Shared Flashcard Set

Details

interpreatation
term defenitions
265
Other
Not Applicable
07/23/2012

Additional Other Flashcards

 


 

Cards

Term
G (a grand)
Definition
Mil dolares
Term
GA (Gamblers anonymous
Definition
jugadores Anonimos
Term
GAAP(generally accepted accounting principles)
Definition
principios de contabilidad generalmente aceptados
Term
gag order
Definition
auto de reserva, orden judicial que prohibe hablar del caso(literalmente, orden de mordaza)
Term
gainful employment
Definition
empleo remunerado, actividad lucrativa
Term
gait (DUI)
Definition
paso, manera de andar/caminar
Term
gallery(from shooting gallery)
Definition
lugar donde los drogadictos se inyectan drogas (mex/DrSl) picadero
Term
gallows
Definition
horca, patibulo
Term
gallows humor
Definition
humor negro, humor morboso
Term
gamble
Definition
riesgo, juego de azar, juego,
v. apostar jugar por dinero, correr riesgo
Term
gambler
Definition
jugador, tahur,garitero, (bettor)apostador
Term
gambling
Definition
juegos de azar, juegos por apuestas(mex) juegos prohibidos

GamblingHouse-casa de juegos,local de juego

Gambling License>>gaming license
Term
game
Definition
(in hunting/fishing) caza, caceria, pesca; big game,casa mayor; sport fishing,pesca deprtiva; juego (tanto para ninos como de azar)
Term
game laws and regulations
Definition
leyes/rglamentosde caza, leyes de caceria
Term
game license
Definition
permiso de caza/caceria
Term
game of chance
Definition
juego de azar
Term
gaming device
Definition
maquina de juegos
Term
gaming house
Definition
casa de juegos
Term
gaming license
Definition
permiso(o licencia) para juegos de azar
Term
gang
Definition
pandilla, (mex)banda, (SW,Spng)ganga
-Gang activity-(Juv)actividad pandilleril/pandillera,pandillerismo
_Gang Alternatives and Prevention Program(GAAP)-(juv)programa de prevencion contra las pandillas
-Gang Bang- participar en actividades pandilleriles>>gangbang
-Gang Conditions-condiciones de no tener trato con pandilleros
Term
gangbang
Definition
violacion en grupo[violacion en cadena]
Term
gangland
Definition
el mundo del hampa, la mafia
Term
gangster
Definition
gangster, mafioso
Term
garbled
Definition
informacion/comunicacion confusa
-garbled sound-(tel)confuso, (voces)entremezcladas, ininteligible
Term
garment worker
Definition
trabajador en la industria de la confeccion, (seamstress)costurera
Term
garnish
Definition
(civ)embargar(un sueldo etc)
Term
garnishee
Definition
embargado
Term
garnisher
Definition
embargante
Term
garnishment
Definition
embargo
Term
garrote
Definition
garrote (vil); v. agarrotar, matar/ejecutar con garrote
Term
garroting
Definition
(matar por) garrote,estrangulacion con el garrote vil, ejecucion con garrote, agarrotar
Term
gas chromatograph intoximeter("GCI" in DUI cases)
Definition
medidor de gas-cromatico (para determinarel nivel de alcoholemia); alcoholimetro
Term
gash
Definition
herida profunda v. acuchillar
Term
gate
Definition
(garden)puerta, (en el cerco del jardin)
Term
gauge
Definition
medida, calculo, dimension;(bal) calibre(de la posta de una escopeta); grosor (de alambre), Via (de ferrocarril) indicador V. medir evaluar
Term
gravel
Definition
martillo/mazo del juez
Term
gay
Definition
gay, homosexual;(inf/pej) maricon, puto, que batea del otro lado, volteado, joto, tortillera, (lesbiana)(mex/pej) flor, lilo, leandro, de la otra banqueta, mariposo,pajaro, hueco
Term
GBI(great bodily injury)
Definition
graves lesiones corporales
Term
GENE
Definition
gen
Term
general
Definition
general (millitary) general
-general appearance-comparecencia sin limitaciones
-General charge-instrucciones generales del juez al jurado
-General criminal intent- dolo general, intencion delictiva no especifica
-general guardian-tutor/curador general
-general intent-dolo general
general jurisdiction-fuero mixto
-general manager-gerente general, director general, presidente
-general objection- objecion general, excepcion general
-generalpardon-indulto general
-general population- (jail)presos comunes
-General power of attorney-poder general
-General reatainer- contrato para servicios generales de letrado; iguala
-General veredict- veredicto general
Term
generally accepted accounting principles(GAAP)
Definition
principios de contabilidad generalmente aceptados
Term
genocide
Definition
genocidio
Term
gentlemen's agreement
Definition
(civ)pacto de caballeros
Term
germane
Definition
pertinente(a), relativo(a)
Term
get away with
Definition
salirse con la suya, salirimpue
Term
get high
Definition
(drsl)drogarse, (Mex)ponerse loco, loquear (marijuana)empachecarse
Term
GBH(gamma hydroxy butyrate)
Definition
viola facil[drug]
Term
ghetto
Definition
gueto, barrio bajo (de un solo grupo etnico)
Term
gibbet
Definition
horca, patibulo: picota
Term
gift
Definition
regalo, donacion, presente, transferencia a titulo gratuito
Term
girlfriend
Definition
novia (mex/girl)chava (mex sl action) movida (sw/si, from honey) jaina (C.A) jaña
Term
gist
Definition
esencia, lo esencial, resumen(de algo)
Term
give
Definition
dar, otorgar, (gift)regalar o donar(contribute)aportar.
