Term
|
Definition
| 呉越音:Vietnamese Terms|||Kun-yomi On-yomi|||Terms |
|
|
Term
|
Definition
| DỤNG:công việc; sự dùng; dùng|||もち（いる） ヨウ |||応用.使用.専用.利用.利用者 |
|
|
Term
|
Definition
| LÝ:lý luận, nguyên lý|||ことわり リ|||処理.理論.論理 |
|
|
Term
|
Definition
| SỐ:con số; thường xuyên; lặp lại|||かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい サク、 シュ、 ス、 スウ、 ソク |||関数.複数.変数 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐÍCH:mục tiêu|||まと テキ |||目的.目的プログラム |
|
|
Term
|
Definition
| ĐỊNH:xác định; cố định; chắc chắn; rõ ràng|||さだ.か、 さだ.まる、 さだ.める ジョウ、 テイ|||一定.定義.定理.特定 |
|
|
Term
|
Definition
| HỢP, CÁP:vừa; để cùng nhau|||あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.う、 -あ.う、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる カッ、 ガッ、 ゴウ |||集合.場合 |
|
|
Term
|
Definition
| PHÁP:hình luật; phương thức|||のり、 フラン ハッ、 ホウ、 ホッ |||算法.手法.文法.方法 |
|
|
Term
|
Definition
| HÀNH:đi; dòng, đếm hàng; tổ chức; trải qua; làm|||-い.き、 -いき、 い.く、 おこな.う、 おこ.なう、 -ゆ.き、 -ゆき、 ゆ.く アン、 ギョウ、 コウ |||行.行列.実行 |
|
|
Term
|
Definition
| PHÂN:phần, 1cm, 1%, 1/10; phút|||わ.かつ、 わ.かる、 わ.かれる、 わ.け、 わ.ける フン、 ブ、 ブン |||部分.分野 |
|
|
Term
|
Definition
| TOÁN:đếm, tính|||そろ サン |||演算.計算.計算機.算法 |
|
|
Term
|
Definition
| PHƯƠNG:người、phương hướng; hướng; cách|||かた、 -かた、 -がた ホウ |||方向.方式.方法 |
|
|
Term
|
Definition
| CƠ, KY:dịp; máy móc、bóng mờ|||はた キ |||機械.機構.機能.計算機 |
|
|
Term
|
Definition
KẾ:lập kế hoạch,đo; dự án; tổng cộng
|||はか.らう、 はか.る ケイ |||計算.計算機.設計 |
|
|
Term
|
Definition
| NHẤT:một|||ひと-、 ひと.つ イチ、 イツ |||一つ.一種.一定.一般.一部 |
|
|
Term
|
Definition
| BIỂU:bảng, mặt trước ; bề mặt; được thể hiện; thể hiện|||あらわ.す、 あら.わす、 あらわ.れる、 おもて、 -おもて ヒョウ |||代表.表.表現.表示 |
|
|
Term
|
Definition
| NGỮ:ngôn ngữ; từ|||かた.らう、 かた.る ゴ|||プログラム言語.言語 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐỐI:đối tác; đối thủ; trả lời; đôi; cặp; |||あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う タイ、 ツイ |||対応.対象 |
|
|
Term
|
Definition
| TÍNH, TÁNH:giống; bản chất; thể chất|||さが ショウ、 セイ |||性質.性能.属性.特性 |
|
|
Term
|
Definition
| THỰC:sự thật; thực tế; thành thật; tính trung thực; tử tế; lòng tin; chất; bản chất|||まこと、 まことに、 み、 みち.る、 みの、 みの.る シツ、 ジツ |||実現.実行.実際.実用 |
|
|
Term
|
Definition
| THỨC:buổi lễ; kiểu; phương cách||| シキ |||形式.式.方式 |
|
|
Term
|
Definition
| KÝ:viết; ghi|||しる.す キ|||記憶.記憶装置.記号.記述.主記憶 |
|
|
Term
|
Definition
| QUAN:hàng rào; cổng; đóng cửa, tắt (máy)|||かか.わる、 からくり、 かんぬき、 せき、 -ぜき カン |||関係.関数 |
|
|
Term
|
Definition
| LUẬN:tranh luận; phê bình; bàn thảo; luận văn||| ロン |||推論.理論.論理 |
|
|
Term
|
Definition
| HIỆN:bây giờ, có thật; xuất hiện; trình bày|||あらわ.す、 あらわ.れる、 うつつ、 うつ.つ ゲン |||現在.現象.実現.表現 |
|
|
Term
|
Definition
| CẤU:xây cất; định thái độ; để ý, can thiệp vào|||かま.う、 かま.える コウ |||機構.構成.構造.構文 |
|
|
Term
|
Definition
| VĂN:văn tự; bài; câu; hoa văn; văn thư|||あや、 ふみ ブン、 モン |||構文.文.文字.文法 |
|
|
Term
|
Definition
| HÌNH:hình, loại; kiểu; thế, dáng|||かた、 かたち、 -がた、 なり ギョウ、 ケイ |||形.形式.形状.形態.図形 |
|
|
Term
|
Definition
| HÓA:thay đổi; làm say mê; nhầm lẫn; bỏ bùa; đánh lừa|||け.する、 ば.かす、 ば.ける、 ふ.ける カ、 ケ |||変化 |
|
|
Term
|
Definition
| THÀNH TOẠI:trở nên, gồm; làm; tạo nên; đạt được, hoàn thành|||な.す、 -な.す、 な.る ジョウ、 セイ |||構成.作成.成分.生成 |
|
|
Term
|
Definition
| GIAN:ở giữa, thời gian; khoảng (thời gian, không gian)|||あい、 あいだ、 ま カン、 ケン |||間.空間.時間.人間 |
