Term
|
Definition
| See on kõik Olamoti-s (maailmas) eksisteeriv "olemasolu olemasolevast", milles sisaldub kõik välja arvatud Kelim-i substants. |
|
|
Term
| Mis on Ohr (Valgus) ja Kli? |
|
Definition
| Ne´etzal-is (loomises) olevat saamis soovi kutsutakse Kli-ks ning seda Shefa-t (rõõmu), mille ta vastu võtab kutsutakse Ohr (Valgus). |
|
|
Term
| Mis on Ohr Agol (ümar Valgus)? |
|
Definition
| See on Ohr (Valgus), millel pole astmeid. |
|
|
Term
| Mis on Ohr Pashut (lihtne Valgus)? |
|
Definition
| See on Ohr (Valgus), mis on segunenud Kli-ga nii et Ohr (Valgus) ja Kli on eristamatud. |
|
|
Term
| Mis on Ohr (Valgus) Hochma? |
|
Definition
| See on Ohr (Valgus), mis on Ne´etzal-i (loomise) Nimshach (sisemus) esimesele Hitpashtut-le (paljunemisele) ja ta on Ne´etzal-i (loomise) alus ja Atzmut (olemus). |
|
|
Term
| Mis on Ohr (Valgus) Hassadim? |
|
Definition
| See on Ohr (Valgus), mis riietab Ohr Hochma ja seda Nimshach-i Ne´etzal (loomise) esimese Hitgabrut-i (pingutuse) ajal. |
|
|
Term
|
Definition
| See on Ohr (Valgus) de Hassadim-ist enne kui see saab riietatud Ohr (Valgus) Hochma-ks. |
|
|
Term
| Mis on Ahar Kah (Pärastpoole)? |
|
Definition
| See, mille tulemus tuleneb temale eelnevast Behina-st (omadusest)? |
|
|
Term
|
Definition
| Ohr Elion (Kõrgeim Valgus), tulenedes Looja Atzmut-ist (olemusest), on Ühene ning niisama Pashut (lihtne) kui Tema Atzmut (olemus). Nii nagu ta on Ein Sof-tis (lõpmatuses) nii on ta ka Olam (maailm) Assias, sellel ei ole mingit Tzura (omaduste) muutust ega lisa ning seetõttu kutsutakse seda Üheks. |
|
|
Term
|
Definition
| Looja nimi seostub üksnes tõelise Hidush-iga (uudsuse, innovatiivsusega), mis tähendab luua uus eimillestki (Yesh mi Ani) st. ainsaks materialiks oli Kelim, mida defineeritakse "saamis soovina", ning mis on olemas igas objektis ja mille puudumine Tema Atzmut-ist (olemusest) oli vajalik enne loomist. |
|
|
Term
| Mis on Dvekut (ühinemine)? |
|
Definition
| See on Histavut Tzura (kokkulangevad omadused), mis toob vaimseid objekte kokku ning tõmbab neid teineteise poole, samas kui Shinui Tzura (vastupidised omadused) lahutavad neid teineteisest. |
|
|
Term
| Mis on Ashvaa (Võrdväärsus)? |
|
Definition
| Kui saamis soov Behinot-ide vahel puudub täielikult ja neid ei saa eristada saab öelda, et nad on täiesti ühtsed ja võrdsed (Ashvaa Echad). |
|
|
Term
| Mis on Hitpashtut (jagunemine)? |
|
Definition
| See Ohr (Valgus), mis tuleneb Maatzil-ist (Looja vaimust) ja levib Ne´etzal-ini (looduni), kutsutakse Ohr-i (Valguse) Hitpashtut-iks (jaotumiseks). Tegelikult ei ole Ohr Elion (kõrgeim Valgus) sellest mõjutatud mitte mingil määral. See on justkui ühe küünal süütamine teisest, kus süütamisest ei vähene küünla võimsus sugugi. See nimi kehtib üksnes Ne´etzal-i (loomise) vastuvõtmise puhul. |
|
|
Term
| Mis on Zach (hele, puhas, õhuke)? |
|
Definition
| Behina Aleph-i (esimest etappi) peetakse rohkem Zach-iks (kergemaks) kui sellele järgnevaid Behinot-e (etappe). |
|
|
Term
|
Definition
| Need on teatud kogus Behinot-e (etappe), olles teineteise järel ja segunenud teineteisega põhjus tagajärje seaduse alusel nagu päevad, kuud ja aastad. |
|
|
Term
|
Definition
