Term
Who created these cards?
Flip this card to see who.
|
|
Definition
Scholars, teachers and students at www.lakotadictionary.org created these cards. (Sentence of Week #6, Part 2. A few cards have been slightly modified.)
Come study this beautiful language with us.
|
|
|
Term
There are two ways you can study these cards.
Flip this card to see how. |
|
Definition
1. Study the red and blue vocabularies. The red English word corresponds to the red Lakota word. Ditto for blue words.
2. Study the complete sentences.
* Be sure to Flag 3 or 4 useful sentences; this makes review quick and easy.* |
|
|
Term
What will we learn in this lesson? |
|
Definition
In this lesson we will learn to say, "No, I don't have a(n) smth. |
|
|
Term
The Lakota waŋ (a/an) refers to something that exists in reality.
The Lakota waŋží (a/an) refers to something that does not exist in reality.
Waŋžíni means not a(n), not any (singular). It is used in conjunction with ___. |
|
Definition
The Lakota waŋ (a/an) refers to something that exists in reality.
The Lakota waŋží (a/an) refers to something that does not exist in reality.
Waŋžíni means not a(n); not any (singular). It is used in conjunction with šni.
|
|
|
Term
|
Definition
Mázaska ožúha waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a wallet?
No, I do not have a wallet. |
|
Definition
Mázaska ožúha waŋží luhá he?
Hiyá, mázaska ožúha waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a yellow submarine?
No, I do not have a yellow submarine. |
|
Definition
Submarine zí waŋží luhá he?
Hiyá, submarine zí waŋžíni bluhá šni.
If the Lakota word doesn't exist, don't let that tongue tie you, use the English. |
|
|
Term
Do you have a long dress?
No, I do not have a long dress. |
|
Definition
Čhuwígnaka háŋska waŋží luhá hwo?
Hiyá, čhuwígnaka háŋska waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a white mouse?
No, I do not have a white mouse. |
|
Definition
Itȟúŋkala ská waŋží luhá he?
Hiyá, itȟúŋkala ská waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a big doughnut?
No, I do not have a big doughnut. |
|
Definition
Aǧúyabskuyagmigma tȟáŋka waŋží luhá he?
Hiyá, aǧúyabskuyagmigma tȟáŋka waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a good compass?
No, I do not have a good compass. |
|
Definition
Wazíyata islólye wašté waŋží luhá he?
Hiyá, wazíyata islólye wašté waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a good map?
No, I do not have a good map. |
|
Definition
Makȟóčheowápi wašté waŋží luhá he?
Hiyá, makȟóčheowápi wašté waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a large water jug?
No, I do not have a large water jug. |
|
Definition
Mniógnake tȟáŋka waŋží luhá he?
Hiyá, mniógnake tȟáŋka waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a leather jacket?
No, I do not have a leather jacket. |
|
Definition
Ptehášla ógle šóka waŋží luhá he?
Hiyá, ptehášla ógle šóka waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a skirt?
No, I don't have a skirt. |
|
Definition
Nitéhepi waŋží luhá he?
Hiyá, nitéhepi wáŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a clock?
No, I do not have a clock. |
|
Definition
Mázaškaŋškaŋ waŋží luhá hwo?
Híya, mázaškaŋškaŋ waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a new pocket watch?
No, I do not have a new pocket watch. |
|
Definition
Sičháŋophiye mázaškaŋškaŋ tȟéča waŋží luhá hwo?
Híya, sičháŋophiye mázaškaŋškaŋ tȟéča waŋžíni bluhá šni. |
|
|
Term
Do you have a brown leather jacket?
No, I do not have a leather jacket. |
|
Definition
Ptehášla ógle šóka ǧí waŋží luhá he?
Híya, ptehášla ógle šóka ǧí waŋžíni bluhá šni. |
|
|