-Give in-ceder, rajarse
-Give the benefit of the doubt to-conceder a alguien el beneficio de la duda
-Give the right of way-dar la preferencia>>ceder el paso
-Give up(a right)-renunciar a un derecho,abandonar un derecho, (a claim) desistir de un derecho
-Give up, waive and-renunciar (a un derecho)
Term
glad rag
Definition
(DrSl)(Mex)chemo, trapo con cemento o gasolina, trapo con pegamento o gasolina
Term
glassy eyes
Definition
ojos vidriosos
Term
glue
Definition
cemento; pegamento, activo
-Glue sniffer- persona adicta al peamento(mex)cementero
-Glue sniffing-inhalar vapores de pegamento,cemento chemo , activo
Term
go-ahead
Definition
luz verde
Term
go behind the warrant
Definition
oponerse a la emision de la orden de registro/cateo
Term
go-between
Definition
intermediario
Term
go for a spin
Definition
dar un paseo, una vuelta en coche, pasear en coche
Term
go into effect
Definition
entrar en vigor, entrar en vigencia
Term
go into hiding
Definition
pasar a la clandestinidad
Term
go over the wall/hill
Definition
escapar/huir/fugarse de la carcel
Term
to go postal
Definition
enfurecerse
Term
go quail
Definition
(SW/SI)cuando un grupo se separa y se dispersa corriendo hacia todas partes
Term
go straight
Definition
reformarse, hacer vida nueva
Term
GOA(gone on arrival)
Definition
ya no esta/estaba( al llegar la policia)
Term
goatee
Definition
perilla (mex)piocha,( barba de)candado,(LatAm) chiva
Term
godchild
Definition
ahijada(o)
Term
goddaughter
Definition
ahijada
Term
godfather
Definition
padrino
Term
godmother
Definition
madrina
Term
godparents
Definition
padrinos
Term
godson
Definition
ahijado
Term
goings-on
Definition
(dirty dealings)tejemanejes,relajo (events) sucesos
Term
good
Definition
bueno, buen, valido
_good behavior-buena conducta, buen comportamiento
-Good cause-motivo suficiente, motivo justificado
-Good character- buena solvencia moral
-Good faith-buena fe
-Good moral character-buena solvencia moral
-Good name- buena fama, buen nombre
-Good time-reduccion de la pena por buen comportamiento
-Good time/work time-descuento por buen comportamiento, trabajo; reduccion de la pena por buena conducta,rebaja por buen comportamiento
-Good title-titulo valido
Term
goods
Definition
assets-efectos; mercancias; the goods.cosas robadas;la merca[drogas]
-to get the goods on-averiguar los trapos sucios de alguien[ averiguar algo que le puede comprometer a uno]
Term
goofball
Definition
"speedball" mezcla de cocaina y heroina
Term
gore point
Definition
punta de empalme
Term
go-slow
Definition
huelga de brazos caidos=slowdown strike
Term
gossip
Definition
1.chismes, chambres
2. chismoso, lleva y trae
Term
gouge
Definition
estafar, cobrar de mas
Term
gouging
Definition
cobrar precios excesivos
Term
governing law
Definition
ley vigente
Term
goverment
Definition
gobierno
-goverment attorney-fiscal(mex) subprocurador de justicia, agente del ministerio publico
-goverment attorneys office-fiscalia/procuradoria de la nacion
-government department- ministerio(mex) secretaria
-government exhibit-prueba de la fiscalia, prueba de cargo, elemento/articulo de prueba de la fiscalia
-goverment exhibit X- prueba de cargoX>> government exhibit
Term
g.p (general population/jail)
Definition
presos comunes
Term
grace period
Definition
periodo de gracia
Term
graffiti
Definition
graffiti,pintas , placas
-Graffiti artist- grafitero, artista de graffiti
Term
graft
Definition
corrupcion, peculado, cohecho, concusion, mangoneo, mordida,m majadera; trafico de influencias;soborno politico= bribe
Term
grand
Definition
gran, magnifico (a grand) mil dolares
-Grand jury-gran jurado, jurado indagatorio
-Grand larceny-hurto/robo mayor
-Grand theft-hurto/robo mayor
-Grand theft auto-robo mayor de automovil
-Grand theft person-robo mayor a una persona
Term
grandfather
Definition
