Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
maar jij hoeft geen zware dozen te sjouwen |
|
Definition
but you don't have to lug heavy boxes |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
we hebben inderdaad geen huiswerk |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
daarna is er een wandeling |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik heb geen zin te wachten |
|
Definition
I don't feel like waiting |
|
|
Term
dat zegt mijn docent tegen mij ook |
|
Definition
That's what my teacher tells me too |
|
|
Term
|
Definition
becomes way too expensive |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
en nu de deur uit jij. wegwezen! |
|
Definition
and now out the door you. get out! |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
gaat nog naar het kinderdagverblijf |
|
Definition
|
|
Term
kinderopvang in de creche |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Mijn ouders wonen dichtbij |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
we kletsen later wel verder |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dat geloof ik graag, maar het kan niet |
|
Definition
I'd like to believe that, but it's not possible |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
bent u voldoende ingeburgerd |
|
Definition
are you sufficiently established |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik denk dat het komt door de computer |
|
Definition
I think it's because of the computer |
|
|
Term
moet je langs een brillenwinkel |
|
Definition
you have to go to an eyewear store |
|
|
Term
ga je niet liever echt shoppen |
|
Definition
don't you rather go shopping |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik bestel veel meer dan ik nodig heb |
|
Definition
I order much more than I need |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dus jjij bestelt tien truien en je stuurt negen truien terug |
|
Definition
so you order ten sweaters and you send nine sweaters back |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
I'm getting a little scared |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dan kun je lezen wie deze trump is |
|
Definition
then you can read who this trump is |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik wist niet dat je handig bent |
|
Definition
I didn't know you were handy |
|
|
Term
mijn vriend kan alles dus |
|
Definition
my friend can do anything |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
nog bedankt voor het recept |
|
Definition
thanks again for the recipe |
|
|
Term
you hebt vast en zeker een goed recept |
|
Definition
you certainly have a good recipe |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
het is nog geen zes uur, dus hij is nog open |
|
Definition
it's not even six o'clock, so it's still open |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
we hebben niet zo veel nodig |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
misschien hebben we frisdrank nodig |
|
Definition
|
|
Term
flees hebben we niet nodig |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
I'll turn on the television |
|
|
Term
pak je jij het bestek nog even uit de keuken |
|
Definition
you grab the cutlery from the kitchen |
|
|
Term
dus jij wilt niet elke dag |
|
Definition
so you don't want every day |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dat lusten jullie toch wel allebei |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
zullen we maar een pizza laten komen |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik heb geen zin om te koken |
|
Definition
I don't feel like cooking |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
oh pech dus. een buiop je kop |
|
Definition
oh bad luck. a storm in your head |
|
|
Term
|
Definition
I was already on the bike |
|
|
Term
toen begon het plotseling te regenen |
|
Definition
then suddenly it started to rain |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
I don't know anything yet |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ga jij nou maar lekker naar het strand morgen |
|
Definition
why don't you go to the beach tomorrow |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik bedoel: als je een huisdier kiest |
|
Definition
I mean: if you choose a pet |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
die vergadering is dan wel afgelopen |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik weet nu nog niet wanneer ik op vakantie wil |
|
Definition
I don't know when I want to go on vacation yet |
|
|
Term
11 kilometer heen en 11 kilometer terug |
|
Definition
11 kilometers there and 11 kilometers back |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik ben liever lui dan moe |
|
Definition
I'd rather be lazy than tired |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
what are you talking about |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
belangrijk en onbelangrijk |
|
Definition
important and unimportant |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
maar het duurt nog drie maanden |
|
Definition
but it will take another three months |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dieren hebben last van plastic |
|
Definition
animals suffer from plastic |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dan spreken we precies alles af |
|
Definition
then we agree on everything |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
je stemt vast en zeker op de groene partij |
|
Definition
you definitely vote for the green party |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik heb er geen verstad van |
|
Definition
|
|
Term
dat moet je vriendin zelf maar regeien |
|
Definition
your girlfriend has to arrange that herself |
|
|
Term
ik krijg nu al bericht terug van haar |
|
Definition
I'm already getting a message back from her |
|
|
Term
je vriend komt vanavond even naar haar computer |
|
Definition
your friend is coming over to her computer tonight |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
but it has been renovated |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
do you find something like that |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
een fiets in de sloot gooien |
|
Definition
throwing a bicycle into a ditch |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
