みえ

vanity

たらふくにくう

stuff oneself full

おだい

second servings or refills (just like okawari)

たくさん

a lot

いただく

to receive

だんな

sir; master; husband

おなじみ

familiar; well-known

みあわせる

look at each other

いき

chic

げた

Japanese wooden clogs

はく

to wear

むやみ

recklessly

つじじどうしゃ

cab

きのどく

poor (e.g. poor soul!); pitiful

すいこう

accomplish

ひとしれず

secretly; inwardly

にかよう

resemble closely

ぜんじ

good acts or deeds

ひはん

criticism; judgement

うらぎる

betray