Term
Más vale pájaro en mano que cien volanda. |
|
Definition
A bird in the hand is worth two in the bush. |
|
|
Term
Hijo no tenemos y nombre le ponemos. |
|
Definition
Don't count your chickens before they hatch. |
|
|
Term
Quien primero viene, primero tiene. |
|
Definition
The early bird catches the worm. |
|
|
Term
Más vale tarde que nunca. |
|
Definition
|
|
Term
El hábito no hace al monje. |
|
Definition
Clothes don't make the man.M |
|
|
Term
Más ven cuatro ojos que dos. |
|
Definition
Two heads are better than one. |
|
|
Term
|
Definition
Where there's a will, there's a way. |
|
|
Term
Ojos que no ven corazón que no siente. |
|
Definition
Out of sight, out of mind. |
|
|
Term
No todo lo que brilla es oro. |
|
Definition
Not everything that glitters is gold |
|
|
Term
Caras vemos, corazones no sabemos. |
|
Definition
Appearances are deceiving. |
|
|
Term
Donde una puerta se cierra, otra se abre. |
|
Definition
Every cloud has a silver lining/When one door closes, another opens. |
|
|
Term
En boca cerrada no entran moscas. |
|
Definition
|
|
Term
Dime con quién andas y te diré quién eres. |
|
Definition
Birds of a feather stick together. |
|
|
Term
A mal tiempo, buena cara. |
|
Definition
When life gives yo lemons, make lemonade. |
|
|