|
|
Term
|
Definition
| XUẤT:sự chảy ra; gởi; sinh ra; ra ngoài; tốt nghiệp; (mọc) lên ((của) mặt trời hoặc mặt trăng|||い.だす、 い.でる、 だ.す、 -だ.す、 -で、 で.る シュツ、 スイ |||検出.呼出し.出力.入出力.入出力装置 |
|
|
Term
|
Definition
| BIẾN:thay đổi; biến cố; sự rối loạn|||か.える、 か.わり、 か.わる ヘン |||変化.変換.変更.変数 |
|
|
Term
|
Definition
| NĂNG:năng lực; tài năng; bản lĩnh; chức năng; hiệu năng; kịch Noh (một loại kịch cổ điển của Nhật)|||よ.く ノウ |||可能.機能.人工知能.性能.能力 |
|
|
Term
|
Definition
| YẾU:trục đứng; điểm thiết yếu|||い.る ヨウ |||必要.要求.要素 |
|
|
Term
|
Definition
| TRÍ DẪN:đặt, để; để lại|||-お.き, お.く チ|||位置.記憶装置.装置 |
|
|
Term
|
Definition
| XỬ:sự đối xử; sự đối đã; phán đoán; hành động; vị trí; ăn ở;|||お.る、 -こ、 ところ ショ |||処理 |
|
|
Term
|
Definition
| NGÔN:kể; kể (về) (người nào đó); thứ tự; sự tích nạp; trực tiếp|||い.う、 こと ゲン、 ゴン |||プログラム言語.言語.自然言語 |
|
|
Term
|
Definition
| TRƯỜNG:nơi chốn; lĩnh vực (vật lý)|||ば ジョウ、 チョウ |||場合.場所 |
|
|
Term
|
Definition
| LỰC:bắt buộc; sức mạnh; năng lượng; có thể; sức mạnh; đại lý; uy quyền; ảnh hưởng; sức mạnh; sự căng thẳng; nhấn mạnh; sử dụng; sự cố gắng; hiệu lực; giúp đỡ; sự hỗ trợ; những nhân viên tốt; khả năng; khoa; sự hiển đạt; phương tiện; tài nguyên|||ちから リイ、 リキ、 リョク |||出力.入出力.入出力装置.入力.能力 |
|
|
Term
|
Definition
| HIỆU:ghi số; vấn đề; dấu; số; hiệu lệnh|||さけ.ぶ、 よびな ゴウ |||記号.信号.符号 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐA:đa; nhiều; đầy|||おお.い、 まさ.に、 まさ.る タ |||多く.多項式.多重.多数 |
|
|
Term
|
Definition
| TÁC:một công việc; một mùa gặt; chế tạo ; làm ; trở nên; hoạt động ; phát sinh; phát tác |||つく.り、 つく.る、 -づく.り サ、 サク |||作業.作成.操作.動作 |
|
|
Term
|
Definition
| TÍN:sự thật; lòng tin; tính trung thực; thành thật; sự tin tưởng; sự tin cậy; sự tin cậy; hiến dâng||| シン |||信号.信頼性.通信 |
|
|
Term
|
Definition
| GIẢI:lùng sục, bắt bớ, thải hồ; mở nút; giải quyết; tan; |||さと.る、 と.かす、 と.く、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る カイ、 ゲ |||解.解釈.解析 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐỘNG:sự chuyển động; thay đổi; sự lẫn lộn; hoạt động; di chuyển; chạy máy|||うご.かす、 うご.く ドウ|||自動.動作 |
|
|
Term
|
Definition
| HÌNH:khuôn; mẫu; kiểu; mô hình; cỡ; khuôn phép|||かた、 -がた ケイ |||データ型.型 |
|
|
Term
|
Definition
| NHẬP:đi vào; cho vào|||-い.り、 い.る、 -い.る、 -い.れ、 い.れる、 はい.る ジュ、 ニュウ |||入出力.入出力装置.入力 |
|
|
Term
|
Definition
| TRỊ:giá trị; giá cả; đáng giá như |||あたい、 ね チ |||数値.値 |
|
|
Term
|
Definition
| BỘ:một phần; ban; cuốn sách; hội; phòng ban; phần; phạm trù; máy đếm các bản sao của một một tờ báo hoặc tạp chí|||-べ ブ |||一部.外部.内部.部品.部分 |
|
|
Term
|
Definition
| THỂ:thân thể; sức khỏe; thân mình, hình trạng|||かたち、 からだ タイ、 テイ|||全体.体系.媒体.半導体.物体 |
|
|
Term
|
Definition
| BÁO:tin tức; trình; thông tin; trừng phạt; báo thù|||むく.いる ホウ|||情報 |
|
|
Term
|
Definition
| THÔNG:đi về, tới lui; năng tới lui; người am hiểu, thành thạo; máy đếm thư|||かよ.う、 とお.し、 とお.す、 とお.り、 -とお.り、 とお.る、 -どお.し、 -どお.り ツ、 ツウ|||通常.通信.普通 |
|
|
Term
|
Definition
| TÌNH:cảm thấy; cảm xúc; cảm xúc mạnh mẽ|||なさ.け ジョウ、 セイ|||情報 |
|
|
Term
|
Definition
| HỒI:chỉ thời gian; đếm sự xảy ra; lần; số đếm sự kiện xảy ra|||か.える、 まわ.し-、 -まわ.し、 まわ.す、 -まわ.す、 -まわ.り、 まわ.る、 -まわ.る、 もとお.る エ、 カイ|||回路 |
|
|
Term
|
Definition
| LIỆT:xếp hàng; hàng||| レ、 レツ |||系列.行列.配列.列 |
