Term
|
Definition
| spatiale du narrateur envers ce qu'il decrit, son point de vue |
|
|
Term
| un point de vue general / illimite |
|
Definition
| le narrateur fait une description panoramique ou il reste assez loin des choses qu'il decrit et notre vue de cette scene restent assez generales |
|
|
Term
| trois sortes de points de vue |
|
Definition
1) general (illimite)
2) specifique (limite / rapproche)
3) personel |
|
|
Term
| un point de vue specifique / limite |
|
Definition
| l'observateur se rapproche physiquement des choses decrites pour s'occuper de details particuliers |
|
|
Term
|
Definition
| l'auteur met son "centre de vision" dans la scene meme; tout est vu par les yeux d'un personnage qui est present dans la scene |
|
|
Term
|
Definition
| le temps que le narrateur raconte l'histoire |
|
|
Term
|
Definition
| qui raconte ou ecrit l'histoire |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| "la fiabilite" du narrateur |
|
Definition
| ca veut dire comment sincere le narrateur est avec le lecteur; l'humilite du narrateur dans la context de l'histoire |
|
|
Term
|
Definition
| la premiere phrase de la contexte |
|
|
Term
|
Definition
| motif, dans le prefae s'auteur adresse le lecteur (un theme commun) d'humilite |
|
|
Term
|
Definition
| se revele surtout par son attitude - partiale ou impartiale, subjective ou objective, enthousiaste ou reservee - envers ce qu'il decrit; le degre de detachement du poete |
|
|
Term
| la distance de l'auteur / lecteur |
|
Definition
- l'intervention du narrateur
- vous vs. tu
- le style (quotidien, formal, vulgar, etc) |
|
|
Term
|
Definition
1) fonction philosophique
2) fonction social
3) fonction psychologique |
|
|
Term
|
Definition
| illustre un principle morale ou religieux |
|
|
Term
|
Definition
| vue de monde, system de classe |
|
|
Term
|
Definition
| l'auteur entreprend l'investigation des emotions, sentiments, etc de ce personnage |
|
|
Term
|
Definition
1) style direct
2) style indirect
3) style indirect libre
4) monologue interieur |
|
|
Term
|
Definition
| verbe d'enonciation (dire) et les guillemets |
|
|
Term
|
Definition
| verbe denonciation (dire), pas de guillemets, et je --> il/elle |
|
|
Term
|
Definition
| pensees directes, pas de "je", impargait, pas de guillemets |
|
|
Term
|
Definition
| pensees directes, "je" et "ma" -- premiere personne, pas de guillemets |
|
|
Term
| Le professor s'est assis. Je souffre plus qu'aucun autre homme! Ma doleur ne connait pas de limites! Si seulement j'etais en mailleure sante... |
|
Definition
| exemple d'un monologue interieur |
|
|
Term
| "Mon dieu!" dit-il, "je souffre enormement!" |
|
Definition
|
|
Term
| Le professeur s'est assis. Que sa journee etait longue! Tous les devoirs a corriger, et avec cette grippe insupportable... |
|
Definition
| exemple du style indirecte libre |
|
|
Term
| Le professeur dit qu'il souffrait d'une maladie très grave. |
|
Definition
| exemple du style indirect |
|
|
Term
| Les Clochers de Martinville |
|
Definition
- distance physique: point de vue personnel
- commence loin, et puis pres, a la fin loin encore [movement physique]
- mouvement temporelle:"couchant de lumiere", "tout en coup","les minutes passaient"
- la lumiere --> [personification] jouer et sourir (d'intimite entre narrateur et la soleil)
- 3 clochers
- religeux: mystique, la trinite, harmonie/paix
- "trois fleurs peintes": peintes; comme un mirage; fluididite, lumiere; d'un tableau d'un impressioniste
- "trois jeunes filles d'un legende": legende=magique; filles=grace, charme [comme la religeux - mystique]
- "trois oiseaux poses sur la pleine": les oiseaux volent [connection religeux]
|
|
|
Term
|
Definition
- a la cherche du temps perdu (son texte) beaucoup d'elements biographie; tres complexe chronologie
- memoire et sentiments
- la scene de la madeleine... et le livre est des souvenirs
|
|
|
Term
|
Definition
- "anxiety of influence"
- chaque ecrivain n'ecrit jamais quelque chose nouveau; c'est toujours un re-creation
|
|
|
Term
|
Definition
- grande distance entre l'auteur et le lecteur
- repetition: "ce que... ce que..."