what profession do you like |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
als ik zak, dan gaat mijn vader niet een appartement kopen voor mij |
|
Definition
if I fail, my father is not going to buy me an apartment |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
wanneer was jij voor het laastst in het ziekenhuis |
|
Definition
when was the last time you were in hospital |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ben je toen bij hans anders geweest |
|
Definition
were you with Hans differently then? |
|
|
Term
ik ben nog nooit in het ziekenhuis geweest |
|
Definition
I've never been to hospital |
|
|
Term
|
Definition
everything (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
everyone, anyone (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
all (before articles and pronouns) |
|
|
Term
|
Definition
all (1-before plural nouns and before uncountable singular nouns. 2-predictive (plural) |
|
|
Term
|
Definition
all, everyone (only to refer to persons (1-independent (very formal) 2-predictive) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
each (singular (1-before singular nouns 2-predictive 3-independent) |
|
|
Term
|
Definition
every (singular 1-before singular nouns 2-predictuve 3-independent (formal) |
|
|
Term
|
Definition
something (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
nothing (independent ans singular) |
|
|
Term
|
Definition
noone (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
both (of them) 1-dependent (before a noun) 2-independent, refering to things |
|
|
Term
|
Definition
both (of them) Independent, refering to persons |
|
|
Term
|
Definition
both (of them) Predictive |
|
|
Term
|
Definition
both (of them) Dependent (before a noun) |
|
|
Term
|
Definition
neither (of them) 1-dependent (before a noun) 2-independent, referring to things |
|
|
Term
|
Definition
neither (of them) 1-independent, referring to things |
|
|
Term
|
Definition
one (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
some, certain (before singular het-nouns) |
|
|
Term
|
Definition
some, certain (1-before singular de-nouns 2-before plural nouns 3-independent, referring to things (plural) |
|
|
Term
|
Definition
some (1-Independent, referring to persond (plural) |
|
|
Term
|
Definition
some, a bit of, a couple of (before plural and singular nouns) |
|
|
Term
|
Definition
some, a couple of (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
some, a few (1-before plural nouns 2-independent, referring to plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
some, a few (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
several (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
several (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
several (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
quite a few (before singular nouns) |
|
|
Term
|
Definition
quite a few people ('many a man') (Independent) |
|
|
Term
|
Definition
many (1-before plural nouns 2-before singular uncountable nouns |
|
|
Term
|
Definition
many (Independent, referring to plural nouns (persons) |
|
|
Term
|
Definition
few (1-before plural nouns 2-before singular uncountable nouns) |
|
|
Term
|
Definition
few (independent, referring to plural nouns (persons) |
|
|
Term
aan-doen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
aan-kleden (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
aan-komen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
aan-zetten (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
af-spreken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
af-wassen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
bakken (ik-bak; jij-bakt; jij?-bak; hij-bakt; zij-bakt ;wij-bakken; jullie-bakken; zij-bakken ;VVT-gebakken) |
|
Definition
|
|
Term
beginnen (ik-begin; jij-begint; jij?-begin; hij-begint; zij-begint ;wij-beginnen; jullie-beginnen; zij-beginnen ;VVT-begonnen) |
|
Definition
|
|
Term
bestellen (ik-bestel; jij-bestelt; jij?-bestel; hij-bestelt; zij-bestelt ;wij-bestellen; jullie-bestellen; zij-bestellen ;VVT-besteld) |
|
Definition
|
|
Term
bewaren (ik-bewaar; jij-bewaart; jij?-bewaar; hij-bewaart; zij-bewaart ;wij-bewaren; jullie-bewaren; zij-bewaren ;VVT-bewaard) |
|
Definition
to hold, preserve, keep () |
|
|
Term
boos zijn (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
to be angry about / with () |
|
|
Term
bouwen (ik-bouw; jij-bouwt; jij?-bouw; hij-bouwt; zij-bouwt ;wij-bouwen; jullie-bouwen; zij-bouwen ;VVT-gebouwd) |
|
Definition
|
|
Term
brengen (ik-breng; jij-breng; jij?-brengt; hij-brengt; zij-brengt ;wij-brengen; jullie-brengen; zij-brengen ;VVT-gebracht) |
|
Definition
|
|
Term
condoleren (ik-condoleer; jij-condoleert; jij?-cordoleer; hij-condoleert; zij-condoleert ;wij-condoleren; jullie-condoleren; zij-condoleren ;VVT-gecondoleerd) |
|
Definition
to give condolences to (gecondoleerd met je oma (condolences to your grandmother)) |
|
|
Term
dansen (ik-dans; jij-danst; jij?-dans; hij-danst; zij-danst ;wij-dansen; jullie-dansen; zij-dansen ;VVT-gedanst) |
|
Definition
|
|
Term
denken (ik-denk; jij-denkt; jij?-denk; hij-denkt; zij-denkt ;wij-denken; jullie-denken; zij-denken ;VVT-gedacht) |
|
Definition
|
|
Term
dicht-doen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
doen (ik-doe; jij-doet; jij?-doe; hij-doet; zij-doet ;wij-doen; jullie-doen; zij-doen ;VVT-gedaan) |
|
Definition
|
|
Term
dol zijn (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
dragen (ik-draag; jij-draagt; jij?-draag; hij-draagt; zij-draagt ;wij-dragen; jullie-dragen; zij-dragen ;VVT-gedragen) |
|
Definition
|
|
Term
drinken (ik-drink; jij-drinkt; jij?-drink; hij-drinkt; zij-drinkt ;wij-drinken; jullie-drinken; zij-drinken ;VVT-gedronken) |
|
Definition
|
|
Term
eten (ik-eet; jij-eet; jij?-eet; hij-eet; zij-eet ;wij-eten; jullie-eten; zij-eten ;VVT-gegeten) |
|
Definition
|
|
Term
feliciteren (ik-feliciteer; jij-feliciteert; jij?-feliciteer; hij-feliciteert; zij-feliciteert ;wij-feliciteren; jullie-feliciteren; zij-feliciteren ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
gaan (ik-ga; jij-gaat; jij?-ga; hij-gaat; zij-gaat ;wij-gaan; jullie-gaan; zij-gaan ;VVT-gegaan) |
|
Definition
|
|
Term
gek zijn (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
