on the way

(to somewhere)

途中

とちゅう

例：スポーツセンターへ行く途中で。。。

頼む

たのむ

例：試合の写真を撮ってくるように頼まれたので、カメラも持って行きました。

汚す（他動詞）

汚れる（自動詞）

to be delivered 

自動詞

届きます

とどきます

Group I

例：荷物がとどきます

to participate 

[in a game]

出ます

Group II

例：試合に出ます。

to type

[on a word processor]

打ちます

うちます

Group I

ワープロを打ちます

to save money

(put in piggy bank, put money aside)

ちょきんします

貯金します

Group III

太ります

ふとります

Group I

やせます

Group II

Too, more than, past

Group Exception

過ぎます

すぎる

Group II

例：７時を過ぎます。

例：１０時５分過ぎます。

１０時５分前です。

get accustomed to 

[e.g customs]

なれます

Group II

例：習慣になれます。

例：もう日本の生活になれましたか。

かたい

硬い

頭が硬い

頭がかたい

電子

でんし

工場

こうじょう

健康

けんこう

毎月

まいつき

毎年

まいとし

（まいねん= more formal and written)

absoulutly 

(used with negatives)

絶対に

ぜったいに

上手に

じょうずに

recently 

漢語

最近

these days

和語

そのほうが~

例：そのほうがおいしい。

お客様

おきゃくさま

to save money

(economising)

節約（する）

せつやく（する）

とくべつな

とくべつな

be doing 

(respectful)

けい語

水泳

すいえい

~,~, and so on

(casual)

~とか、~とか

乗り物

のりもの

れきし

歴史

ー世紀

ーせいき

汽車

きしゃ

汽船

きせん

many 

(always people)

大勢の~

おおぜいの~

はこびます

運ぶ

Group I

飛びます

Group I

あんぜん「な」

安全「な」

うちゅう

宇宙

地球

ちきゅう

to praise

^{_{Uses particle を}}

ほめます

Group II

to scold, to tell off

Uses particle を

しかります

Group I

to invite

(the person inviting is paying)

Uses particle を

さそいます

Group I

to invite 

^{_{(to go together)}}

Uses particle を

しょうたいします

Group III

おこします

Group I

to ask, to request

^{_{（for help/request not a question)}}

頼みます

たのむ

Group I

ちゅういします

注意します

Group III

とります

とる

Group I

to step on 

(someone's foot)

ふみます

ふむ

Group I

to break, to destroy

^_他動詞

壊します

Group I

to make dirty 

_^他動詞

よごします

Group 1

To hold, carry out, practice

^{_{[The person carrying out the action is the subject]}}

おこないます

行います

Group I

ゆしゅつします

輸出します

Group III

to import

[The person carrying out the action is the subject]

ゆにゅうします

Group III

to translate

[The person carrying out the action is the subject]

ほんやくします

翻訳します

Group III

to invent

[The person carrying out the action is the subject]

はつめいします

発明します

Group III

to discover

[The person carrying out the action is the subject]

はっけんします

発券します

Group III

to design/ plan

[The person carrying out the action is the subject]

せっけいします

設計します

Group III

こめ

米

麦

むぎ

oil 

(crude oil)

げんりょう

原料

どろぼう

泥棒

警官

けいかん

けんちくか

建築家

科学者

かがくしゃ

世界中

せかいじゅう

~じゅう

~中

reclaim

(e.g reclaimed land

埋め立てます

うめたてる

Group II

技術

ぎじゅつ

とち

土地

騒音

そうおん

利用します

りようします

Group III

~せいき

~世紀

ごうか「な」

豪華「な」

ちょうこく

彫刻

眠ります

ねむります

group I

ほります

彫ります

Group I

仲間

なかま

いっしょうけんめい

一生懸命

ねずみ

there is not a single 

(mouse)