| Behina Daleti-t (neljas etapp), mis ei võta enese sisse Ohr Elion-i (kõrgemat Valgust) Tzimtzum-i abil, kutsustakse Shoreshi Pimeduseks. |
|
|
Term
|
Definition
| See on Ohr (Valgus) ehk Ne´etzal-i (loodud) elu Atzmut (olemus). |
|
|
Term
|
Definition
| See on Ratzon-ist (soovist) tulenev Behina Dalet (neljas etapp), mis muutus Ohr-ist (Valgusest) tühjaks ja mida peetakse pimeduseks võrreldes Ohr-iga (Valgusega). Kõrvuti Kliga peetakse teda Halal-iks (ruumiks), sest Behina Dalet (neljas etapp) ei jäänud ilma Ne´etzal-is (loomises) oma Atzmut-is Tzimtzum-i (piirangu) pärast, kuid siiski on temas tühi Avir (õhk), millel puudub Ohr (Valgus). |
|
|
Term
|
Definition
| Kui rääkida Ne´etzalim-i (loomise) põjuse ja tagajärje suhtest, siis kutsutakse põjust "Enne" ja tagajärje tagajärge kutsutakse "Pärastiseks" ja "ja seejärel." |
|
|
Term
| Mis on ainulaadne ja ühtne (Meyuhad ja Yahid)? |
|
Definition
| Ainulaadne viitab Ohr Elyon-ile (kõrgemale Valgusele) evates vormides, kuni selleni, et ta paneb need võrduma Tema enda unikaalse Tzura-ga. Ühtne tähendab, et see seadus on täide viidud ehk see on siis kui nad on on võrdsustatud ja nende Tzura on viidud ainulaadseni nagu Temagi. |
|
|
Term
|
Definition
| Kaks erinevat Behinot-i (objekti), mis on oma Tzura-s(omadustes) võrdsustunud teineteisega ühinedes üheks. |
|
|
Term
| Mis on parem ja mis vasak? |
|
Definition
| Mõnikord tõuseb madalam aste võrdsele tasemele kõrgemaga, siis kui kõrgem vajab teda iseenda täiuseks. Sellisel puhul peetakse madalamat "vasakuks" ja kõrgemat "paremaks." |
|
|
Term
|
Definition
| Sõna "Tegija" seostub spetsiaalselt Ohr-i (Valguse) kallamisega Olamot-i (maailma), mis hõlmab endas kõike peale Kelim-i. |
|
|
Term
|
Definition
| Ne´etzali (loodu) saamis soov ongi Kli. |
|
|
Term
|
Definition
| "Üle tõusma" on madalama Histavut Tzura (omaduste võrdsustamine) kõrgemaga. |
|
|
Term
|
Definition
| Igat põhjust peetakse Maatzil-iks (Loojaks), puudutades astet, kus ta asub. Tiitel Maatzil (Looja) sisaldab nii Hamshacha (mõju) Ohr-ile (Valgusele) ja Kli-le, mis saab Ohr-i (Valgust). |
|
|
Term
| Mis on hinge (Neshama) allikaks? |
|
Definition
| Saamis soov, olles pitseeritud hingedesse, on neid eraldavaks ja "ära lõikavaks" teguriks Ohr Elyon-ist (ülemisest maailmast), sest Shinui Tzura (Omaduste erinevus) eraldab neid vaimsuses. Hinge allikas viitab üleminekule Olam Atzilut-ist (maailmast) Olam Beria (maailma). |
|
|
Term
|
Definition
| Seda, kes on väiksemate voorustega kutsutakse "allpool" asuvaks. |
|
|
Term
| Mis on Malcut de Ein Sof (lõpmatus)? |
|
Definition
| Selles on tingimata olemas soov saada. |
|
|
Term
| Mis on ülevalt allapoole? |
|
Definition
| Tähendab Behina Aleph-ist (esimene etapp) kuni Behina Dalet-ini (neljas etapp). Behina Dalet (neljas etapp), mis oli jäetud Ohr-ist (Valgusest) ilma peetakse kõikidest teistest astmetest allpool asuvaks. Mida hapram on soov saada, seda kõrgemal peetakse teda olevat. Seega Behina Alephit peetakse kõige kõrgemaks. |
|
|
Term
| Mis on täiuslikkus e. täidetud (Memane)? |
|
Definition
| Seal kus pole mingit tahtmist, ning kus täiusele, mis seal on, ei saa mitte midagi muud lisada. |
|
|
Term
|
Definition
| Tähtsamat peetakse "kõrgemaks" ja hullemat "madalamaks". |
|
|
Term
|
Definition