genieten (ik-geniet; jij-geniet; jij?-geniet; hij-geniet; zij-geniet ;wij-genieten; jullie-genieten; zij-genieten ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
geven (ik-geef; jij-geeft; jij?-geef; hij-geeft; zij-geeft ;wij-geeft; jullie-geven; zij-geven ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
gooien (ik-gooi; jij-gooit; jij?-gooi; hij-gooit; zij-gooit ;wij-gooien; jullie-gooien; zij-gooien ;VVT-gegooid) |
|
Definition
|
|
Term
hebben (ik-heb; jij-hebt; jij?-heb; hij-heeft; zij-heeft ;wij-hebben; jullie-hebben; zij-hebben ;VVT-gehad) |
|
Definition
|
|
Term
horen (ik-hoor; jij-hoort; jij?-hoor; hij-hoort; zij-hoort ;wij-horen; jullie-horen; zij-horen ;VVT-gehoord) |
|
Definition
|
|
Term
houden (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
huilen (ik-huil; jij-huilt; jij?-huil; hij-huilt; zij-huilt ;wij-huilen; jullie-huilen; zij-huilen ;VVT-gehuild) |
|
Definition
|
|
Term
huren (ik-huur; jij-huurt; jij?-huur; hij-huurt; zij-huurt ;wij-huren; jullie-huren; zij-huren ;VVT-gehuurd) |
|
Definition
|
|
Term
in-leveren (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
in-pakken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
in-stappen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
in-vullen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
kijken (ik-kijk; jij-kijkt; jij?-kijk; hij-kijkt; zij-kijkt ;wij-kijken; jullie-kijken; zij-kijken ;VVT-gekeken) |
|
Definition
|
|
Term
koken (ik-kook; jij-kookt; jij?-kook; hij-kookt; zij-kookt ;wij-koken; jullie-koken; zij-koken ;VVT-gekoken) |
|
Definition
|
|
Term
kopen (ik-koop; jij-koopt; jij?-koop; hij-koopt; zij-koopt ;wij-kopen; jullie-kopen; zij-kopen ;VVT-gekoocht) |
|
Definition
|
|
Term
kunnen (ik-kan; jij-kunt; jij?-kun; hij-kan; zij-kan ;wij-kunnen; jullie-kunnen; zij-kunnen ;VVT-gekund) |
|
Definition
|
|
Term
lachen (ik-lach; jij-lacht; jij?-lach; hij-lacht; zij-lacht ;wij-lachen; jullie-lachen; zij-lachen ;VVT-gelachen) |
|
Definition
|
|
Term
leren (ik-leer; jij-leert; jij?-leer; hij-leert; zij-leert ;wij-leren; jullie-leren; zij-leren ;VVT-geleerd) |
|
Definition
|
|
Term
lezen (ik-lees; jij-leest; jij?-lees; hij-leest; zij-leest ;wij-lezen; jullie-lezen; zij-lezen ;VVT-gelezen) |
|
Definition
|
|
Term
liggen (ik-lig; jij-lig; jij?-ligt; hij-lig; zij-ligt ;wij-liggen; jullie-liggen; zij-liggen ;VVT-gelegen) |
|
Definition
to lie. Gaan liggen - to lie down () |
|
|
Term
lijken (ik-lijk; jij-lijkt; jij?-lijk; hij-lijkt; zij-lijkt ;wij-lijken; jullie-lijken; zij-lijken ;VVT-geleken) |
|
Definition
|
|
Term
lopen (ik-loop; jij-loopt; jij?-loop; hij-loopt; zij-loopt ;wij-lopen; jullie-lopen; zij-lopen ;VVT-gelopen) |
|
Definition
|
|
Term
luisteren (ik-luister; jij-luistert; jij?-luister; hij-luistert; zij-luistert ;wij-luisteren; jullie-luisteren; zij-luisteren ;VVT-geluisterd) |
|
Definition
|
|
Term
meedoen (ik- ; jij- ; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
moeten (ik-moet; jij-moet; jij?-moet; hij-moet; zij-moet ;wij-moeten; jullie-moeten; zij-moeten ;VVT-gemoeten) |
|
Definition
to have to, to must, to be abliged to () |
|
|
Term
mogen (ik-mag; jij-mag; jij?-mag; hij-mag; zij-mag ;wij-mogen; jullie-mogen; zij-mogen ;VVT-gemogen) |
|
Definition
to be allowed / permitted to, to like, to may (be) () |
|
|
Term
na-denken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
na-kijken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
op-bellen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
open-doen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
op-eten (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
op-halen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
op-passen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
to watch out, to beware () |
|
|
Term
pakken (ik-pak; jij-pakt; jij?-pak; hij-pakt; zij-pakt ;wij-pakken; jullie-pakken; zij-pakken ;VVT-gepakt) |
|
Definition
|
|
Term
passen (ik-pas; jij-past; jij?-pas; hij-past; zij-past ;wij-passen; jullie-passen; zij-passen ;VVT-gepart) |
|
Definition
|
|
Term
praten (ik-praat; jij-praat; jij?-praat; hij-praat; zij-praat ;wij-praten; jullie-praten; zij-praten ;VVT-gepraat) |
|
Definition
to talk, speak, chat, gab () |
|
|
Term
rennen (ik-ren; jij-rent; jij?-ren; hij-rent; zij-rent ;wij-rennen; jullie-rennen; zij-rennen ;VVT-gerend) |
|
Definition
|
|
Term
ruilen (ik-ruil; jij-ruilt; jij?-ruil; hij-ruilt; zij-ruilt ;wij-ruilen; jullie-ruilen; zij-ruilen ;VVT-reruild) |
|
Definition
|
|
Term
samenwerken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
samen-wonen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
scheiden (ik-scheid; jij-scheidt; jij?-scheid; hij-scheidt; zij-scheidt ;wij-scheiden; jullie-scheiden; zij-scheiden ;VVT-gescheiden) |
|
Definition
|
|
Term
schoon-maken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
schrijven (ik-schrif; jij-schrift; jij?-schrijf; hij-schrijft; zij-schrijft ;wij-schrijven; jullie-schrijven; zij-schrijven ;VVT-geschreven) |
|
Definition
|
|
Term
shoppen (ik-shop; jij-shopt; jij?-shop; hij-shopt; zij-shopt ;wij-shopen; jullie-shopen; zij-shopen ;VVT-geshopt) |
|
Definition
|
|
Term
slagen (ik-slaag; jij-slaagt; jij?-slaag; hij-slaagt; zij-slaagt ;wij-slagen; jullie-slagen; zij-slagen ;VVT-geslaagd) |
|
Definition
|
|
Term
slapen (ik-slaap; jij-slaapt; jij?-slaap; hij-slaapt; zij-slaapt ;wij-slapen; jullie-slapen; zij-slapen ;VVT-geslapen) |
|
Definition
|
|
Term
snijden (ik-snijd; jij-snijdt; jij?-snijd; hij-snijdt; zij-snijdt ;wij-snijden; jullie-snijden; zij-snijden ;VVT-gesneden) |
|
Definition
|
|
Term
solliciteren (ik-soliciteer; jij-soliciteert; jij?-soliciteer; hij-soliciteert; zij-soliciteert ;wij-soliciteren; jullie-soliciteren; zij-soliciteren ;VVT-gesolliciteerd) |
|
Definition
|
|
Term
spreken (ik-spreek; jij-spreekt; jij?-spreek; hij-spreekt; zij-spreekt ;wij-spreken; jullie-spreken; zij-spreken ;VVT-gesproken) |
|
Definition
|
|
Term
staan (ik-sta; jij-staat; jij?-sta; hij-staat; zij-staat ;wij-staan; jullie-staan; zij-staan ;VVT-gestaan) |
|
Definition
|
|
Term
stemmen (ik-stem; jij-stemt; jij?-stem; hij-stemt; zij-stemt ;wij-stemmen; jullie-stemmen; zij-stemmen ;VVT-gestemd) |
|
Definition
|
|
Term
stoppen (ik-stop; jij-stopt; jij?-stop; hij-stopt; zij-stopt ;wij-stoppen; jullie-stoppen; zij-stoppen ;VVT-gestopt) |
|
Definition
|
|
Term