|
|
Term
|
Definition
| Ý:ý thức; ý chí, tâm, trí, nghĩa, cảm nghĩ||| イ|||意味.意味論.任意 |
|
|
Term
|
Definition
| SỬ:việc vặt; thông báo; người đưa tin; người mang; sự sử dụng; cách dùng; huấn luyện viên; người thuần hóa; sứ mệnh; tinh thần quen thuộc; việc đi làm sứ giả|||つか.い、 -つか.い、 つか.う、 -づか.い シ |||使用 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐẶC:đặc biệt, đặc biệt là; nhất là||| トク|||特性.特徴.特定 |
|
|
Term
|
Definition
| TUYẾN:kẻ; dây; chùm (tia)|||すじ セン |||回線.線.線形.配線 |
|
|
Term
|
Definition
| HỌC:học; học tập; học thuyết|||まな.ぶ ガク |||学習.数学 |
|
|
Term
|
Definition
| CHẾ:hệ thống; tổ chức; pháp chế; pháp luật; sự điều chỉnh; điều khiển; chính phủ; sự đàn áp; sự kiềm chế; sự cầm nắm lùi lại; sự thành lập||| セイ|||制限.制御.制約 |
|
|
Term
|
Definition
| SINH:đời sống; sinh sống; đẻ, sản xuất; thuần khiết; không pha; tươi(thô); thô|||い.かす、 い.きる、 い.ける、 -う、 う.まれ、 うまれ、 う.まれる、 う.む、 お.う、 き、 な.す、 なま、 なま-、 な.る、 は.える、 は.やす、 む.す ショウ、 セイ |||生産.生成.生体.発生 |
|
|
Term
|
Definition
| THƯỢNG:ở trên; qua; phía trên (của); lên trên; phần trên; thượng đỉnh; mặt ngoài; tốt hơn; cao hơn;(trong) uy quyền; như là... được liên quan; hơn nữa; sau; hoàng đế; vua; ở trên (kỳ thi); ảnh hưởng (của) (rượu); khống chế; tướng quân; cấp trên; thân mến (cha)|||あ.がり、 -あ.がり、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.げる、 -あ.げる、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 のぼ.す、 のぼ.せる、 のぼ.り、 のぼ.る、 よ.す シャン、 ショウ、 ジョウ |||以上.向上.上.上位.上記 |
|
|
Term
|
Definition
| TRANG:mặc quần áo; sự trang bị; thiết bị|||よそお.い、 よそお.う ショウ、 ソウ |||装置 |
|
|
Term
|
Definition
| THỜI:thời gian; giờ; nguyên cớ|||とき、 -どき ジ |||時間.時点.同時 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐẠI :lớn; chính (vĩ đại); rộng lớn; quy mô lớn|||おお-、 -おお.いに、 おお.きい タイ、 ダイ |||最大.大きさ.大量 |
|
|
Term
|
Definition
| LỘ :đường; tuyến đường, con đường; khoảng cách|||-じ、 みち ル、 ロ|||回路 |
|
|
Term
|
Definition
| TỬ:trẻ em; con, dòng giống;|||こ、 -こ、 ね シ、 ス、 ツ |||演算子.素子.電子 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐIỆN :điện áp||| デン|||電圧.電気.電子.電流 |
|
|
Term
|
Definition
| CƠ:cơ sở, nền tảng; nền móng (của tòa nhà)|||もと、 もとい キ|||基準.基礎.基板.基本 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐỀ:tiêu đề; vấn đề ; đề tài; chủ đề||| ダイ|||命題.問題 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐỒNG:đồng; giống nhau; đồng ý; bằng nhau|||おな.じ ドウ|||同一.同期.同時 |
|
|
Term
|
Definition
| ỨC:nhớ; thu thập lại||| オク |||記憶.記憶装置.記憶領域.主記憶 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐIỂM:dấu chấm; dấu phẩy; điểm số|||さ.す、 た.てる、 つ.く、 つ.ける、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち テン|||時点.節点.点.利点 |
|
|
Term
|
Definition
| HOÁN:thay đổi; tỷ lệ trao đổi|||か.える、 -か.える、 か.わる カン|||交換.書換え.変換 |
|
|
Term
|
Definition
| TRUNG:trung bình; tầm thường; ở giữa, bên trong, suốt|||あた.る、 うち、 なか チュウ|||中.中央処理装置.中心.途中 |
|
|
Term
|
Definition
| TẬP:sự tập trung; sự tập hợp|||あつ.まる、 あつ.める、 つど.う シュウ |||集合.集積回路 |
|
|
Term
|
Definition
| HỌA:hoạ, vẽ; nét |||えが.く、 かぎ.る、 かく.する、 はかりごと、 はか.る エ、 カイ、 カク、 ガ |||画素.画像.計画 |
|
|
Term
|
Definition
| PHÁT:bộc phát; khởi đầu; rời đi; phát hành; sự khởi hành; bắt đầu; số đếm những phát súng|||あば.く、 おこ.る、 た.つ、 つか.わす、 はな.つ ハツ、 ホツ|||開発.発生.発展.発話 |
|
|
Term
|
Definition