| Saamis soov Ne´etzal-is (loodus) peetakse Shefa (rõõm) ja Ohr-i (valgus) "kohaks." |
|
|
Term
|
Definition
| See on aste, mis sisaldab Ratzon-i (soovi) kõiki nelja Behinot-i (etappi). |
|
|
Term
|
Definition
| See on aste, millel on ainult kolm soovi esimest astet. |
|
|
Term
|
Definition
| Kui Shinui Tzura (omaduste muutused) Shoresh (juurte) astmes pole nii ilmselge kui eraldumine Shoresh-ist (juurest), siis peetakse seda Shoresh-it (juurt) "puudutavaks." Iga kahe külgneva astme puhul kehtib sama. |
|
|
Term
|
Definition
| Behina Daletit (neljandat etappi) Ein Sof-is (lõpmatuses) nimetatakse keskmiseks punktiks. See nimetus antakse talle peale tema ühininemist Ohr Ein Sof-iga (Valguse lõpmatusega). |
|
|
Term
|
Definition
| Iga Ne´etzali (loomise) Sof (lõpp) ja Sium (lõppu) on täide viidud Behina Daleti (neljanda etappi) kinnipeetava jõu poolt, kus Ohr Elyon (kõrgeim valgus) lõpetab säramise, sest see ei võta enam vastu. |
|
|
Term
|
Definition
| Kui neljal saamis soovi Behinot-il (etappil) puudub arusaam, mis on üleval ja mis all, siis peetakse seda Igul-iks (ümaraks). (See oleks nagu ümmargune pilt, kus on eristamatu, mis on all ja mis üleval). Seetõttu kutsutakse neid nelja Behinot-i (etappi) Igulim (ümaraks), asudes teineteise sees, ning kus on võimatu eristada ülemist alumisest. |
|
|
Term
|
Definition
| See on olulisem, tähtsam. |
|
|
Term
| Mis on eraldumine (Peru)? |
|
Definition
| Kaks astet ilma Histavut Tzura-ta (omaduste ühtimiseta), ükskõik kust poolt vaadates, peetakse täiesti eraldatuks teineteisest. |
|
|
Term
| Mis on vaba, vakantne (Panui)? |
|
Definition
| See on koht, mis on valmis vastu võtma Tikkun-it (parandust) ja täiuslikkust. |
|
|
Term
|
Definition
| Kus puuduvad arusaam erinevatest astmetest ja külgedest. |
|
|
Term
| Mis on Tzimtzum (vähendamine)? |
|
Definition
| See, kes ületab iseenda soovi. Teiste sõnadega see, kes takistab end vastu võtamst olgugi, et tal on suur soov võtta. Seda peetakse, et enda soovide piiramiseks (Tzimtzum-i tegemiseks). |
|
|
Term
|
Definition
| Tähendab, et nüüd on erinevus, ülemine ja alumine, mida varem seal polnud. Ja et tema He´arah (sära) on võrreldes varasemaga palju väiksem. |
|
|
Term
|
Definition
| Mida lähemal kellegi Tzura (soov) on kellegi teise soovile seda lähemaks neid peetakse. |
|
|
Term
|
Definition
| Osa Ne´etzal-ist (loomisest), mis on kõige sarnasem Soresh-ile (juurele) kutsutakse Rosh-iks (peaks). |
|
|
Term
|
Definition
| Ohr (Valgus) Hassadim-ist kutsutakse Ruach-iks. |
|
|
Term
|
Definition
| Pühad nimed on kirjeldused, kuidas Orot (Valgust), millele nad viitavad, saavutatakse. Astme nimi on määravaks sellele, mis viisil saavutatakse selles astmes. |
|
|
Term
|
Definition
| See, kes saab enda sees, sellel Ohr-i (Valgust) mõõdetakse ja piiratakse Kli-s. Kuid sellel, kes saab väljaspool ennast, nähakse kui kedagi kes ei aseta Gevul-e (piiranguid) Ohr-ile (Valgusele), mida vastu võetakse. |
|
|
Term
|
Definition
| Ükskõik millist Hidush Tzura (uudset omadust) peetakse vaimseks liikumiseks, kuna see on eraldatud eelnevast Tzura-st (omadusest) ning saab isikliku nime. See on nagu osa, mis on eraldatud maisest objektist, mis liigub ja eksisteerib enda varasemas kohas. |
|
|