sturen (ik-stuur; jij-stuurt; jij?-stuur; hij-stuurt; zij-stuurt ;wij-sturen; jullie-sturen; zij-sturen ;VVT-gestuurd) |
|
Definition
|
|
Term
terugsturen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
tevreden zijn (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
trouwen (ik-trouw; jij-trouwt; jij?-trouw; hij-trouwt; zij-trouwt ;wij-trouwen; jullie-trouwen; zij-trouwen ;VVT-getrouwd) |
|
Definition
|
|
Term
uit-doen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
turn off, put out, extinguish () |
|
|
Term
uit-kleden (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
uit-pakken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
uit-stappen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
to take out, to unclog () |
|
|
Term
vallen (ik-val; jij-valt; jij?-val; hij-valt; zij-valt ;wij-vallen; jullie-vallen; zij-vallen ;VVT-gevallen) |
|
Definition
|
|
Term
verkopen (ik-verkoop; jij-verkoopt; jij?-verkoop; hij-verkoopt; zij-verkoopt ;wij-verkopen; jullie-verkopen; zij-verkopen ;VVT-verkocht) |
|
Definition
|
|
Term
verliezen (ik-verlies; jij-verliest; jij?-verlies; hij-verliest; zij-verliest ;wij-verliezen; jullie-verliezen; zij-verliezen ;VVT-verloren) |
|
Definition
|
|
Term
vragen (ik-vraag; jij-vraagt; jij?-vraag; hij-vraagt; zij-vraagt ;wij-vragen; jullie-vragen; zij-vragen ;VVT-gevraagd) |
|
Definition
|
|
Term
wachten (ik-wacht; jij-wacht; jij?-wacht; hij-wacht; zij-wacht ;wij-wachten; jullie-wachten; zij-wachten ;VVT-gewacht) |
|
Definition
|
|
Term
wassen (ik-was; jij-wast; jij?-was; hij-wast; zij-wast ;wij-wassen; jullie-wassen; zij-wassen ;VVT-gewassen) |
|
Definition
|
|
Term
weg-brengen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
weg-gaan (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
weg-gooien (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
wennen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
werken (ik-werk; jij-werkt; jij?-werk; hij-werkt; zij-werkt ;wij-werken; jullie-werken; zij-werken ;VVT-gewerkt; voorzetsel- ) |
|
Definition
|
|
Term
weten (ik-weet; jij-weet; jij?-weet; hij-weet; zij-weet ;wij-weten; jullie-weten; zij-weten ;VVT-geweten) |
|
Definition
|
|
Term
willen (ik-wil; jij-wilt; jij?-wil; hij-wil; zij-wil ;wij-willen; jullie-willen; zij-willen ;VVT-gewild) |
|
Definition
to want to, to wish (The -t is dropped when the verb precedes the pronoun. Thus, jij wilt / wil je) |
|
|
Term
winnen (ik-win; jij-wint; jij?-win; hij-wint; zij-wint ;wij-winnen; jullie-winnen; zij-winnen ;VVT-gewonnen) |
|
Definition
|
|
Term
wonen (ik-woon; jij-woont; jij?-woon; hij-woon; zij-woon ;wij-wonen; jullie-wonen; zij-wonen ;VVT-gewoond) |
|
Definition
to live, dwell, reside, inhabit () |
|
|
Term
zakken (ik-zak; jij-zakt; jij?-zak; hij-zakt; zij-zakt ;wij-zakken; jullie-zakken; zij-zakken ;VVT-gezaakt) |
|
Definition
|
|
Term
zeggen (ik-zeg; jij-zegt; jij?-zeg; hij-zegt; zij-zegt ;wij-zeggen; jullie-zeggen; zij-zeggen ;VVT-gezakt) |
|
Definition
|
|
Term
zien (ik-zie; jij-ziet; jij?-zie; hij-ziet; zij-ziet ;wij-zien; jullie-zien; zij-zien ;VVT-gezien) |
|
Definition
|
|
Term
zijn (ik-ben; jij-bent; jij?-ben; hij-is; zij-is ;wij-zijn; jullie-zijn; zij-zijn ;VVT-geweest) |
|
Definition
|
|
Term
zin hebben (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
zitten (ik-zit; jij-zit; jij?-zit; hij-zit; zij-zit ;wij-zitten; jullie-zitten; zij-zitten ;VVT-gezeten) |
|
Definition
|
|
Term
zoeken (ik-zoek; jij-zoekt; jij?-zoek; hij-zoekt; zij-zoekt ;wij-zoeken; jullie-zoeken; zij-zoeken ;VVT-gezocht) |
|
Definition
|
|
Term
zorgen (ik-zorg; jij-zorgt; jij?-zorg; hij-zorgt; zij-zorgt ;wij-zorgen; jullie-zorgen; zij-zorgen ;VVT-gezorgd) |
|
Definition
|
|
Term
zullen (ik-zal; jij-zult; jij?-zal; hij-zal; zij-zal ;wij-zullen; jullie-zullen; zij-zullen ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
zwemmen (ik-zwem; jij-zwemt; jij?-zwem; hij-zwemt; zij-zwemt ;wij-zwemmen; jullie-zwemmen; zij-zwemmen ;VVT-gezwommen) |
|
Definition
|
|
Term
11 kilometer heen en 11 kilometer terug |
|
Definition
11 kilometers there and 11 kilometers back |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
als ze specifiek over het onderwerp gaat doorvragen, sluit jean zich af. maar terwijl ze bezig zijn met iets anders, is er soms heel kort een gesprekje mogelijk. mercy merkt de invoed van het feit dat zij en haar dochter lange tijd gescheiden van elkaar heben geleefd. Voordat jean naar nederlands kwam - en daarna, toen ze terugging naar kenia, weer. |
|
Definition
When she asks specific questions about the subject, Jean shuts down. but while they are busy with something else, a very brief conversation is sometimes possible. Mercy notices the influence of the fact that she and her daughter have lived separately for a long time. Before Jean came to the Netherlands - and after that, when she went back to Kenya, again. |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
daarom achterstand oploopt |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
de taal gewoon proberen te beheersen (just trying to master the language) |
|
Definition
de taal gewoon proberen te beheersen (just trying to master the language) |
|
|
Term
die jongen is degene die me gepest heeft |
|
Definition
that boy is the one who bullied me |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
en daardoor is er afstand ontstaan |
|
Definition
(and that has created distance) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
maar ik vind dat ze nog steeds veel ondersteuning nodig heeft (but I think she still needs a lot of support) |
|
Definition
maar ik vind dat ze nog steeds veel ondersteuning nodig heeft (but I think she still needs a lot of support) |
|
|
Term
maar jij geeft gewoon op (but you just give up) |
|
Definition
maar jij geeft gewoon op (but you just give up) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
nemen volwassenen beslissingen |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
over het onderwerp gaat doorvragen |
|
Definition
questions about the subject |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
(...often for business...) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ze moeten steeds meer zelf beslissen (they increasingly have to decide for themselves) |
|
Definition