| THỨ:sắp đặt; sự nối tiếp; tiếp theo; ở bên dưới|||つぎ、 つ.ぐ シ、 ジ |||２次元.３次元.次.次元 |
|
|
Term
|
Definition
| TỐI :xa nhất; nhiều nhất; tột cùng|||つま、 もっと.も サイ、 シュ |||最近.最初.最小.最大.最適化 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐƠN:một lớp; đơn|||ひとえ タン |||プログラム単位.単位.単一.単語 |
|
|
Term
|
Definition
| VẤN:vấn đề; câu hỏi|||と.い、 と.う、 とん モン |||質問.問題 |
|
|
Term
|
Definition
| THỨC :cảnh quan; quan điểm; sự nhận thức rõ; lòng tự hào; lòng tự trọng; sự hiểu thấu|||し.る、 しる.す シキ|||識別.識別子.知識.認識 |
|
|
Term
|
Definition
| TRẠNG:hình dạng; tình thế; hình thức; lá thư||| ジョウ|||形状.状況.状態.状態空間 |
|
|
Term
|
Definition
| VỊ:địa vị; thân phận; ngôi vị; số hàng dãy|||くらい、 ぐらい イ|||プログラム単位.位置.下位.上位.単位 |
|
|
Term
|
Definition
| ỨNG:đáp lại; trả lời; đền ơn; đối lại; phản ứng; hợp với; thỏa mãn|||あた.る、 こた.える、 -ノウ、 まさに オウ、 ヨウ |||応答.応用.対応 |
|
|
Term
|
Definition
| TƯỢNG:hiện tượng; hình ảnh; biểu tượng|||かたど.る ショウ、 ゾウ |||現象.事象.対象.抽象データ型 |
|
|
Term
|
Definition
| THỊ:khép vào kỷ luật; sự tiết lộ; chỉ bảo, trình bày|||しめ.す シ、 ジ |||指示.表示.表示装置 |
|
|
Term
|
Definition
| TẠO:làm; cấu trúc; cơ thể|||つく.り、 つく.る、 -づく.り ゾウ|||データ構造.構造.木構造 |
|
|
Term
|
Definition
| KẾT :nối, buộc; chấm dứt (giao kèo); mang một có tóc lên trên; kết tóc|||むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる ケチ、 ケツ|||結果.結合.結論 |
|
|
Term
|
Definition
| TỐ:yếu tố; bắt đầu; thiên nhiên; lộ trần; mở ra; giản dị; sửa soạn|||もと ス、 ソ|||画素.素子.要素 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐỘ:thời báo (ba lần, etc.); độ; để đo; chừng mực; lần|||-た.い、 たび タク、 ト、 ド|||尺度.精度.速度.程度.濃度.密度 |
|
|
Term
|
Definition
| LỢI:lợi thế; lợi ích; lợi nhuận; sự quan tâm|||き.く リ |||利点.利用.利用者 |
|
|
Term
|
Definition
| THỦ:bàn tay|||た-、 て、 て-、 -て シュ、 ズ |||手順.手続き.手段.手法.相手 |
|
|
Term
|
Definition
| TỰ:tự nhiên; như một vấn đề tất nhiên; chính mình|||おの.ずから、 おの.ずと、 みずか.ら シ、 ジ|||自身.自然言語.自動.文脈自由文法 |
|
|
Term
|
Definition
| CHỈ:sờ nắn; ngón tay; chỉ trỏ|||-さ.し、 さ.す、 ゆび シ|||アドレス指定.指向.指示.指定.指標 |
|
|
Term
|
Definition
| QUY :tiêu chuẩn; khuôn mẫu; quy cách||| キ |||規格.規則.規定.規模.正規 |
|
|
Term
|
Definition
| GiẢ:người|||もの シャ |||後者.前者.利用者.両者 |
|
|
Term
|
Definition
| TRI :biết, hiểu; cai quản; sự giả vờ biết; người giả vờ biết|||し.らせる、 し.る チ|||人工知能.知識.知識ベース |
|
|
Term
|
Definition
| CAO:số lượng; tổng số tiền; khối lượng; dung tích; số lượng tiền|||たか、 たか.い、 たか.まる、 たか.める、 -だか コウ |||高水準言語.高速.高速化 |
|
|
Term
|
Definition
| HỆ:viên chức; nhiệm vụ; người phụ trách|||かかり、 かか.る、 かか.わる、 -がかり ケイ|||関係 |
|
|
Term
|
Definition
| TỰ:chữ; khu nhà; tên đặt cho một khu vực trong phố hay làng, thường bằng một chữ Hán|||あざ、 あざな、 -な ジ |||漢字.文字.文字列 |
|
|
Term
|
Definition
| KHẢ:tốt, có thể, ưng cho; có thể qua lại được|||-べ.き、 -べ.し カ、 コク |||可能 |
|
|
Term
|
Definition
| BẢN:sách; chính; cái đầu; đây; chúng ta|||もと ホン|||基本.日本.日本語.標本.本体.本来 |
|
|
Term
|
Definition
| TỐNG:tiễn đưa; gửi đi; tống (táng)|||おく.る ソウ |||送信.転送.伝送.伝送路.放送 |
|
|
Term
|
Definition
| VỊ:hương vị; mùi vị|||あじ、 あじ.わう ミ|||意味.意味論 |
|
|
Term
|
Definition
| NGỰ:đi -; đáng tôn kính; tiếng gọi tôn kính; thống trị|||お-、 おん-、 み- ギョ、 ゴ |||制御 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐỒ:hình minh hoạ|||え、 はか.る ズ、 ト |||図.図形 |
|
|
Term
|
Definition
| CHỦNG:loại; sự đa dạng; tiền đồng|||-ぐさ、 たね シュ |||一種.各種.種.種々.種類 |
|
|
Term