|
|
|
Term
| Gabrielle Sidonie Collete |
|
Definition
- 1873 - 1954
- enfance heureuse
- 1893 - premiere marriage: exploitee par son mari
- 1906 - divorce
- independence scandaleuse
- 1910 - liason avec la Marquise de Murry
- 1912 - 1924: 2nd marriage
- --> feministe (avant sa temps)
|
|
|
Term
|
Definition
- changement de la main
- contente, bonheur, amoureuse [au debut]
- puis: "simiesque et crapuleuse"
- puis: "quelle horreur!"
- couleur: pervanche (bleu), bleuatre (bleu)
- la lumiere interieur: rousse et rouge, le carmin
- la lumiere exterieur
- "baisa humblement la main monstreuse" - commentaire sur le statue sociale de la femme dans la marriage (sous la roi)
- "diplomatie vile" = antithese
- "diplomatie" -- compromis
- "vile" -- ce n'est pas egal
- la femme ne peut pas initiater le divorce
|
|
|
Term
|
Definition
- changement d'attitude d'Alice
- "pourquoi ne m'avais-tu jamais dit qu'elle avait aussi les yeux bleus?"
- probleme: il est coupable
|
|
|
Term
|
Definition
- 1850 - 1893
- ne au Normandie
- aime voyager beaucoup
- problems medicaux -syphillus, schitzophrenie
- "Le Horla"
- considere le plus conte
- ecrit le realisme
|
|
|
Term
|
Definition
- le dialogue: le realisme
- "tout cela vivait" = all that lived
- jugement sur la famille par le narrateur (la famille est inferieur)
- mots pour les enfants: produits, mioches (enfant sal-brat), moutard
- l'auteur ne montre pas la description de ses propositions changes (si les d'Hubieres peuvent acheter le fils)
- la paysan negotiaer
- Tuvache: demand = "detaille" & reponse = "simple"
- Vallin: demand = "simple" & reponse = "detaille"
|
|
|
Term
|
Definition
- 1811 - 1872
- ecrivain un peu sous-estime
- stereotype comme un ecrivain frivole
- ses oeuvres sont tres varies
- associe tres souvent avec les Parnassiens [groupe d'ecrivains qui fleurissait pendant la deuxieme empire -> reaction contre le romantisme]
- ils pensaient que le romantism allait trop loin
- les oeuvres de la fin de sa vie sont plus serieuse mais il est tres connu forles contes fantastiques
- Les Fleurs du Mal, de Baudelaire, etait lui dedie; il lui decrit d'etre "magicien parfait dans lettres francais"
|
|
|
Term
|
Definition
- la maison de son oncle (dans un etat desordre - il y a plusiers problemes avec cettevielle maison)
- cela est le cadre parfait pour une histoire fantastique ou gothique
- *il est vers cette epoque que la literature fantastique a commence d'etre populaire en France
- la tapisserie: tres bien decrit
- l'eckphrase: une long description d'un objet (n'import-quel objet) "ek" = outside of
- Hercule et Omphale sur la tapisserie
- les 12 labaux d'Hercules pendant un an, il est esclave a l'Omphale
- exacte contraire de ce que est Hercule (il est feminise)
- Omphale est peint dans la lumiere tres belle est comme la royaut -- couverte de la peau du lion de Nemee (tue par Hercule qui represent l'invinsibilite)
- massu = club (un des armes prefere d'Hercule)
- Omphale est representee comme Hercule, avec ses attribus -- elle est charmante
- le narrateur: il y en a deux (le je "narrant" et le je "narre") l'age separe les deux
- il est jeune - il n'a pas encore choisi ses etudes, il est assez beau, naif, impressionable, inexpirimente, au carrefour de sa vie, il n'est pas encore adulte - il est au moment de transition