ze moeten steeds meer zelf beslissen (they increasingly have to decide for themselves) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
zodat het niet verkeerd gaat |
|
Definition
so that things don't go wrong |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
all (before articles and pronouns) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
all (1-before plural nouns and before uncountable singular nouns. 2-predictive (plural) |
|
|
Term
|
Definition
both (of them) Predictive |
|
|
Term
|
Definition
both (of them) Dependent (before a noun) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
all, everyone (only to refer to persons (1-independent (very formal) 2-predictive) |
|
|
Term
|
Definition
everything (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
als ik zak, dan gaat mijn vader niet een appartement kopen voor mij |
|
Definition
if I fail, my father is not going to buy me an apartment |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
both (of them) 1-dependent (before a noun) 2-independent, refering to things |
|
|
Term
|
Definition
both (of them) Independent, refering to persons |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
belangrijk en onbelangrijk |
|
Definition
important and unimportant |
|
|
Term
ben je toen bij hans anders geweest |
|
Definition
were you with Hans differently then? |
|
|
Term
bent u voldoende ingeburgerd |
|
Definition
are you sufficiently established |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
daarna is er een wandeling |
|
Definition
|
|
Term
dan kun je lezen wie deze trump is |
|
Definition
then you can read who this trump is |
|
|
Term
dan spreken we precies alles af |
|
Definition
then we agree on everything |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dat geloof ik graag, maar het kan niet |
|
Definition
I'd like to believe that, but it's not possible |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dat lusten jullie toch wel allebei |
|
Definition
|
|
Term
dat moet je vriendin zelf maar regeien |
|
Definition
your girlfriend has to arrange that herself |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dat zegt mijn docent tegen mij ook |
|
Definition
That's what my teacher tells me too |
|
|
Term
die vergadering is dan wel afgelopen |
|
Definition
|
|
Term
dieren hebben last van plastic |
|
Definition
animals suffer from plastic |
|
|
Term
|
Definition
several (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
dus jij wilt niet elke dag |
|
Definition
so you don't want every day |
|
|
Term
dus jjij bestelt tien truien en je stuurt negen truien terug |
|
Definition
so you order ten sweaters and you send nine sweaters back |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
een fiets in de sloot gooien |
|
Definition
throwing a bicycle into a ditch |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
some, a couple of (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
each (singular (1-before singular nouns 2-predictive 3-independent) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
en nu de deur uit jij. wegwezen! |
|
Definition
and now out the door you. get out! |
|
|
Term
|
Definition
some, a few (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
some, a few (1-before plural nouns 2-independent, referring to plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
flees hebben we niet nodig |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ga je niet liever echt shoppen |
|
Definition
don't you rather go shopping |
|
|
Term
ga jij nou maar lekker naar het strand morgen |
|
Definition
why don't you go to the beach tomorrow |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
gaat nog naar het kinderdagverblijf |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
neither (of them) 1-dependent (before a noun) 2-independent, referring to things |
|
|
Term
|
Definition
neither (of them) 1-independent, referring to things |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
het is nog geen zes uur, dus hij is nog open |
|
Definition
it's not even six o'clock, so it's still open |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
every (singular 1-before singular nouns 2-predictuve 3-independent (formal) |
|
|
Term
|
Definition
everyone, anyone (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
noone (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
something (independent and singular) |
|
|
Term
ik bedoel: als je een huisdier kiest |
|
Definition
I mean: if you choose a pet |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik ben liever lui dan moe |
|
Definition
I'd rather be lazy than tired |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik ben nog nooit in het ziekenhuis geweest |
|
Definition
I've never been to hospital |
|
|
Term
ik bestel veel meer dan ik nodig heb |
|
Definition
I order much more than I need |
|
|
Term
ik denk dat het komt door de computer |
|
Definition
I think it's because of the computer |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik heb er geen verstad van |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik heb geen zin om te koken |
|
Definition
I don't feel like cooking |
|
|
Term
ik heb geen zin te wachten |
|
Definition
I don't feel like waiting |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik krijg nu al bericht terug van haar |
|
Definition
I'm already getting a message back from her |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
I don't know anything yet |
|
|
Term
ik weet nu nog niet wanneer ik op vakantie wil |
|
Definition
I don't know when I want to go on vacation yet |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
ik wist niet dat je handig bent |
|
Definition
I didn't know you were handy |
|
|
Term
|
Definition
I'm getting a little scared |
|
|
Term
|
Definition
I'll turn on the television |
|
|
Term
|
Definition
I was already on the bike |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
je stemt vast en zeker op de groene partij |
|
Definition
you definitely vote for the green party |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
je vriend komt vanavond even naar haar computer |
|
Definition
your friend is coming over to her computer tonight |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
kinderopvang in de creche |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
but it has been renovated |