|
Definition
| TẤT:tất yếu; chắc chắn; không sai; xác thực; không thay đổi|||かなら.ず ヒツ|||必要 |
|
|
Term
|
Definition
| MỆNH:số mệnh; ra lệnh, đời sống|||いのち ミョウ、 メイ|||命題.命令 |
|
|
Term
|
Definition
| NỘI:ở trong|||うち ダイ、 ナイ |||内.内部.内容 |
|
|
Term
|
Definition
| HỮU:quyền sở hữu|||あ.る ウ、 ユウ|||固有.有限.有限オートマトン.有効.有無 |
|
|
Term
|
Definition
| ÂM:âm thanh, tiếng động, tiếng (thứ có thể nghe thấy được); tiếng ồn ào; tiếng đổ vỡ loảng xoảng; tiếng gầm; lời đồn; tiếng tăm; tin tức, thông tin; sự trả lời, sự phúc đáp |||おと、 ね、 -ノン イン、 オン |||音.音声.雑音 |
|
|
Term
|
Definition
| TỤC:liên tiếp; liên tục; kế tiếp; nối dõi|||つぐ.ない、 つづ.く、 つづ.ける キョウ、 コウ、 ショク、 ゾク|||手続き.接続.連続 |
|
|
Term
|
Definition
| NGHĨA:danh dự; nghĩa vụ; điều phải; ý nghĩa; về luật||| ギ|||狭義.広義.定義.同義 |
|
|
Term
|
Definition
| MỤC:nhìn; con ngươi; mắt, tầm mắt|||ま-、 め、 -め ボク、 モク|||項目.目的.目的プログラム.目標 |
|
|
Term
|
Definition
| THÍCH:hợp với, thich hợp với; vừa, hợp; tiện|||かな.う テキ|||最適化 |
|
|
Term
|
Definition
| TƯỢNG:pho tượng; hình ảnh; ảnh tượng; bức tranh; chân dung||| ゾウ|||画像 |
|
|
Term
|
Definition
| THIẾT:trang bị; thu xếp; thiết đặt; bài trí; lập nên; chuẩn bị|||もう.ける セツ |||設計 |
|
|
Term
|
Definition
| HỆ:hệ thống; dòng dõi; nhóm; ràng buộc||| ケイ |||系.系列.処理系.体系 |
|
|
Term
|
Definition
| TIẾP :nối hoặc vá cùng nhau; chạm; gặp|||つ.ぐ ショウ、 セツ|||接続.直接.隣接 |
|
|
Term
|
Definition
| TÍCH:phân chia; chẻ||| セキ|||解析.構文解析.分析 |
|
|
Term
|
Definition
| THÁI:tình trạng; thái độ|||わざ.と タイ |||形態.状態.状態空間 |
|
|
Term
|
Definition
| THƯ:thơ, sách|||か.く、 -が.き、 -がき ショ |||辞書.書換え.書込み.文書 |
|
|
Term
|
Definition
| VỰC:vùng, miền||| イキ |||記憶領域.領域 |
|
|
Term
|
Definition
| XUẤT:tỷ lệ; phần trăm|||ひき.いる シュツ、 ソツ、 リツ|||確率.効率 |
|
|
Term
|
Definition
| LỆNH:sai khiến||| レイ|||命令.命令語 |
|
|
Term
|
Definition
| THUẬT:trình bày, đề cập, nói|||の.べる ジュツ|||１階述語論理.記述.述語.述語論理 |
|
|
Term
|
Definition
| DIỄN:trình diễn, diễn giảng; phỏng theo||| エン|||演算.演算子.演算数 |
|
|
Term
|
Definition
| CHẤT:chất lượng|||ただ.す、 たち、 もと、 わりふ シチ、 シツ、 チ|||質問.性質.品質 |
|
|
Term
|
Definition
| HIỆU:hiệu lực; lợi ích; hiệu quả; hiệu ứng; kết quả; thành công|||ききめ、 き.く、 なら.う コウ |||効果.効率.有効 |
|
|
Term
|
Definition
| HẬU:sau; đằng sau; về sau; mặt sâu; phần sau; người kế nghiệp|||あと、 うし.ろ、 うしろ、 おく.れる、 のち コウ、 ゴ|||その後.後(ノチ).後(ゴ).後(アト).後者 |
|
|
Term
|
Definition
| TRỌNG: xếp lại;- lớp; nặng, khó; chồng lên|||え、 おも、 おも.い、 おも.なう、 おも.り、 かさ.なる、 かさ.ねる ジュウ、 チョウ |||重み.重点.重要.多重 |
|
|
Term
|
Definition
| QUYẾT:định; được định|||き.まる、 き.める、 -ぎ.め、 さ.く ケツ|||決定 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐẠI:thế hệ, giá cả|||か.える、 かわ.り、 か.わる、 かわ.る、 -がわ.り、 しろ、 よ タイ、 ダイ|||関係代数.世代.代り.代数.代入.代入文.代表 |
|
|
Term
|
Definition
| THUẬN:thứ tự; theo; hòa thuận||| ジュン|||手順.順.順序.順序回路 |
|
|
Term
|
Definition
| SÁCH:giây thừng; tìm tòi; nguyện vọng; cầu||| サク |||検索.索引.探索 |
|
|
Term
|
Definition
| LƯỢNG:sức chứa; số lượng|||はか.る リョウ |||大量.容量.量 |
|
|
Term
|
Definition
| CHÍNH:đúng, ngay thẳng; chính xác, chắc chắn |||ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に ショウ、 セイ |||正.修正.正規.正当性.訂正 |
|
|
Term
|
Definition
| CÁC:mỗi; những: tương ứng; riêng biệt|||おのおの カク |||各種 |
|
|
Term
|
Definition
| BAN :dời đi, tất cả, tổng quát||| ハン|||一般 |
|
|
Term
|
Definition
| CHỦ:đứng đầu: chính yếu|||あるじ、 おも、 ぬし シュ、 シュウ、 ス |||主.主記憶.主記憶装置.主題 |
