Shared Flashcard Set

Details

Music Theory Exam Grade 4
Terms and Signs in English and Chinese
46
Music
Not Applicable
08/28/2012

Additional Music Flashcards

 


 

Cards

Term
affettuoso
Definition

tenderly

温柔,親切地

Term
affrettando
Definition

hurring

速度加快

Term
amabile
Definition

amiable, pleasant

親切,愉快地

Term
appassionato
Definition

with passion

充滿激情地

Term
calando
Definition

getting softer, dying away (and usually slowing down)

逐漸減弱(通常會同時減慢下來)

Term
cantando
Definition

singing

如歌地

Term
come
Definition

as, similar to

跟......一樣,類似

 

(come prima: as before 跟前面一樣)

(come sopra: as above 跟上面一樣)

Term
facile
Definition

easy

容易

Term
fuoco
Definition

fire

火熱

Term
giusto
Definition

proper, exact

準確,嚴謹的

 

(tempo giusto: in strict time 以嚴謹速度)

Term
l'istesso
Definition

the same

同樣的

 

(l'istesso tempo: at the same speed 以同樣速度)

Term
morendo
Definition

dying away

逐漸減弱

Term
niente
Definition

nothing

沒有甚麼

Term
nobilmente
Definition

nobly

高貴地

Term
perdendosi
Definition

dying away

逐漸減弱

Term
possibile
Definition

possible

儘可能的

 

(presto possibile: as fast as possible 儘可能快)

Term
quasi
Definition

as if, resembling

好像

Term
sonoro
Definition

resonant, with rich tone

洪亮地,音色豐滿地

Term
sopra
Definition

above

高於,在上面的

Term
sotto
Definition

below

低於,在下面的

 

(sotto voce: in an undertone 以輕聲)

Term
veloce
Definition

swift

迅速地,敏捷地

Term
voce
Definition

voice

聲音,聲部

Term
à
Definition

to, at

往,在

Term
animé
Definition

animated, lively

活潑,有生氣地

Term
assez
Definition

enough, sufficiently

足夠的

Term
avec
Definition

with

帶有

Term
cédez
Definition

yield, relax the speed

屈服,速度減慢

Term
douce
Definition

sweet

甜蜜地

Term
en dehors
Definition

promoinent (a direction to make a melody stand out)

顯著地 (用來表示要突出一個旋律)

Term
et
Definition

and

與,及

Term
légèrement
Definition

light

輕巧的

Term
lent
Definition

slow

緩慢地

Term
mais
Definition

but

但是

Term
moins
Definition

less

較少

Term
modéré
Definition

at a moderate speed

中庸速度

Term
non
Definition

not

不是

Term
peu
Definition

little

稍,少許

Term
plus
Definition

more

較多

Term
presser
Definition

hurry

匆忙,倉卒

 

(en pressant: hurrying on 速度加快)

Term
ralentir
Definition

slow down

漸慢

Term
retenu
Definition

held back

躊躇,退縮

 

(en retenant: holding back, slowing a little 速度稍減慢)

Term
sans
Definition

without

沒有

Term
très
Definition

very

非常,十分

Term
un, une
Definition

one

一個

Term
vif
Definition

lively

有生氣地

Term
vite
Definition

quick

快速地

Supporting users have an ad free experience!