Term
|
Definition
Dekiru?
(Can you do it?)
Kore? N. Dekiru yo
(This? Yeah, I can do it) |
|
|
Term
|
Definition
Ii?
(It good?)
Ii yo
(Yeah, its good) |
|
|
Term
|
Definition
Hontoo?
(Is it true?)
Hontoo da yo
(Yeah its true) |
|
|
Term
|
Definition
Kore wakaru?
(Do you understand this?)
Nn. Dare kara no tegami?
(Nope. Who's the letter from?) |
|
|
Term
|
Definition
Aa. Naruhodo
(Ah! I should of known) |
|
|
Term
|
Definition
Raisyuu mata irassyaru?
(Are you going again next week?)
Mairimasu Kedo...
(I am, but... [is there a problem?]) |
|
|
Term
| Watakusi, Tyotto osoku naru kedo |
|
Definition
Watakusi, Tyotto osoku naru kedo
(I'm going to be a little late but [I hope thats ok])
De mo, Irassyaru Desyoo?
(But you are going, aren't you?) |
|
|
Term
Ee, zyuu-zi made ni wa.
[Translate] |
|
Definition
Ee, zyuu-zi made ni wa.
(Yes, by 10 o clock atleast) |
|
|
Term
| Kyoo Tanaka-san asuko ni iru? |
|
Definition
Kyoo Tanaka-san asuko ni iru?
(Is Tanaka over there today?)
Iru Desyoo
(Probably is there) |
|
|
Term
|
Definition
Isogasii?
(Busy?)
Betu ni isogasiku nai desyoo.
(Probably not especially busy) |
|
|
Term
|
Definition
Yobimasyoo ka?
(Shall I summon him/her?)
N
(Yeah) |
|
|
Term
Kongetu -> Raigetu
??????? -> Raisyuu |
|
Definition
Kongetu -> Raigetu
Konsyuu -> Raisyuu
(This week) |
|
|
Term
Kesa kara Konban made
[Translate] |
|
Definition
Kesa kara Konban made
(From morning to evening) |
|
|
Term
|
Definition
Konban?
(Its evening?)
Konban da yo.
(It is evening) |
|
|
Term
|
Definition
Abunai?
(Is it dangerous?)
Abunai yo
(Its dangerous) |
|
|
Term
|
Definition
Yameru?
(You going to quit?)
N. Yameru yo. Kimi wa?
(Yup, I'm going to quit. You?) |
|
|
Term
|
Definition
Kiku?
(You going to ask?)
N. Kiku yo. Kimi wa?
(Yup, I'm going to ask. You?) |
|
|
Term
|
Definition
Komaru?
(You going to get upset?)
N. Komaru yo. Kimi wa?
(Yeah, I'm going to get upset. You?) |
|
|
Term
|
Definition
Kaku?
(You going to write?)
N. Kaku yo. Kimi wa?
(Yeah, I'm going to write. You?) |
|
|
Term
|
Definition
Satoo-san, kimasu ne?
(Sato is coming, right?)
Kuru desyoo.
(Sato is probably coming) |
|
|
Term
|
Definition
Cat-san, mimasu ne?
(Cat is looking, right?)
Miru desyoo
(Cat is probably looking) |
|
|
Term
|
Definition
Amuro-san, ikimasu ne?
(Amuro is going, right?)
Iku desyoo
(Amuro is probably going) |
|
|
Term
| Okamoto-sensee, osiemasu ne? |
|
Definition
Okamoto-sensee, osiemasu ne?
(Okamoto-sensee is teaching, right?)
Osieru desyoo
(Okamoto-sensee is probably teaching) |
|
|
Term
| Satoo-sensee, kyoo no gogo irassyaimasu ka? |
|
Definition
Satoo-sensee, kyoo no gogo irassyaimasu ka?
(Is Dr. Sato going this afternoon?)
Ee, kyoo no gogo mo asita no gogo irassyaru desyoo?
(Yes, he is going this afternoon and tomorrow afternoon, isn't he?) |
|
|
Term
| Sono zyugyoo wa, raigetu made desu ka. |
|
Definition
Sono zyugyoo wa, raigetu made desu ka.
(Does that class go on until next month?)
Soo desu. Raigetu made no zyugyoo desu kedo...
(Correct. It's a class until next month but [why you ask?]) |
|
|
Term
| Sono tegami, dare kara desu ka? |
|
Definition
Sono tegami, dare kara desu ka?
(Who is the letter from?)
Dare kara no tegami desyoo ka nee.
(Who from, Indeed!!) |
|
|
Term
| Koko no sigoto wa, isogasii desu nee. |
|
Definition
Koko no sigoto wa, isogasii desu nee.
(The work here is [keeping us] busy, isn't it?)
Ee. Zuibun isogasiku narimasita nee.
(Yes, its become very busy, hasn't it?) |
|
|
Term
| Ano kissaten wa, mazui desu nee. |
|
Definition
Ano kissaten wa, mazui desu nee.
(That coffee shop taste bad, doesn't it?)
Ee. Zuibun mazuku narimasita nee.
(Yes, it's become very bad tasting, hasn't it?) |
|
|
Term
| Ano zyugyoo wa, tumaranai desu nee. |
|
Definition
Ano zyugyoo wa, tumaranai desu nee.
(That class is boring, isn't it?)
Ee. Zuibun tumaranaku narimasita nee.
(Yes, that class has become very boring, hasn't it?) |
|
|
Term
|
Definition
Muzukasii desu ka?
(Is it difficult?)
Ee. Yasasikatta n desu ga, tyotto muzukasiku narimasita nee.
(Yes. The fact is that it was easy, but its become a bit difficult) |
|
|
Term
| Osigato wa, isogasii desu ka? |
|
Definition
Osigato wa, isogasii desu ka?
(Is your work [keeping you] busy?)
Ee. Mae wa, amari isogasiku nakatta kedo; kono-goro isogasiku narimasita nee.
(Yes, It wasn't too busy before, but these days it is |
|
|
Term
|
Definition
Anata wa yamemasen ne?
(You are atleast not going to quit, right?)
Ie, watasi mo yametaku narimasita nee.
(No, I've come to want to quit, too) |
|
|
Term
|
Definition
Kesa yobu desyoo?
(You're going to call him this morning, arent you?)
Iya, kesa wa yobimasen kedo, asita no asa made ni wa yobitai desu nee.
(No this morning i'm not going to call him, but i want to call him by tomorrow morning at least.) |
|
|
Term
|
Definition
Mata kuru desyoo?
(You're coming again, aren't you?)
Ee, Kimasu yo. Raisyuu made ni wa.
(Yes, I'm coming by next week at least) |
|
|
Term
|
Definition
Matimasyoo ka?
(Shall I wait?)
Ee, matte matimasen ka
(Yes, would you wait?) |
|
|