|
|
Term
|
Definition
| PHỨC:gấp hai (bội), lại; áo kép; áo lót; nhiều lớp||| フク |||複雑さ.複数 |
|
|
Term
|
Definition
| BIỆT:khác riêng: phân chia; nói từ giã|||わか.れる、 わ.ける ベツ |||区別.個別.識別.識別子.別 |
|
|
Term
|
Definition
| TẠI:ở; ngoại ô, phụ cận: hiện diện|||あ.る ザイ |||現在.存在 |
|
|
Term
|
Definition
| THƯỜNG: luôn, hay, liên tục|||つね、 とこ- ジョウ |||異常.通常 |
|
|
Term
|
Definition
| LẬP:đứng dậy; hình khối|||た.ち-、 た.つ、 -た.つ、 た.て-、 たて-、 -た.て、 た.てる、 -た.てる、 -だ.て、 -だ.てる リットル、 リツ、 リュウ|||自立語.組立て.独立.立場.立体 |
|
|
Term
|
Definition
| DIỆN:mặt, bề mặt|||おも、 おもて、 つら ベン、 メン |||画面.曲面.表面.平面.面 |
|
|
Term
|
Definition
| KHẢO:suy xét |||かんが.え、 かんが.える コウ |||考察、考案 |
|
|
Term
|
Definition
| GIA: thêm vào: nhập; dự phần|||くわ.える、 くわ.わる カ |||加工 |
|
|
Term
|
Definition
| KIỂM:tra xét; kiểm duyệt; khuôn phép|||しら.べる ケン |||検査.検索.検出.検証 |
|
|
Term
|
Definition
| LÃNH:thống suất, quản trị, nhận, tài năng||| リョウ|||記憶領域.領域 |
|
|
Term
|
Definition
| TÍCH: chất đống: được chất: định, ước lượng|||つ.む、 つ.もり、 つ.もる、 -づ.み セキ|||集積回路.積.積分.蓄積 |
|
|
Term
|
Definition
| VẬT:vật thể, vạn vật|||もの、 もの- ブツ、 モツ |||対象物.不純物.物体.物理 |
|
|
Term
|
Definition
| TỒN:còn, hiện có; biết; tin; xem xét||| ソン、 ゾン |||存在 |
|
|
Term
|
Definition
| TƯƠNG:dáng; trạng thái: cùng nhau|||あい- ショウ、 ソウ |||位相.相関.相互.相手 |
|
|
Term
|
Definition
| DỰ:cho, cấp, giúp đỡ, dự vào|||ずか.る、 あた.える、 くみ.する、 ともに ヨ ||| |
|
|
Term
|
Definition
| TỔ:nhóm; đặt cùng nhau; ráp lại|||くみ、 く.む、 -ぐみ ソ|||組.組合せ.組織.枠組 |
|
|
Term
|
Definition
| HƯỚNG:quay về phía, tiến về; đối diện|||む.い、 む.かい、 むか.い、 む.かう、 -む.き、 む.く、 -む.け、 む.ける、 むこ、 む.こう、 む.こう- コウ |||向上.方向 |
|
|
Term
|
Definition
| PHÓ:được gắn vào; gắn vào, ứng dụng|||つ.き、 -つ.き、 -つき、 つ.く、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.き、 -づき、 -づ.く、 -づ.け、 -づけ、 -づ.ける フ||| |
|
|
Term
|
Definition
| TRUYỀN:trao; được chuyển; đi theo|||つた.う、 つた.える、 つた.わる、 つだ.う、 つて、 -づた.い テン、 デン |||伝送.伝送路.伝達.伝搬 |
|
|
Term
|
Definition
| TIỀN:trước, phía trước; sớm, tiến, đi tới|||まえ、 -まえ ゼン |||前.前者.前処理.前提.名前 |
|
|
Term
|
Definition
| MINH:ánh sáng; kế; sạch; sáng; bị mở; qua đêm; tiết lộ; kế tiếp|||あ.かす、 あか.らむ、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あき.らか、 あ.く、 あ.くる、 -あ.け、 あ.ける ミョウ、 ミン、 メイ||| |
|
|
Term
|
Definition
| SUY:ước tính; giới thiệu; đẩy tới|||お.す スイ |||推定.推論.類推 |
|
|
Term
|
Definition
| TOÀN:tất cả|||すべ.て、 まった.く ゼン |||完全.全体 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐẠO:lãnh đạo; hướng dẫn|||みちび.く ドウ |||半導体.半導体メモリー |
|
|
Term
|
Definition
| TRÌNH:trình độ; phạm vi|||ほど、 -ほど テイ |||過程.工程.程度.微分方程式.方程式 |
|
|
Term
|
Definition
| HẠN: giới hạn|||かぎ.り、 -かぎ.り、 かぎ.る ゲン|||限界.制限.無限.有限.有限オートマトン.有限要素法 |
|
|
Term
|
Definition
| QuẢ:trái cây, kết quả; thi hành, hoàn tất; đến hết|||は.たす、 はた.す、 -は.たす、 は.て、 は.てる、 -は.てる カ |||結果.効果.成果 |
|
|
Term
|
Definition
| LIỆT:thói quen, luật lệ, tỷ lệ; so sánh; ví dụ|||たと.える レイ |||例 |
|
|
Term
|
Definition
| CÁT:chia cắt; vỡ vụn; cân xứng; lời; chia|||さ.く、 わり、 わ.り、 わ.る、 わ.れる カツ|||割込み.割当て.分割.役割 |
|
|
Term
|
Definition
| XÁC:chắc chắn; bảo đảm|||たし.か、 たし.かめる カク、 コウ |||確認.確率 |
|
|
Term
|
Definition
| THUỘC:tuỳ theo, phụ vào; bà con trong họ|||さかん、 つく、 やから ショク、 ゾク|||金属.従属性.属性 |
|
|
Term
|
Definition
| NHÂN:người|||-と、 ひと、 -り ジン、 ニン|||個人.人.人間.人工知能.人手 |