(civ)inclusion por antiguedad; incluir por derecho de antiguedad; incluir (en algo) debido a su condicion de existir o participar en algo con anterioridad
Term
grant
Definition
conceder, otorgar, acceder a
-Grant a delay-conceder una porroga, otorgar un aplazamiento
-Grantan injuction-dictar un interdicto dictar un mandatojudicial prohibitorio
-Grant a request-acceder a una peticion
-grant a stay-conceder la suspencion
-grant bail-otorgar la fianza,poner en libertad bajo fianza
Term
grass
Definition
(DrSl)marijuana,hierba (mex) aracata,belula, grifa, grilla,juana, maria, mois, mostaza, oregano, yerba, yesca, verde
Term
gratuity
Definition
propina
Term
gratuitous
Definition
gratuito, infundado
Term
gravamen(of the complaint)
Definition
fundamento de la acusacion
Term
gravel
Definition
grava
Term
gravity knife
Definition
navaja automatica
Term
gravy
Definition
(DrSl) mezcla de sangre y heroina que se calienta para ser inyectada de nuevo
Term
graybar hotel
Definition
el bote,
Term
great seal
Definition
gran sello, sello official(del estado)
-Great seal of California-gran sello de California
Term
GREEN CARD
Definition
tarjeta de residencia permanente(SW) mica
Term
green light
Definition
(GngSl)(death warrant)orden de ejecucion(de una pandilla)
Term
grievance
Definition
agravio, queja, motivo por quejarse
-Grievance procedures-procedimiento para presentar la quejas
Term
grill (n)
Definition
reja, rejilla, calandra parrilla (for meat) parrilla
Term
grill (v)
Definition
interrogar de una forma severa y sin tregua, acribillar a preguntas, someter a un severo interrogatorio
Term
gross negligence
Definition
imprudencia temeraria, imprudente grave
Term
ground
Definition
fundamento, motivo, causa=argument reason
-Ground of action- motivo de una accio procesal
Term
groundless
Definition
infundado, sin fundamento
Term
grounds
Definition
causales, motivos, fundamentos
-Grounds for appeal-motivos de apelacion
Term
group home
Definition
hogar colectivo
Term
g string
Definition
tanga, hilo dental
Term
guarantor
Definition
fiador, garante
Term
guaranty
Definition
garantia, aval, fianza
-guaranty bond- fianza de garantia
guaranty from defects- garantia contra defectos
Term
guard
Definition
guardia, guardian(for a building) guarda(prison guard)celador
-Security Guard-guardia de seguridad
-guard dog-perro guardian
-guard tower-torre de vigilancia
Term
guardian
Definition
tutor>>curador
-Guardian and litem- curador and litem
-Guardian by election-tutor elegido por el menor
-Court appointed guard-tutor dativo
Term
guardianship
Definition
tutela
Term
guidance
Definition
orientacion, direccion, consejeria
-guidance counselor-consejero
-guidance officer-funcionario de orientacion, consejero
Term
guidelines
Definition
pautas, reglas generales, directrices
-sentencing guidelines-directrices(federales)para la imposicion de la condena, pautas para la imposicion de penas
Term
guile
Definition
astucia, engaño, maña
Term
guillotine
Definition
guillotina
Term
guilt
Definition
culpa, culpabilidad
-guilt phase- etapa de determinar la pena
Term
guilty
Definition
culpable
-guilty as charged-culpable del delito imputado
-guilty knowledge-conocimiento doloso
-guilty plea-declaracion de culpabilidad, admision formal de culpabilidad
-guilty veredict-veredicto de culpabilidad
Term
gun
Definition
arma de fuego,arma de cargo, pistola , jeringa
-gun control laws-leyes que reglamentan las armas de fuego
-gun runner- traficante de armas
Term
gunfire
Definition
disparos
-burst of gunfire-rafaga
Term
gunman
Definition
pistolero,gatillero,
Term
gun point, at
Definition
a punta de pistola
Term
gunpowder stippling
Definition
(forensicpathology)hollin de polvora
Term
gutter
Definition
arroyo[also; los bajos fondos de la sociedad;roof canaleta]
Term
"h"
Definition
basura, caballo, chiva, achivia[heroina]
Term
habeas corpus
Definition
(latin:you shall have the body)Habeas corpus.
