Definition
Llanta/goma/neumático de repuesto
Term
Spark plug
 Definition
Bujía
Term
Speakers
 Definition
Bocinas
Term
Special Moldings
 Definition
Molduras especiales
Term
Speedometer
 Definition
Velocímetro, indicador de velocidad
Term
Speedometer cable
 Definition
Cable del velocímetro
Term
Spigot
 Definition
Espita
Term
Spindle and axle
 Definition
Eje, manigueta
Term
Splash Shield
 Definition
Salpicadura
Term
Split Seats
 Definition
Asientos divididos
Term
Spoiler
 Definition
Alerón/spoiler
Term
Spoke
 Definition
Rayo
Term
Sports car
 Definition
Automóvil deportivo, cuña
Term
Spring
 Definition
Resorte
Term
Sr. CAP Specialist
 Definition
Especialista Superior, Automatización de Reclamos y Procedimientos
Term
Sr. Claim Processor
 Definition
Procesador Superior de Reclamos
Term
Sr. Claim Service Assistant
 Definition
Asistente Superior, Servicios de Reclamos
Term
Sr. Claim Specialist
 Definition
Especialista Superior de Reclamos
Term
Sr. Duty Claim Representative
 Definition
Representante Superior de Reclamos de Impuestos
Term
Sr. Maintenance Specialist
 Definition
Especialista Superior de Mantenimiento
Term
Sr. Structural Appraiser
 Definition
Tasador Superior de Estructuras
Term
Sr. Structural Estimator
 Definition
Asesor Superior de Estructuras
Term
Sr. Underwriter
 Definition
Suscriptor Superior
Term
Standard
 Definition
Estándar
Term
Standard Provisions
 Definition
Provisiones Estándar
Term
Starter
 Definition
Marcha o Motor de Arranque
Term
Stated Amount
 Definition
Cantidad Indicada
Term
Statement
 Definition
Declaración
Term
Statement Under Oath
 Definition
Declaración Bajo Juramento
Term
Station wagon
 Definition
Vagoneta, automóvil familiar
Term
Statute of Limitations
 Definition
Estatuto de Limitaciones
Term
Steel
 Definition
Acero
Term
Steel wheel
 Definition
Rueda de acero
Term
Steering column
 Definition
Columna de dirección
Term
Steering knuckle
 Definition
Nudillo de guiar, muñón de la dirección
Term
Steering wheel
 Definition
Volante, timón o manilla (manubrio de una Bicicleta)
Term
Stereo, Stereo Equipment
 Definition
Estereo, equipo estereofónico
Term
Stipulated Award
 Definition
Juicio / fallo Estipulado
Term
Storage
 Definition
Almacén
Term
Storage Charge
 Definition
Costo de Almacenamiento
Term
Stoplight
 Definition
Luz de freno
Term
Stopper, plug, cap
 Definition
Tapa / tapón
Term
Stripes
 Definition
Rayas, cintas
Term
Strut rod (mbjs)
 Definition
Brazo de reacción/tirante radial, brazo oscilante longitudinal
Term
Submit
 Definition
Presentar, someter
Term
Subrogation
 Definition
Subrogación
Term
Subrogation Claim Expediter
 Definition
Despachador de Reclamos de Subrogación
Term
Subrogation Unit
 Definition
Unidad de Subrogación
Term
Subrogation Waiver
 Definition
Renuncia de Subrogación
Term
Sub-Standard
 Definition
Subestándar
Term
Suit
 Definition
Demanda
Term
Summons and Complaint
 Definition
Emplazamiento y Demanda
Term
Sun Roof
 Definition
Capota, quema cocos o Techo corredizo
Term
Superintendent
 Definition
Superintendente
Term
Supervisor
 Definition
Supervisor
Term
Supplementary policy
 Definition
Póliza suplementaria
Term
Support Personnel
 Definition
Personal de Apoyo
Term
Support specialist
 Definition
Especialista de Apoyo
Term
Supporting documents
 Definition
Documentos justificativos
Term
Surface water
 Definition
Derrame de agua
Term
Suspension
 Definition
Suspensión
Term
Sway bar (mbjs)
 Definition
Barra estabilizadora
Term
Switch
 Definition
Interruptor
Term
Switch off
 Definition
Desconectar
Term
Tabular
 Definition
Tabular
Term
Tachometer
 Definition
Taquímetro / cuentarrevoluciones
Term
Tail Gate
 Definition
Puerta trasera, Compuerta de descarga
Term
Tail lamps/lights
 Definition
Faro trasero, luces traseras
Term
Tape
 Definition
Cinta
Term
Tape Deck
 Definition
Toca cinta
Term
Target Risks
 Definition
Riesgos Fijados
Term
Team
 Definition
Grupo
Term
Team Leader
 Definition
Jefe de Grupo
Term
Team Manager
 Definition
Gerente de Grupo
Term
Team number
 Definition
Grupo número
Term
Theft
 Definition
Hurto
Term
Theft
 Definition
Robo o Hurto, robo (con violencia)
Term
Thermostat
 Definition
Termostato
Term
Third Party Insurance
 Definition
Seguro de Responsabilidad ante Terceros
Term
Thread
 Definition
Rosca
Term
Ticket
 Definition
boleta de infracción
Term
Tie Rod
 Definition
Varilla de control de volante
Term
Tilt Steering
 Definition
Volante de posiciones o Timón / volante de posición inclinable
Term
Tilt sunroof
 Definition
Techo corredizo inclinable
Term
Time Limits
 Definition
Límites de Tiempo
Term
Timer
 Definition