|
|
Term
|
Definition
| LOẠI:chủng loại|||たぐ.い ルイ |||種類.分類.類似.類推 |
|
|
Term
|
Definition
| TỐC:nhanh; làm lẹ|||すみ.やか、 はや-、 はや.い、 はや.める ソク |||高速.高速化.速度 |
|
|
Term
|
Definition
| TIỂU: nhỏ; bé; hẹp|||お-、 こ-、 さ-、 ちい.さい ショウ |||最小.小型.大小 |
|
|
Term
|
Definition
| KHAI:mở, phát triển |||あ.く、 あ.ける、 ひら.き、 ひら.く、 ひら.ける、 -びら.き カイ |||開始.開発 |
|
|
Term
|
Definition
| DUNG:hình dáng; chứa; nhận; bao dung|||い.れる ヨウ |||内容.容量 |
|
|
Term
|
Definition
| LIÊN:nhóm; bắt giữ; đứng vào hàng; nối, đặt vào hàng; xui gia; liên tiếp|||つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ レン |||一連.関連.連鎖.連続 |
|
|
Term
|
Definition
| TẦNG:lớp, bực, từng||| ソウ |||階層.深層構造.層 |
|
|
Term
|
Definition
| GIAI:số đếm tầng nhà; |||きざはし カイ|||１階述語論理.階層.段階 |
|
|
Term
|
Definition
| PHÙ:dấu hiệu; bùa||| フ |||符号.符号化 |
|
|
Term
|
Definition
| TIÊU:dấu hiệu|||しるし、 しるべ ヒョウ |||座標.指標.標準.標本.目標 |
|
|
Term
|
Definition
| PHỐI:phân phát; đôi lứa, vợ chồng|||くば.る ハイ|||配線.配置.配列 |
|
|
Term
|
Definition
| DẠNG:tiếng xưng hô đi sau tên người biểu thị sự kính trọng; hình dáng; tư thế |||さま、 さん ショウ、 ヨウ |||仕様 |
|
|
Term
|
Definition
| CẦU:muốn; tìm kiếm; yêu cầu|||もと.める キュウ、 グ |||要求 |
|
|
Term
|
Definition
| DANH:tên, tiếng tăm; danh dự||| な、 -な ミョウ、 メイ |||名(メイ).名(ナ).名詞.名称.名前 |
|
|
Term
|
Definition
| NIỆM:ý tưởng, mong, để ý, đọc thầm, nhớ||| ネン |||概念 |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| TRỰC:thẳng thắn; sửa chữa; được sửa; tức thì|||す.ぐ、 ただ.ちに、 なお.き、 なお.す、 -なお.す、 なお.る ジカ、 ジキ、 チョク |||直観論理.直接.直線.直流.直列 |
|
|
Term
|
Definition
| KHÔNG:bầu trời; bỏ trống; trống|||あ.き、 あ.く、 あ.ける、 から、 す.かす、 す.く、 そら、 むな.しい クウ |||空き.空間.状態空間 |
|
|
Term
|
Definition
| KHÁI:bao quát; phỏng chừng; tổng quát |||おうむ.ね ガイ|||概念 |
|
|
Term
|
Definition
| BẢO:giữ gìn, duy trì, bảo đảm|||たも.つ ホ、 ホウ |||保存,保守 |
|
|
Term
|
Definition
| DẪN:giương, kéo; thu hút; lui; bớt; chấm dứt; bớt giá|||ひ.き、 ひ.き-、 ひ.く、 ひ.ける、 -び.き イン |||引数.引数.索引.実引数 |
|
|
Term
|
Definition
| NHẬN:nhận biết; công nhận; chứng nhận|||したた.める、 みと.める ニン |||パターン認識.確認.認識.認証.認知 |
|
|
Term
|
Definition
| CỨU:tìm tòi kỹ lưỡng|||きわ.める キュウ、 ク |||研究 |
|
|
Term
|
Definition
| BA:sóng|||なみ ハ |||周波数.波形.搬送波 |
|
|
Term
|
Definition
| PHI:trái, không|||あら.ず ヒ |||非負,非専門家 |
|
|
Term
|
Definition
| TRƯNG:thâu góp; cầu; dấu hiệu|||しるし チ、 チョウ |||特徴.特徴抽出 |
|
|
Term
|
Definition
| THAO:điều khiển; trinh tiết; bền lòng|||あやつ.る、 みさお サン、 ソウ |||操作 |
|
|
Term
|
Definition
| NGHIÊN:tìm tòi|||と.ぐ ケン|||研究 |
|
|
Term
|
Definition
| CÁ:cá nhân, 1 (người, cái)||| カ、 コ |||個人.個別 |
|
|
Term
|
Definition
| DỊ:khác; đặc biệt|||け、 こと、 こと.なる イ |||異常 |
|
|
Term
|
Definition
| TẮC:qui tắc; luật lệ|||のっと.る ソク|||規則.原則.推論規則 |
|
|
Term
|
Definition
| THỦ:lấy|||と.り、 と.り-、 とり、 と.る、 -ど.り シュ|||取得,取引 |
|
|
Term
|
Definition
| KỲ:thời gian; hạn kỳ||| キ、 ゴ |||期間.初期.初期値.同期 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐƯƠNG:bây giờ ; gặp; đánh; gánh vác; hợp; mỗi|||あ.たり、 あ.たる、 あ.て、 あ.てる、 まさ.に、 まさ.にべし トウ |||割当て.正当性 |
|
|
Term
|
Definition
| CHUẨN:theo; tuân thủ; xin phép; tương ứng; cân xứng; tuân theo; lấy làm kiểu mẫu; so sánh; mô phỏng |||じゅん.じる、 じゅん.ずる、 なぞら.える、 のり、 ひと.しい、 みずもり ジュン |||基準.高水準言語.水準.標準 |
|
|
Term
|
Definition
| THUẬT:nghệ (kỹ) thuật; phương tiện|||すべ ジュツ|||技術 |
|
|
Term
|
Definition