|
|
Term
maar het duurt nog drie maanden |
|
Definition
but it will take another three months |
|
|
Term
maar jij hoeft geen zware dozen te sjouwen |
|
Definition
but you don't have to lug heavy boxes |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
one (independent and singular) |
|
|
Term
|
Definition
quite a few (before singular nouns) |
|
|
Term
|
Definition
quite a few people ('many a man') (Independent) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Mijn ouders wonen dichtbij |
|
Definition
|
|
Term
mijn vriend kan alles dus |
|
Definition
my friend can do anything |
|
|
Term
misschien hebben we frisdrank nodig |
|
Definition
|
|
Term
moet je langs een brillenwinkel |
|
Definition
you have to go to an eyewear store |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
nothing (independent ans singular) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
nog bedankt voor het recept |
|
Definition
thanks again for the recipe |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
oh pech dus. een buiop je kop |
|
Definition
oh bad luck. a storm in your head |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
pak je jij het bestek nog even uit de keuken |
|
Definition
you grab the cutlery from the kitchen |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
some, certain (before singular het-nouns) |
|
|
Term
|
Definition
some, certain (1-before singular de-nouns 2-before plural nouns 3-independent, referring to things (plural) |
|
|
Term
|
Definition
some (1-Independent, referring to persond (plural) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
toen begon het plotseling te regenen |
|
Definition
then suddenly it started to rain |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
many (1-before plural nouns 2-before singular uncountable nouns |
|
|
Term
|
Definition
many (Independent, referring to plural nouns (persons) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
several (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
several (before plural nouns) |
|
|
Term
|
Definition
do you find something like that |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
what are you talking about |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
wanneer was jij voor het laastst in het ziekenhuis |
|
Definition
when was the last time you were in hospital |
|
|
Term
|
Definition
some, a bit of, a couple of (before plural and singular nouns) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
we hebben inderdaad geen huiswerk |
|
Definition
|
|
Term
we hebben niet zo veel nodig |
|
Definition
|
|
Term
we kletsen later wel verder |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
few (1-before plural nouns 2-before singular uncountable nouns) |
|
|
Term
|
Definition
few (independent, referring to plural nouns (persons) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
what profession do you like |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
becomes way too expensive |
|
|
Term
you hebt vast en zeker een goed recept |
|
Definition
you certainly have a good recipe |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
zullen we maar een pizza laten komen |
|
Definition
|
|
Term
aaien (ik-aai; jij-aait; jij?-aai; hij-aait; zij-aait ;wij-aaien; jullie-aaien; zij-aaien ;VVT-geaaid) |
|
Definition
|
|
Term
aan-doen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
aan-kleden (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
aan-komen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
aan-zetten (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
afgesproken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-afgesproken) |
|
Definition
|
|
Term
af-spreken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
af-wassen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
bakken (ik-bak; jij-bakt; jij?-bak; hij-bakt; zij-bakt ;wij-bakken; jullie-bakken; zij-bakken ;VVT-gebakken) |
|
Definition
|
|
Term
bedoelen (ik-bedoel; jij-bedoelt; jij?-bedoel; hij-bedoelt; zij-bedoelt ;wij-bedoulen; jullie-bedoulen; zij-bedoulen ;VVT-bedoeld) |
|
Definition
|
|
Term
beginnen (ik-begin; jij-begint; jij?-begin; hij-begint; zij-begint ;wij-beginnen; jullie-beginnen; zij-beginnen ;VVT-begonnen) |
|
Definition
|
|
Term
beloven (ik-beloof; jij-belooft; jij?-beloof; hij-belooft; zij-belooft ;wij-beloven; jullie-beloven; zij-beloven ;VVT-beloofd) |
|
Definition
|
|
Term
beschermen (ik-bescherm; jij-beschermt; jij?-bescherm; hij-beschermt; zij-beschermt ;wij-beschermen; jullie-beschermen; zij-beschermen ;VVT-beschermd) |
|
Definition
|
|
Term
bestaan (ik-besta; jij-bestaat; jij?-besta; hij-bestaat; zij-bestaat ;wij-bestaan; jullie-bestaan; zij-bestaan ;VVT-bestaan) |
|
Definition
|
|
Term
bestellen (ik-bestel; jij-bestelt; jij?-bestel; hij-bestelt; zij-bestelt ;wij-bestellen; jullie-bestellen; zij-bestellen ;VVT-besteld) |
|
Definition
|
|
Term
bewaren (ik-bewaar; jij-bewaart; jij?-bewaar; hij-bewaart; zij-bewaart ;wij-bewaren; jullie-bewaren; zij-bewaren ;VVT-bewaard) |
|
Definition
to hold, preserve, keep () |
|
|
Term
boos zijn (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
to be angry about / with () |
|
|
Term
bouwen (ik-bouw; jij-bouwt; jij?-bouw; hij-bouwt; zij-bouwt ;wij-bouwen; jullie-bouwen; zij-bouwen ;VVT-gebouwd) |
|
Definition
|
|
Term
brengen (ik-breng; jij-breng; jij?-brengt; hij-brengt; zij-brengt ;wij-brengen; jullie-brengen; zij-brengen ;VVT-gebracht) |
|
Definition
|
|
Term
condoleren (ik-condoleer; jij-condoleert; jij?-cordoleer; hij-condoleert; zij-condoleert ;wij-condoleren; jullie-condoleren; zij-condoleren ;VVT-gecondoleerd) |
|
Definition
to give condolences to (gecondoleerd met je oma (condolences to your grandmother)) |
|
|
Term
dansen (ik-dans; jij-danst; jij?-dans; hij-danst; zij-danst ;wij-dansen; jullie-dansen; zij-dansen ;VVT-gedanst) |
|
Definition
|
|
Term
denken (ik-denk; jij-denkt; jij?-denk; hij-denkt; zij-denkt ;wij-denken; jullie-denken; zij-denken ;VVT-gedacht) |
|
Definition
|
|
Term
dicht-doen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
doen (ik-doe; jij-doet; jij?-doe; hij-doet; zij-doet ;wij-doen; jullie-doen; zij-doen ;VVT-gedaan) |
|
Definition
|
|
Term
dol zijn (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