Sincronizador
Term
Timing belt
 Definition
Cinturón / banda de sincronización
Term
Timing chain
 Definition
Cadena de sincronización
Term
Timing chain cover
 Definition
Tapa de cadena de sincronización
Term
Tint
 Definition
Tinte / ahumar, ahumado
Term
Tinted window, tinted glass
 Definition
Vidrio ahumados, cristal con tinte
Term
Tires
 Definition
Llantas, neumáticos, gomas
Term
Toll free call
 Definition
Llamada gratis / sin cargo
Term
Tool Box
 Definition
Caja de herramienta
Term
Top (of a convertible)
 Definition
Capota
Term
Torque arm
 Definition
Brazo de torsión
Term
Total Disability
 Definition
Incapacidad Completa
Term
Towing & Labor Cost
 Definition
Remolque y costo de mano de obra
Term
Towing hook
 Definition
Enganche para remolque
Term
Traffic accident
 Definition
Accidente de tráfico
Term
Trailer
 Definition
Remolque
Term
Trailer Gate
 Definition
Puerta trasera o compuerta del remolque
Term
Trailer Hitch
 Definition
Bola de remolque o enganche de remolque
Term
Training Specialist
 Definition
Especialista de Entrenamiento
Term
Transmission
 Definition
Transmisión - automática o manual
Term
Transmission fluid
 Definition
Aceite de transmisión
Term
Transmission mount
 Definition
Soporte de la transmisión
Term
Transportation Expenses
 Definition
Gastos de transporte
Term
Travel Voucher for Tourist
 Definition
Carnet de Identificación para Turistas
Term
Trim (upholstery)
 Definition
Ribete (tapizado)
Term
Truckmens Liability Form
 Definition
Formulario de Responsabilidad de Conductores de Camión
Term
Trunk
 Definition
Cajuela o Maletero/baúl
Term
Trunk Key
 Definition
Llave de cajuela o Llave del Maletero/baúl
Term
Trunk Release Button
 Definition
Botón para abrir cajuela
Term
Turbo-compressor engine (engine)
 Definition
Motor turbo compresor (motor)
Term
Turn signal
 Definition
Señal para doblar / virar
Term
Umbrella Liability Policy
 Definition
Póliza de Sombrilla contra Responsabilidad
Term
Under-Insurance
 Definition
Subasegurado
Term
Underside
 Definition
Parte inferior o de abajo
Term
Underwriter
 Definition
Suscriptor
Term
Underwriter Trainee
 Definition
Aprendiz Suscriptor
Term
Underwriting Specialist
 Definition
Especialista, Suscripciones
Term
Unearned Premium
 Definition
Prima No Ganada
Term
Unibody
 Definition
Carrocería de una Pieza (Chasis in Spanish refers to an Auto Chassis, same meaning, older terminology) See below
Term
Chassis (frame)
 Definition
Chasis
Term
Uninsured Driver
 Definition
Conductor sin Seguro
Term
Uninsured Motorist
 Definition
Conductor no asegurado, sin seguro
Term
Uninsured Motorist Coverage
 Definition
Cobertura para automovilista no asegurado
Term
Universal joint
 Definition
Junta universal
Term
Unsafe
 Definition
Peligroso
Term
Unsure
 Definition
Inseguro
Term
Upper control arm (mbjs)
 Definition
Brazo de suspensión superior (defensa)
Term
Valve
 Definition
Válvula
Term
Van
 Definition
Furgoneta, camioneta
Term
Vandalism
 Definition
Vandalismo
Term
Vehicle
 Definition
Vehículo
Term
Vibration
 Definition
Vibración
Term
VIN (Vehicle Identification Number )
 Definition
Número de Identificación del Vehículo
Term
Vinyl Roof
 Definition
Toldo de vinilo
Term
Vinyl Seats
 Definition
Asientos de vinilo
Term
Violation
 Definition
violación
Term
Voice mail
 Definition
Correo de voz
Term
Voice mailbox
 Definition
Buzón de voz
Term
Voice message
 Definition
Mensaje de voz
Term
Voltage
 Definition
Voltaje
Term
Voltage regulator
 Definition
Regulador de voltaje
Term
Wage Loss
 Definition
Pérdida de ingresos
Term
Waiver
 Definition
Dispensa, excepción, exoneración, renuncia
Term
Warm air outlet (engine)
 Definition
Salida de aire caliente (motor)
Term
Water cap
 Definition
Tapa de agua
Term
Water pump
 Definition
Bomba de agua
Term
Weather Gasket
 Definition
Empaque
Term
Wheel
 Definition
Rueda
Term
Wheel cylinder (brake)
 Definition
Cilindro de freno (freno)
Term
Willful Injury/Intentional Injury
 Definition
Lesión Intencional
Term
Window
 Definition
Ventana
Term
Windshield
 Definition
Parabrisas/cristal delantero
Term
Windshield wiper
 Definition
Limpiaparabrisas
Term
Wiper blades
 Definition
Limpiaparabrisas
Term
Wire
 Definition
Alambre
Term
Wounds
 Definition
Heridas
Term
Worker's Compensation
 Definition
Compensación para el Trabajador
Term
Wrecker
 Definition
Desguazador, deshuesador, camión con grúa de auxilio
Term
Write
 Definition
Escribir, Aplicar
Term
Written
 Definition
Escrito, Emitir
Term
Yield
 Definition
Ceder o ceder el paso
Term
Zip Code
 Definition
Código postal
Supporting users have an ad free experience!