-writ of habeas corpus-auto de habeas corpus.
-petition for a writ of- solicitud de habeas corpus
Term
habit
Definition
costumbre, habito
Term
habitualcriminal
Definition
delincuente habitual
-habitual offender- delincuente habitual
Term
hack
Definition
hackear[introducirse en redes informaticas sin permiso](dated) trabajar como taxista, ruletear
Term
hacking
Definition
hacking
Term
hague, The (international court of)
Definition
tribunal internacional de la haya
Term
half brother
Definition
hermanastro
Term
half sister
Definition
hermanastra
Term
half-truth
Definition
verdad a medias
Term
halfway house
Definition
casa de reinsercion(en la comunidad o sociedad despues de recuperarse de una adiccion o salir de la prision)
Term
hallucinogenic drug
Definition
droga alucinogena
Term
hammer
Definition
martillo
Term
hand
Definition
mano; V.entregar/dar/pasar con la mano;to have a hand in something, participar en algo
-Hand and seal-firma y sello
-delivered under hand and seal-se otorga con firma y sello
-set his hand and seal-firmo y sello (el presente)
-under my hand and seal-con mi firma y sello
-hand grenade- granada
-hand over- entregar, soltar, mocharse con.
-hand to hand exchange-entrega de droga en mano.
Term
handbook
Definition
manual, guia
Term
handcuff
Definition
esposar,maniatar, amarrar
Term
handcuffs
Definition
esposas
Term
handgun
Definition
arma corta
Term
handicup
Definition
impedimiento, discapacidad,impedir, poner trabas a
Term
handicapped
Definition
incapacitado, discapacitado
Term
handler
Definition
encargado de un informante confidencial
Term
handwriting
Definition
letra, escritura, puño y letra
handwriting analysis-estudio grafolico/caligrafico
-handwriting expert-perito grafologico/caligrafico
-in his/her handwriting-perito grafologico/caligrafico
-handwriting sample-muestra de escritura
Term
handwritten
Definition
manuscrito,escrito a mano,
Term
hang
Definition
ahorcar;(gang)pasar el rato, andar echando relajo
-to hang out-pasar el rato, vagar(por un lugar)andar por ahi.
Term
hanging
Definition
ahorcamiento,la horca, ejecucion en la horca
-hanging offense-delito penado con la horca
Term
hangman
Definition
verdugo
Term
hangover
Definition
resaca (mex) cruda, curda;(C.A)goma
Term
harass
Definition
acosar, hostigar
Term
harassment
Definition
hostigamiento;acoso
-sexual harassment-hostigamiento sexual, acoso sexual
Term
hrbor a criminal
Definition
esconder a un delincuente
Term
hard
Definition
duro, severo, dificil
-hard drugs-drogas duras
-hard labor-trabajo forzado
Term
hard-on
Definition
(SexSl) ereccion, pene parado, verga parada
Term
hardship
Definition
privacion, penuria, penalidades
Term
hardware
Definition
(computer)equipo, soporte fisico, accesorios=hardware
Term
harm
Definition
daño, dañar
Term
harmful error
Definition
error perjudicial,error apelable
Term
harmless error
Definition
error irrelevante, error sin perjuicio
Term
harsh
Definition
duro, severo
Term
harvey waiver
Definition
(Calif) renuncia harvey [el acusado acepta pagar los daños, incluso cuando esten relacionadoscon cargos que, de acuerdo co el convenio declaratorio, se hayan retirado]
Term
hashish
Definition
hachis
Term
hatchback
Definition
coche/carro con tres (o cinco) puertas;(door)compuerta trasera, tercera puerta, quinta puerta.
