Term
|
Definition
your hand what in is?
sta- your
hand-las
sadi (sadee) |
|
|
Term
|
Definition
my hand in pen is
zama- my
las-hand
ki-in
kalam-pen
da-is |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
where you?
charta-where
ye- you |
|
|
Term
|
Definition
home in me
khor-home
ke-in
zma-me |
|
|
Term
| keday shi le (insert name) sara Khaberi wakram |
|
Definition
may I speak to_______?
***(needs word by word translation) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
Hawa nen __________da
sara
taza
wredz
larjena
tawda
bad |
|
Definition
weather today ______ is .
hawa- weather
nen- today
___fill in word___
da-is
cold-sara
cool- taza
cloudy- wredz
foggy-larjena
hot-tawda
windy-bad |
|
|
Term
|
Definition
weather today rain is
nen- today
hawa-weather
barani- rain
da-is |
|
|
Term
|
Definition
today raining is
nen-today
baran ori raining is |
|
|
Term
|
Definition
sun is
nen-today
lmar- sunny
day-is |
|
|
Term
| ze ghwarem Pashto beshper ghazhedel, insha'Allah |
|
Definition
I want to Pashto speak perfect to speak
ze- I
ghwarem-
Pashto-
bespher-perfect
ghazhedel-to speak |
|
|
Term
| sta pashto mozarkira kwashala yam de |
|
Definition
your Pashto in conversation kwashala yam de
sta- your
mozakira
moza- ki- ra conversation- in -towards me
kwashala- grateful
yam- me
de-of |
|
|
Term
| (fill in)...zma khwashezhi |
|
Definition
... I like
zma-I
khawshezhi like |
|
|
Term
| (fill in)...te khawshezhi |
|
Definition
(fill in )...you like
te-you
khwashezhi-like |
|
|
Term
| (fill in)...zma na khwashezhi |
|
Definition
... I not like
zma-I
na- not
khawshezhi like |
|
|
Term
| (fill in)...te khawshezhi |
|
Definition
(fill in )...you not like
te-you
na-not
khwashezhi-like |
|
|
Term
|
Definition
how many brothers you have?
tsu- how many
wrunra-brothers
larel-have |
|
|
Term
|
Definition
how many sisters have?
tus-how many
khwandi-sisters
larel-have |
|
|
