year; age

音読み：　さい　せい

to learn

音読み：　しゅう

訓読み：　なら

main; lord

音読み：　しょ

訓読み：　おも　ぬし

to tie; to join

音読み：　けっ　けつ

訓読み：　むす

marriage

音読み：　こん

to gather

音読み：　しゅう

訓読み：　あつ

to start; to reveal

音読み：　はっ　はつ　ばつ

to express; surface

音読み：　ぴょう　ひょう

訓読み：　あらわ　おもて

goods; refinement

音読み：　ひん

訓読み：　しな　じな

character; letter

音読み：　じ

lively

音読み：　かつ　かっ

to copy

音読み：　じゃ

訓読み：　うつ

true; reality

音読み：　しん

訓読み：　ま

歩

to walk

音読み：　ほ　ぽ

訓読み：　ある

field

音読み：　や

訓読み：　の

mainly

(おもに)

husband

(ごしゅじん)

to marry

(けっこんする)

to collect

(あつめる)

to make public; to give a presentation

(はっぴょうする)

piece of work (art, etc.)

(さくひん)

character

(もじ)

activity

(かつどう)

life; living

(せいかつ)

photograph

(しゃしん)

to walk

(あるく)

realm; field (subject)

(ぶんや)

Mr./Ms. Ono

(おのさん)

Nagano

(ながの)