- espace liminal (frontiere qui separe deux etats de la vie)
- la premiere apparition d'Omphale --> il a tres peur, il pense qu'elle soit la diable, il reagit comme un enfant (il retombe dans sa jeunesse)
- elle a un air tres seducteur, elle se trouve sans une position de pouvoir, elle est tres honnete/tres franche, il la vous-voie
|
|
|
Term
|
Definition
- 1799 - 1850
- Le Comedie Humain
- "pre-naturaliste" - period de grande expansion scientifique
- il etait aussi realiste
|
|
|
Term
|
Definition
- une pension bourgeoise
- "les bon dieu se trouve dans les petits details" [beaucoup de description]
- la genetique du texte
- Saint - Hilaire idea: humains (les personnages) comme les animaux (Balzac prend cette idea -- naturalism)
- une intervention au debut du narrateur (parle au lecteur)
- balzac est tres connu pour ca
- genant [disconcerting]; brusque rupture avec "vous"
- tres petite distance du lecteur
- Cartier: misere, enui, viellesse assez petit distance physique
- distance affective: subjectif (petit) mais il veut un type du objectivity avec ses descriptions
- description l'exterieur: le statue de l'Amour = allusion (ou l'on soignait les maladies venerable [syphilus])
- statue = negatif connotation
- "[pension bourgeoise] des deux sexes et autres"
- identity de pension; riche, classe qui travail mais pas labor manuel; le luxe
- une facade / "bourgeoise" n'est pas comme les descriptions de l'interieur/exterieur
- les arrivistes - desire a monter les chaises sociales (l'arrivisme); comme les personnes qui achete le "de" au gouvernement
- Pans --> Quarterier --> l'exterieur --> l'interieur --> personnage
- description l'interieur: l'odeur
- renforme, le moisi, le rance; ensuite un salon "elegant et parfume"
- tous les adjectifs; intervention du narrateur
- longue liste d'adjectif (ou noms) = l'enumeration [renforce le description, effet d'exces, hyperbole effec tres lourd]
- "la misere sans poesie" - pur et dur. c'est miserable. c'est tout.
- Mme. Vauquer: "respire l'aire chaudement" -- balzac creer
- pension personnifier - metonymie entre personnage et l'espace
- commentaire metanariatif: quand le texte parle de lui meme comme le texte (ou s'explique meme)
- moins travail pour le lecteur; pension = vauquer
- tres typique de Balzac
|
|
|
Term
|
Definition
- nee en 1941 en Algerie
- dialoge / communication
- les Beurs: personne eleve en france avec parents immigres (typiquement de nord Afrique)
- l'identite [culturelle, personelle, linquistique]
- l'alterite: la faite d'etre l'Autre
- n'est pas francais ni arabe
- produit de ce melange
|
|
|
Term
|
Definition
- melange des pronoms "elle"
- intimite entre les personnages
- universalite [tous les personnages sont tres differents]
- "il n'aime pas les metisses" - l'alterite; le tourist hollandais represent ignorance, prefere le categorie bien fixe
- "l'autre" - enrage mais a peur
- langue inconnue - manque de communication MAIS un sort de communication avec les expressions
- l'importance a tableau - elle est un specatateur (mais tout le mond la regarde aussi) --> la vision
- mais c'est un representation/image
- imitation, reduction --> l'artiste est la plus grande menteur
- idee; chose concrete; tableau = imitation
- jeune fille est un imitation 1 dimensional
- pourquoi l'intimite entre fille et guardienne?