| KHÍ:tính khí; hơi thở |||いき キ、 ケ|||磁気ディスク.磁気テープ.電気.電気信号 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐIỀU:tra xét; thu xếp; được thu xếp|||しら.べ、 しら.べる、 ととの.う、 ととの.える チョウ|||調査,調整,調歩同期 |
|
|
Term
|
Definition
| TỊNH:xếp hàng; xếp; và; thứ tự|||な.み、 なら.びに、 なら.ぶ、 なら.べる ヘイ、 ホウ|||並び.並行.並行処理.並列.並列処理 |
|
|
Term
|
Definition
| NGUYÊN:bắt đầu, nguồn, căn bản|||もと ガン、 ゲン |||１次元.２次元.３次元.元.次元 |
|
|
Term
|
Definition
| CẬN:gần|||ちか.い キン、 コン |||近似.近年.近傍.最近 |
|
|
Term
|
Definition
| NGOẠI:bên ngoài; khác; rời ra|||そと、 と-、 はず.す、 はず.れる、 ほか ガイ、 ゲ |||以外.外延.外部.例外 |
|
|
Term
|
Definition
| LƯU:dòng nước; học phái; chảy; đổ|||なが.す、 -なが.す、 なが.れ、 なが.れる リュウ、 ル|||主流.直流.電流.流れ.流通 |
|
|
Term
|
Definition
| KỸ:tài năng; nghệ thuật; sự nghiệp|||わざ ギ|||技術.技法 |
|
|
Term
|
Definition
| QUẢN:ống; quản lý|||くだ カン |||管理 |
|
|
Term
|
Definition
| HÀM:ngậm, bao gồm; khoan dung|||ふく.む、 ふく.める ガン|||含有,包含, |
|
|
Term
|
Definition
| THANH:tiếng nói|||こえ、 こわ- ショウ、 セイ |||音声 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐẮC:mối lợi; làm vừa lòng; thu được; có thể|||う.る、 え.る トク|||取得,利得 |
|
|
Term
|
Definition
| CHỈNH:xếp gọn; điều chỉnh; |||ととの.う、 ととの.える セイ |||整合.整数.整列 |
|
|
Term
|
Definition
| TIẾT:mùa; dịp; đoạn văn; vần thơ; kiềm chế; khớp xương; tiết điệu; đốt (mắt)|||のっと、 ふし、 -ぶし セチ、 セツ |||節.節点 |
|
|
Term
|
Definition
| TỶ:đối chọi; tỷ lệ; so sánh|||くら.べる ヒ |||比較、比重、重量比 |
|
|
Term
|
Definition
| THỤ:nhận, chịu; thi đậu|||う.かる、 -う.け、 う.ける ジュ|||受信,受講、受動態 |
|
|
Term
|
Definition
| CÔNG:thợ; khéo léo; xây cất||| ク、 グ、 コウ |||加工.工学.工程.工夫.人工知能 |
|
|
Term
|
Definition
| CÁCH:địa vị; cách, vị (văn); cấu tạo||| カク、 キャク、 コウ、 ゴウ |||規格 |
|
|
Term
|
Definition
| TẾ:lúc, dịp, giao tiếp; phía, mép|||きわ、 -ぎわ サイ |||際.実際 |
|
|
Term
|
Definition
| DĨ:từ, bởi vì|||もっ.て イ|||以下.以外.以後.以上.以前 |
|
|
Term
|
Definition
| NGHIỆP:tài sản, sự nghiệp; duyên kiếp; hành động|||わざ ギョウ、 ゴウ|||企業.業績.業務.作業.産業 |
|
|
Term
|
Definition
| VÕNG:cái lưới|||あみ モウ |||結合網.神経回路網.通信網.網(モウ).網(アミ).網モデル.網膜 |
|
|
Term
|
Definition
| KIỆN:vấn đề|||くだん ケン|||条件 |
|
|
Term
|
Definition
| GIỚI:trói buộc; ràng buộc; kiềm chế; máy móc; dụng cụ; công cụ|||かせ カイ |||チューリング機械.機械.機械語.機械命令 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐỀ:trình; mang, cầm|||さ.げる ダイ、 チョウ、 テイ |||前提 |
|
|
Term
|
Definition
| GIÁ:giá trị (vật)|||あたい カ、 ケ |||価値,価格,単価 |
|
|
Term
|
Definition
| TIẾN:đi (lên) tới; thăng tiến|||すす.む、 すす.める シン |||促進,進路 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐIỀU:đường lối; khoản lằn, vạch|||えだ、 すじ ジョウ、 チョウ、 デキ|||条件 |
|
|
Term
|
Definition
| ĐOẠN:bậc thang; nấc; cột; đếm bậc||| タン、 ダン|||手段.段.段階 |
|
|
Term
|
Definition
| LỤC:ghi; sao chép; mục lục||| ロク |||記録、収録、録音 |
|
|
Term
|
Definition
| GIỚI:thế giới; ranh giới||| カイ |||境界.境界線.限界.世界 |
|
|
Term
|
Definition
| CHỨNG:chứng nhận; chứng cớ; chứng thư|||あかし ショウ |||検証.認証 |
|
|
Term
|
Definition
| TRẮC:đo lường|||はか.る ソク |||憶測、観測、測定 |
|
|
Term
|
Definition
| NGUYÊN:gốc, vốn; cánh đồng; đồng bằng|||はら ゲン |||原因.原始プログラム.原子.原則.原理 |
|
|
Term
|
Definition
| TRƯỜNG:dài; đứng đầu; lâu dài|||おさ、 なが.い チョウ |||波長、長音 |
|
|
Term
|
Definition
| THÁM:thám hiểm; dò tìm; tìm kiếm|||さが.す、 さぐ.る タン |||探索 |
|
|
Term
|
Definition
| TRÁP:chỉ huy, cư xử, điều trị, thu xếp|||あつか.い、 あつか.う、 あつか.る、 こ.く キュウ、 ソウ |||取扱 |
|
|