dragen (ik-draag; jij-draagt; jij?-draag; hij-draagt; zij-draagt ;wij-dragen; jullie-dragen; zij-dragen ;VVT-gedragen) |
|
Definition
|
|
Term
drinken (ik-drink; jij-drinkt; jij?-drink; hij-drinkt; zij-drinkt ;wij-drinken; jullie-drinken; zij-drinken ;VVT-gedronken) |
|
Definition
|
|
Term
eten (ik-eet; jij-eet; jij?-eet; hij-eet; zij-eet ;wij-eten; jullie-eten; zij-eten ;VVT-gegeten) |
|
Definition
|
|
Term
feliciteren (ik-feliciteer; jij-feliciteert; jij?-feliciteer; hij-feliciteert; zij-feliciteert ;wij-feliciteren; jullie-feliciteren; zij-feliciteren ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
gaan (ik-ga; jij-gaat; jij?-ga; hij-gaat; zij-gaat ;wij-gaan; jullie-gaan; zij-gaan ;VVT-gegaan) |
|
Definition
|
|
Term
gek zijn (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
genieten (ik-geniet; jij-geniet; jij?-geniet; hij-geniet; zij-geniet ;wij-genieten; jullie-genieten; zij-genieten ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
geven (ik-geef; jij-geeft; jij?-geef; hij-geeft; zij-geeft ;wij-geeft; jullie-geven; zij-geven ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
gooien (ik-gooi; jij-gooit; jij?-gooi; hij-gooit; zij-gooit ;wij-gooien; jullie-gooien; zij-gooien ;VVT-gegooid) |
|
Definition
|
|
Term
hebben (ik-heb; jij-hebt; jij?-heb; hij-heeft; zij-heeft ;wij-hebben; jullie-hebben; zij-hebben ;VVT-gehad) |
|
Definition
|
|
Term
herinneren (ik-herinner; jij-herinnert; jij?-herinner; hij-herinnert; zij-herinnert ;wij-herinneren; jullie-herinneren; zij-herinneren ;VVT-herinnerd) |
|
Definition
|
|
Term
horen (ik-hoor; jij-hoort; jij?-hoor; hij-hoort; zij-hoort ;wij-horen; jullie-horen; zij-horen ;VVT-gehoord) |
|
Definition
|
|
Term
houden (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
huilen (ik-huil; jij-huilt; jij?-huil; hij-huilt; zij-huilt ;wij-huilen; jullie-huilen; zij-huilen ;VVT-gehuild) |
|
Definition
|
|
Term
huren (ik-huur; jij-huurt; jij?-huur; hij-huurt; zij-huurt ;wij-huren; jullie-huren; zij-huren ;VVT-gehuurd) |
|
Definition
|
|
Term
in-leveren (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
in-pakken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
in-stappen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
in-vullen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
kiezen (ik-kies; jij-liest; jij?-kies; hij-kiest; zij-kiest ;wij-kiezen; jullie-kiezen; zij-kiezen ;VVT-gekozen) |
|
Definition
|
|
Term
kijken (ik-kijk; jij-kijkt; jij?-kijk; hij-kijkt; zij-kijkt ;wij-kijken; jullie-kijken; zij-kijken ;VVT-gekeken) |
|
Definition
|
|
Term
klinken (ik-klink; jij-klinkt; jij?-klink; hij-klinkt; zij-klinkt ;wij-klinken; jullie-klinken; zij-klinken ;VVT-geklonken) |
|
Definition
to sound, to klink (glasses), to rivet () |
|
|
Term
koken (ik-kook; jij-kookt; jij?-kook; hij-kookt; zij-kookt ;wij-koken; jullie-koken; zij-koken ;VVT-gekoken) |
|
Definition
|
|
Term
kopen (ik-koop; jij-koopt; jij?-koop; hij-koopt; zij-koopt ;wij-kopen; jullie-kopen; zij-kopen ;VVT-gekoocht) |
|
Definition
|
|
Term
kunnen (ik-kan; jij-kunt; jij?-kun; hij-kan; zij-kan ;wij-kunnen; jullie-kunnen; zij-kunnen ;VVT-gekund) |
|
Definition
|
|
Term
lachen (ik-lach; jij-lacht; jij?-lach; hij-lacht; zij-lacht ;wij-lachen; jullie-lachen; zij-lachen ;VVT-gelachen) |
|
Definition
|
|
Term
leren (ik-leer; jij-leert; jij?-leer; hij-leert; zij-leert ;wij-leren; jullie-leren; zij-leren ;VVT-geleerd) |
|
Definition
|
|
Term
lezen (ik-lees; jij-leest; jij?-lees; hij-leest; zij-leest ;wij-lezen; jullie-lezen; zij-lezen ;VVT-gelezen) |
|
Definition
|
|
Term
liggen (ik-lig; jij-lig; jij?-ligt; hij-lig; zij-ligt ;wij-liggen; jullie-liggen; zij-liggen ;VVT-gelegen) |
|
Definition
to lie. Gaan liggen - to lie down () |
|
|
Term
lijken (ik-lijk; jij-lijkt; jij?-lijk; hij-lijkt; zij-lijkt ;wij-lijken; jullie-lijken; zij-lijken ;VVT-geleken) |
|
Definition
|
|
Term
lopen (ik-loop; jij-loopt; jij?-loop; hij-loopt; zij-loopt ;wij-lopen; jullie-lopen; zij-lopen ;VVT-gelopen) |
|
Definition
|
|
Term
luisteren (ik-luister; jij-luistert; jij?-luister; hij-luistert; zij-luistert ;wij-luisteren; jullie-luisteren; zij-luisteren ;VVT-geluisterd) |
|
Definition
|
|
Term
meedoen (ik- ; jij- ; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
moeten (ik-moet; jij-moet; jij?-moet; hij-moet; zij-moet ;wij-moeten; jullie-moeten; zij-moeten ;VVT-gemoeten) |
|
Definition
to have to, to must, to be abliged to () |
|
|
Term
mogen (ik-mag; jij-mag; jij?-mag; hij-mag; zij-mag ;wij-mogen; jullie-mogen; zij-mogen ;VVT-gemogen) |
|
Definition
to be allowed / permitted to, to like, to may (be) () |
|
|
Term
nadenken (ik-ik denk na... dat ik nadenk…; jij-jij/u denkt na… dat jij/u nadenkt…; jij?-denk jij na? Denkt u na?; hij-hij denkt na… dat hij nadenkt; zij-zij denkt na… dat zij nadenkt ;wij-wij denken na.. Dat wij nadenken; jullie-; zij- ;VVT-ik heb nadenken) |
|
Definition
|
|
Term
na-denken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
na-kijken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
ontmoeten (ik-ontmoet; jij-ontmoet; jij?-ontmoet; hij-ontmoet; zij-ontmoet ;wij-ontmoeten; jullie-ontmoeten; zij-ontmoeten ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
op-bellen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
open-doen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
op-eten (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
op-halen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
op-passen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
to watch out, to beware () |
|
|
Term
pakken (ik-pak; jij-pakt; jij?-pak; hij-pakt; zij-pakt ;wij-pakken; jullie-pakken; zij-pakken ;VVT-gepakt) |
|
Definition
|
|
Term
passen (ik-pas; jij-past; jij?-pas; hij-past; zij-past ;wij-passen; jullie-passen; zij-passen ;VVT-gepart) |
|
Definition
|
|
Term
praten (ik-praat; jij-praat; jij?-praat; hij-praat; zij-praat ;wij-praten; jullie-praten; zij-praten ;VVT-gepraat) |
|
Definition
to talk, speak, chat, gab () |
|
|
Term
regelen (ik-regel; jij-regelt; jij?-regel; hij-regelt; zij-regelt ;wij-regelen; jullie-regelen; zij-regelen ;VVT-geregeld) |
|
Definition
|
|
Term
rennen (ik-ren; jij-rent; jij?-ren; hij-rent; zij-rent ;wij-rennen; jullie-rennen; zij-rennen ;VVT-gerend) |
|
Definition
|
|
Term
ruilen (ik-ruil; jij-ruilt; jij?-ruil; hij-ruilt; zij-ruilt ;wij-ruilen; jullie-ruilen; zij-ruilen ;VVT-reruild) |