Term
hatchet
Definition
hacha
Term
hate campaign
Definition
camapaña de odio(contra alguien)
Term
hate-crime
Definition
delito motivadopor perjuicios
Term
hate mail
Definition
cartas de odio
Term
hazardous waste
Definition
desechos peligrosos
Term
HBD(had been drinking)
Definition
se encontraba en estado de embriaguez, estaba embriagado, estaba tomado, habia estado tomando
Term
head of the househould
Definition
cabeza de familia
Term
headlight
Definition
faro, farol; halogen headlight=faro halogeno
Term
headlock
Definition
llave de cabeza>>choke hold
Term
headquarters
Definition
oficina central, sede, direccion general, casa matriz, jefatura, comandancia(de policia)
Term
health and safety code
Definition
codigo de salubridad/sanidad health and safety code violation=delito contra la salud
Term
health insurance
Definition
seguro de salud, seguro medico
Term
hear a case
Definition
conocer de una causa, entender en una causa, ver una causa
Term
hearing
Definition
audiencia, vista
hearing officer-encargado de la audiencia
-preliminary hearing-audiencia preliminar
supression hearing-audiencia de exclusion de pruebas.
Term
hearsay
Definition
testimonio de oidas, tesimonio de terceros, testimonio de referencia, rumor
-hearsay evidence- prueba(testificar)por referencia
-hearsay exception-excepsion a la regla de testimonio de oidas
Term
the heat
Definition
(MxSl)la chota, jura, tira(policia)
Term
heat of passion
Definition
arrebato de pasion, arrebato y obcecacion, estado de emocion violenta, arranque de ira, homicidio pasional
Term
heavy sentence
Definition
severa condena, condena grave
Term
hedge
Definition
apuesta compensatoria, seto; proteger contra perdida, andar con rodeos, hablar evasivamente, no comprometerse a nada en concreto.
-hedge fund-fondo de cobertura
-hedge your bets- hacer apuestas compensatorias, protegerse.
Term
heinous
Definition
atroz, infame
Term
heist
Definition
atraco
Term
a cry for help
Definition
una llamada de auxilio
Term
hereafter
Definition
de ahora en adelate, de aqui en adelante, en el futuro, en lo sucesivo
Term
hereby
Definition
por el presente, por medio del/de la presente. you are herby notified=pr este medio se le hace saber
Term
herein
Definition
en el presente, en este documento
Term
hereinabove
Definition
mas arriba, anteriormente en este documento, anteriormente en el/la presente
Term
hereinafter
Definition
mas adelante, de ahora en adelante
Term
hereinbelow
Definition
mas abajo(en este documento)
Term
heretofore
Definition
anteriormente
Term
heroin
Definition
heroina; chiva, chapopote
Term
heterosexual
Definition
heterosexual; buga
Term
hideout
Definition
escondite, escondrijo, guarida
Term
high
Definition
alto, elevado, (MxDrSl)loco, locote, arriba, alivianado
-High Occupancy Vehicle Lane-carril collectivo,(para vehiculos con mas de una persona) carril de viajes compartidos
-high power-alta seguridad; preso peligroso
-high standard of proof-elvado criterio probatorio.
-high term-pena maxima
Term
higher court
Definition
tribunal de apelaciones, tribunal superior
Term
hijack
Definition
secuestrar(normalmente se refiere al secuestro de un vehiculo con pasajeros)
Term
highjacker
Definition
secuestrador(de un medio de transporte con pasajeros)
Term
highjacking
Definition
secuestro de______(medio de tranporte) pirateria(por e.j. pirateria aerea
Term
hired gun
Definition
pistolero/asesino a sueldo (mex) gatillero a sueldo
Term
hit and run
Definition
colision y fuga, choque y fuga,(mex with injuries) abandono de atropellado, chocar y darse a fuga, chocar y huir.