- chaque personne qui regarde le tableau a un preconception
- la touriste voit la guardien --> il n'aime pas lametisse --> il juge
- guardienne devien comme le tableau; le tableau est un autre chose; la femme est aussi une autre
- le tableau ne peux pas parles, ofres le tourist parle, la femme ne peux pas parler (figurativement)
- l'enfant: "quelle langue?" "elle comprent?"
- il imagine que tout le mond parle francais
- l'enfant: "elle resemble la fille au turban"
- l'innocente; pas affecter par societe; personne n'est pas nee raciste; perception entre l'enfant et tourist
- la guarienne crise [et quite le mussee) et garde sa uniforme
|
|
|
Term
|
Definition
- 1905 - 1980
- relationship tres etroite avec sa mere
- refuge dans les livres
- 1929: aggregation de philosophie et a devenu un professeur
- Simone de Beauvoir - jeune fille, commence un relationship different
- 1939: mobilise (armie - travail scientifique)
- 1940: fait prisonniere et 1941 libere
- l'extentialisme (il cree la term)
- fondateur: Kierkegaard
- "l'absurdite" de la vie
- le nihilisme
- F. Neitzsche - "Dieu est mort"
- Sartre formule: "l'existance precede l'essence"
- s'il n'y a pas un dieu, il n'y a pas de l'essence, premiere l'existance
- nous sommes --> nous agissons --> nous devons
- le choix - nous creeons notre propre essence --> liberte = la responsability
- la mauvaise foi - technique; il n'y a pas de choix - l'importance de "je dois..." [opposite d'exestentialisme]
- la responsibilite --> propre choix
- l'engagement - devoiler est changer "on ne peut devoiler qu'en projetant de changer"
|
|
|
Term
|
Definition
- point de vue: homodiegetique (narrateur est un personnage --> Pablo)
- pas omniscient; premiere personne = son pdv unique, subjectivite
- distances: physique - minime; temporelle - minime (present); affective - assez grande
- Juan - lache, desespere, changeant
- Pablo - calme, reserve, peu d'emotion
- Tom - brave, curieux
- Hui Clos: "l'enfer, c'est les autres"
- si Juan est innocent... "la vie est absurde" [exestial.]
- raison pour le medicin: experience scientifique; "impersonelle" a Pable mais "paternelle" a Juan
- MUR entre Pable et Tom, Juan
- Prose tres theatrical - decrire la scene, quatre personnages, predominace de dialogue
- l'unite de temps, l'unite de lieu, l'inite de l'action
- Tom insiste a s'imaginer l'execution; "l'inconnu" - les chose plus effrayant [s'il peut comprendre exactement ce qu'il vas passer, ne n'est pas l'inconnu"
- "je veux bien avoir du courage"
- Pablo refuse d'etre consoler / mechant - demonsange; mauvais foi; realite du situation; affepte le realite
- "Tom etait seul aussi, mais pas de la meme maniere" - Pablo n'a pas un dieu, une vie apres, c'est seulement la mort
- exestial. - l'existance precede l'essence (le choix)
- Pablo examine son passee --> il examine ses choi
- Les objects - une autre maniere a vivre dans le mauvais foi; mettre le distance au lui meme --> une autre mur; le monde est moins and moins concret
- "toucher sa mort" [pourquoi?]
- creer un mur --> Pablo accepte situation, mur s'approche et les objet sont plus abstract
- Tom --> il toucher la boite = il est toujours vivant mais il sait qu'il va mourir [le monde real]
- la fin - ils trouve Ramon
- c'etait ironique qu'ils trouvent Ramon dans la cimetiere
- Pablo ne mort pas; il rit "hysterique" [pas comique]
- Pablor responsible de la mort de Ramon Gris?
- une coincidence absurde - il est le choix de Ramon, mais il est le choix de Pablo a mentir
|
|
|
Term
| l'analyse de la part du narrateur |
|
Definition
| represente encore une dimension qui n'existe pas au theatre; le narrateur peut revele et identifier explicitement la nature et l'origine de certains mobiles et complexes qui sont au fond de la psychologie de son personnage |
|
|