|
Definition
|
|
Term
samenwerken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
samen-wonen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
scheiden (ik-scheid; jij-scheidt; jij?-scheid; hij-scheidt; zij-scheidt ;wij-scheiden; jullie-scheiden; zij-scheiden ;VVT-gescheiden) |
|
Definition
|
|
Term
schoon-maken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
schrijven (ik-schrif; jij-schrift; jij?-schrijf; hij-schrijft; zij-schrijft ;wij-schrijven; jullie-schrijven; zij-schrijven ;VVT-geschreven) |
|
Definition
|
|
Term
shoppen (ik-shop; jij-shopt; jij?-shop; hij-shopt; zij-shopt ;wij-shopen; jullie-shopen; zij-shopen ;VVT-geshopt) |
|
Definition
|
|
Term
slagen (ik-slaag; jij-slaagt; jij?-slaag; hij-slaagt; zij-slaagt ;wij-slagen; jullie-slagen; zij-slagen ;VVT-geslaagd) |
|
Definition
|
|
Term
slapen (ik-slaap; jij-slaapt; jij?-slaap; hij-slaapt; zij-slaapt ;wij-slapen; jullie-slapen; zij-slapen ;VVT-geslapen) |
|
Definition
|
|
Term
snijden (ik-snijd; jij-snijdt; jij?-snijd; hij-snijdt; zij-snijdt ;wij-snijden; jullie-snijden; zij-snijden ;VVT-gesneden) |
|
Definition
|
|
Term
solliciteren (ik-soliciteer; jij-soliciteert; jij?-soliciteer; hij-soliciteert; zij-soliciteert ;wij-soliciteren; jullie-soliciteren; zij-soliciteren ;VVT-gesolliciteerd) |
|
Definition
|
|
Term
spreken (ik-spreek; jij-spreekt; jij?-spreek; hij-spreekt; zij-spreekt ;wij-spreken; jullie-spreken; zij-spreken ;VVT-gesproken) |
|
Definition
|
|
Term
staan (ik-sta; jij-staat; jij?-sta; hij-staat; zij-staat ;wij-staan; jullie-staan; zij-staan ;VVT-gestaan) |
|
Definition
|
|
Term
stemmen (ik-stem; jij-stemt; jij?-stem; hij-stemt; zij-stemt ;wij-stemmen; jullie-stemmen; zij-stemmen ;VVT-gestemd) |
|
Definition
|
|
Term
stoppen (ik-stop; jij-stopt; jij?-stop; hij-stopt; zij-stopt ;wij-stoppen; jullie-stoppen; zij-stoppen ;VVT-gestopt) |
|
Definition
|
|
Term
sturen (ik-stuur; jij-stuurt; jij?-stuur; hij-stuurt; zij-stuurt ;wij-sturen; jullie-sturen; zij-sturen ;VVT-gestuurd) |
|
Definition
|
|
Term
terugsturen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
tevreden zijn (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
trakteren (ik-trakteer; jij-trakteert; jij?-trakteer; hij-trakteert; zij-trakteert ;wij-trakteren; jullie-trakteren; zij-trakteren ;VVT-getrakteerd) |
|
Definition
|
|
Term
trouwen (ik-trouw; jij-trouwt; jij?-trouw; hij-trouwt; zij-trouwt ;wij-trouwen; jullie-trouwen; zij-trouwen ;VVT-getrouwd) |
|
Definition
|
|
Term
uit-doen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
turn off, put out, extinguish () |
|
|
Term
uit-kleden (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
uit-pakken (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
uit-stappen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
to take out, to unclog () |
|
|
Term
vallen (ik-val; jij-valt; jij?-val; hij-valt; zij-valt ;wij-vallen; jullie-vallen; zij-vallen ;VVT-gevallen) |
|
Definition
|
|
Term
verdienen (ik-verdien; jij-verdient; jij?-verdien; hij-verdient; zij-verdient ;wij-verdieren; jullie-verdieren; zij-verdieren ;VVT-verdiend) |
|
Definition
|
|
Term
verkopen (ik-verkoop; jij-verkoopt; jij?-verkoop; hij-verkoopt; zij-verkoopt ;wij-verkopen; jullie-verkopen; zij-verkopen ;VVT-verkocht) |
|
Definition
|
|
Term
verliezen (ik-verlies; jij-verliest; jij?-verlies; hij-verliest; zij-verliest ;wij-verliezen; jullie-verliezen; zij-verliezen ;VVT-verloren) |
|
Definition
|
|
Term
vragen (ik-vraag; jij-vraagt; jij?-vraag; hij-vraagt; zij-vraagt ;wij-vragen; jullie-vragen; zij-vragen ;VVT-gevraagd) |
|
Definition
|
|
Term
wachten (ik-wacht; jij-wacht; jij?-wacht; hij-wacht; zij-wacht ;wij-wachten; jullie-wachten; zij-wachten ;VVT-gewacht) |
|
Definition
|
|
Term
wassen (ik-was; jij-wast; jij?-was; hij-wast; zij-wast ;wij-wassen; jullie-wassen; zij-wassen ;VVT-gewassen) |
|
Definition
|
|
Term
weg-brengen (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
weg-gaan (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
weg-gooien (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
wennen (ik-wen; jij-went; jij?-wen; hij-went; zij-went ;wij-wennen; jullie-wennen; zij-wennen ;VVT-gewend) |
|
Definition
|
|
Term
werken (ik-werk; jij-werkt; jij?-werk; hij-werkt; zij-werkt ;wij-werken; jullie-werken; zij-werken ;VVT-gewerkt; voorzetsel- ) |
|
Definition
|
|
Term
weten (ik-weet; jij-weet; jij?-weet; hij-weet; zij-weet ;wij-weten; jullie-weten; zij-weten ;VVT-geweten) |
|
Definition
|
|
Term
willen (ik-wil; jij-wilt; jij?-wil; hij-wil; zij-wil ;wij-willen; jullie-willen; zij-willen ;VVT-gewild) |
|
Definition
to want to, to wish (The -t is dropped when the verb precedes the pronoun. Thus, jij wilt / wil je) |
|
|
Term
winnen (ik-win; jij-wint; jij?-win; hij-wint; zij-wint ;wij-winnen; jullie-winnen; zij-winnen ;VVT-gewonnen) |
|
Definition
|
|
Term
wonen (ik-woon; jij-woont; jij?-woon; hij-woon; zij-woon ;wij-wonen; jullie-wonen; zij-wonen ;VVT-gewoond) |
|
Definition
to live, dwell, reside, inhabit () |
|
|
Term
zakken (ik-zak; jij-zakt; jij?-zak; hij-zakt; zij-zakt ;wij-zakken; jullie-zakken; zij-zakken ;VVT-gezaakt) |
|
Definition
|
|
Term
zeggen (ik-zeg; jij-zegt; jij?-zeg; hij-zegt; zij-zegt ;wij-zeggen; jullie-zeggen; zij-zeggen ;VVT-gezakt) |
|
Definition
|
|
Term
zien (ik-zie; jij-ziet; jij?-zie; hij-ziet; zij-ziet ;wij-zien; jullie-zien; zij-zien ;VVT-gezien) |
|
Definition
|
|
Term
zijn (ik-ben; jij-bent; jij?-ben; hij-is; zij-is ;wij-zijn; jullie-zijn; zij-zijn ;VVT-geweest) |
|
Definition
|
|
Term
zin hebben (ik-; jij-; jij?-; hij-; zij- ;wij-; jullie-; zij- ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
zitten (ik-zit; jij-zit; jij?-zit; hij-zit; zij-zit ;wij-zitten; jullie-zitten; zij-zitten ;VVT-gezeten) |
|
Definition
|
|
Term
zoeken (ik-zoek; jij-zoekt; jij?-zoek; hij-zoekt; zij-zoekt ;wij-zoeken; jullie-zoeken; zij-zoeken ;VVT-gezocht) |
|
Definition
|
|
Term
zorgen (ik-zorg; jij-zorgt; jij?-zorg; hij-zorgt; zij-zorgt ;wij-zorgen; jullie-zorgen; zij-zorgen ;VVT-gezorgd) |
|
Definition
|
|
Term
zullen (ik-zal; jij-zult; jij?-zal; hij-zal; zij-zal ;wij-zullen; jullie-zullen; zij-zullen ;VVT-) |
|
Definition
|
|
Term
zwemmen (ik-zwem; jij-zwemt; jij?-zwem; hij-zwemt; zij-zwemt ;wij-zwemmen; jullie-zwemmen; zij-zwemmen ;VVT-gezwommen) |
|
Definition
|
|