Term
personal injury hit and run
Definition
chocar y darse a la fuga con lesiones, abandono de atropellado
Term
hit on someone
Definition
intentar ligar
Term
hitchhike
Definition
pedir aventon, ir de aventon, pedir jalon
Term
HIV (human immunodefiancy virus)
Definition
VIH (virus de inmunodeficiencia humana)
Term
HIV negative
Definition
seron negativo
Term
HIV positive
Definition
seron positivo
Term
HMO ( health maintenance organization)
Definition
organizacion para el mantenimiento de la salud, sociedad medica
Term
hoard
Definition
acaparar
Term
hoax
Definition
montaje; broma pesada
Term
hold
Definition
( the court)opinar, sostener, decidir
-hold a hearing- celebrar una audiencia
-choke hold- llave china
-hold out- persona que mantiene una postura contraria a la mayoria; insistir en mantener una postura/posicion
-hold responsible-hacer responsable
hold to answer-entregar a un tribunal superior(Mex) dictar auto de sujecion a proceso
-hold up- atracar, asaltar, robar a mano armada; detener; sostener, levantar, retrasar
Term
holding
Definition
fallo, decision,(Civ)the courts holdings=puntos resolutorios de la decision tomada por el tribunal
-holding company-sociedad matriz, compañia tenedora/controladora/matriz
-holding tank-separo, celda grande
Term
holdup
Definition
atraco, asalto a mano armada; detencion, demora: holdup-hold under__up
-holdup man-atracador, salteador
Term
holograph
Definition
handwritten(document/text) handwritten document or book(written entirely by its author
-holograph will-testamento olographo
Term
holographic
Definition
holografico
Term
holster
Definition
funda (de una pistola)
Term
home
Definition
hogar, domicilio, casa, apartamento
-home adress-domicilio particular
-home detention-arresto domiciliario
-home invasion-robo con violencia perpetrado en una vivienda
-home on probation HOP- libertad probatoria en casa
-home supervision HSP-vigilancia electronica
Term
homeboy
Definition
compa [compañero del barrio]
Term
homeless
Definition
indigente, sin hogar (persona) indigente(una persona) sin hogar
Term
homemaker
Definition
ama de casa
Term
homeowner
Definition
propietario de una casa
Term
homeowners association
Definition
asociacion de propietarios
Term
homes/ homey
Definition
(GngSL)(Mx fellow gang member) compa
Term
homicidal
Definition
homicida
Term
homocide
Definition
homicidio
-attempted homocide-tentativa de homicidio
-culpable homicide-homicidio culposo/sin premeditacion
-excusable homicide-homicidio con justificantes
-involuntary homicide-homicidio involuntario, homicidio imprudencial
-justifible homicide- homicidio con justificantes
-negligent homicide-homicidio por imprudencia
-voluntary homicide- homicidio intencional, homicidio simple intencional
Term
homosexual
Definition
homosexual, gay; maricon, puto, que batea del otro lado, volteado, joto, tortillera, flor, lilo, leandro, de la otra banqueta, mariposo, pajaro, hueco
Term
honest
Definition
honrado, sincero, franco, honesto, entero, honest= palabra
Term
honesty
Definition
honradez, rectitud, honestidad
Term
honor
Definition
pagar(un cheque); honrar
-honor camp-reclusorio de minima seguridadpara menores
-honor farm-centro carcelario de minima seguridad
-your honor- su señoria,señoria, ciudadano juez,señor juez
Term
honorable
Definition
honrado, honorable,honroso, honorable
-honorable judge-señor juez
Term
honorarium
Definition
honorarios
Term
hood
Definition
(auto)capo, capota, cofre
Term
hookah
Definition
pipa turca
Term
hooked on drugs
Definition
drogadicto
Term
hooker
Definition
puta(Mex) piruja,talonera, prostituta
Term
hospitalize
Definition
hospitalizar, ingresar/internar en un hospital
Term
hospitalized
Definition
internado/ingresado en el hospital, hospitalizado
Term
hostage
Definition
rehen
Term
hostile witness
Definition
testigo hostil/desfavorable
Term
hostilities
Definition
actos de guerra, conflictos
Term
hot prowl
Definition
merodear y meterse en casas ocupadas
Term
hot-wire
Definition
(auto)encender el motor sin llave(juntando alambres)
Term
hourly wages
Definition
salario por horas
Term
house arrest
Definition
arresto domiciliario
Term
house of corrections
Definition
prision(juv) instituto correccional de menores, correccional
Term
house of prostitution
Definition
prostibulo
Term
housewife
Definition
ama de casa
Term
housing
Definition
vivienda
-housing authority- autoridad de la vivienda
Term
hubcab
Definition
(auto)tapacubos, copa
Term
human rights
Definition
derechos humanos
Term
hung jury
Definition
jurado en desacuerdo; jurado sin veredicto; jurado sin esperanzas de llegar a un veredicto
Term
hunger strike
Definition
huelga de hambre
Term
hunt
Definition
cazar, buscar
Term
hunting license
Definition
licencia de caza; permiso de caza/caceria
Term
husband-wife privilege
Definition
derecho a no revelarlas comunicaciones sostenidas entre conyuges
Term
hush
Definition
callar
-hush money- unto de rana (Mex)cañonaso
Term
hypothetical question
Definition
pregunta hipoteca
Supporting users have an ad free experience!