Term
Afianzar la relación entre usted y su bebé |
|
Definition
To strengthen the relationship between you and your baby |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Alimentarse frecuentemente |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Bajar de peso después del parto |
|
Definition
To lose weight after giving birth |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
To breastfeed one's child |
|
|
Term
Disminuir el riesgo de contraer cáncer de mama |
|
Definition
To reduce the risk of breast cancer |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
El bebé más se alimente, la madre producirá más cantidad de leche |
|
Definition
The more the baby breastfeeds, the more breastmilk is produced |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
Calostrum (leche producida durante el primer o segundo día después del nacimiento) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
El período de la lactancia |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
Search reflex (el bebé busca el seno y comienza a succionar) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
El/La especialista en lactancia |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
Mastitis (infección del conducto mamario) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
El vientre del bebé esté en contacto con suyo, sostenga con los dos brazos |
|
|
Term
La posición de cuna cruzada |
|
Definition
La misma que la de cuna, pero sostenga al bebé acostado con el brazo contrario |
|
|
Term
La posición de fútbol americano |
|
Definition
Acueste al bebé al costado de su cintura |
|
|
Term
La posición recostada de lado |
|
Definition
Recuéstese de costado y acueste al bebé a su lado |
|
|
Term
La sensibilidad en parte o todo un seno |
|
Definition
Sensitivity in part of or all the breast |
|
|
Term
Los pezones lastimados/invertidos |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
Thrush (infección por levaduras) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Proteger de enfermedades y infecciones leves |
|
Definition
To protect from minor sicknesses and infections |
|
|
Term
Sentirse dolor pronlogado en los pezones |
|
Definition
To feel constant pain in the nipples |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|