Term
Ich habe diese Früchte auf dem Markt gekauft. |
|
Definition
J'ai acheté ces fruits au marché. |
|
|
Term
Mein Bruder hat ein Laden eröffnet. |
|
Definition
Mon frère a ouvert un petit commerce. |
|
|
Term
Der Händler wird sein Laden verkaufen. |
|
Definition
Ce commerçant va vendre son magasin. |
|
|
Term
Ich werde meine Rollerblades verkaufen, um Turnshuhe zu kaufen. |
|
Definition
Je vais vendre mes rollers pour acheter des baskets. |
|
|
Term
In diesem Laden, hat es immer viele Kunden. |
|
Definition
Dans ce magain, il y a toujours beaucoup de clients. |
|
|
Term
Der Lebensmittelhändler kennt seine Kunden und Klienten. |
|
Definition
L'épicière connaît ses clients et ses clientes. |
|
|
Term
Der Metzger verkauft Fleisch. |
|
Definition
Le boucher vend de Ia viande. |
|
|
Term
Kunden lieben den exzellenten Service des Lebensmittelhändlers. |
|
Definition
Les clients aiment l'excellent service de l'épicier. |
|
|
Term
In einem Supermarkt hat es viele verschiedene Produkte. |
|
Definition
Dans un supermarché, il y a beaucoup de produits différents. |
|
|
Term
Du nimmst drei Sachen zum Preis von zwei. |
|
Definition
Tu prends trois articles pour le prix de deux. |
|
|
Term
Um grosse Käufe zum machen, geht man in den Supermarkt. |
|
Definition
Pour faire les gros achats, on va au supermarché. |
|
|
Term
Die Apotheke verkauft Medikamente. |
|
Definition
Les pharmaciens vendent des médicaments. |
|
|
Term
Meine Schwester ist Lehrling in einer Patisserie. |
|
Definition
Ma soeur est apprentie dans une pâtisserie. |
|
|
Term
Die Kunden warten an der Kasse. |
|
Definition
Les clients attendent à Ia caisse. |
|
|
Term
Hast du Kleingeld, um Kaugummi zu kaufen? |
|
Definition
Tu as de la monnaie pour acheter des chewing-gums? |
|
|
Term
Verdammt, dieser Apparat gibt kein Kleingeld zurück. |
|
Definition
Zut, cet appareil ne rend pas Ia monnaie. |
|
|
Term
Mr. Lachat erwartet seine Frau vor dem Einkaufszentrum. |
|
Definition
M. Lachat attend sa femme devant le centre commercial. |
|
|
Term
Die Zeitung ist voll mit Anzeigen. |
|
Definition
Le journal est plein d'annonces publicitaires. |
|
|
Term
Er hat ein sehr modernes blaues Hemd mit Krawatte. |
|
Definition
On lui offre une chemise bleue avec une cravate très moderne. |
|
|
Term
Um Briefmarken zu kaufen, gehen wir in die Post oder in den Tabakladen. |
|
Definition
Pour acheter des timbres, on va à Ia poste ou au bureau de tabac. |
|
|
Term
Ich habe eine gute Nachricht für euch: Morgen habt ihr Urlaub. |
|
Definition
J'ai une bonne nouvelle pour vous: demain, vous avez congé |
|
|
Term
Im Lebensmittelgeschäft erfahren Kunden die neusten Nachrichten. |
|
Definition
A l'épicerie, les clients apprennent les dernières nouvelles. |
|
|
Term
Die Waren kommen sehr früh am Morgen. |
|
Definition
La marchandise arrive très tôt le matin. |
|
|
Term
In der Buchhandlung findet man Bücher und Comics. |
|
Definition
A Ia librairie, on trouve des livres et des BD. |
|
|
Term
Der Blumenhändler verkauft Blumen und Pflanzen. |
|
Definition
Le fleuriste vend des fleurs et des plantes. |
|
|
Term
Im Supermarkt findet man Produkte in Selbstbedienung. |
|
Definition
Au supermarché, on trouve les produits en libre-service. |
|
|
Term
Seien sie vorsichtig, sie können das Auto nicht vor dem Geschäft parken. |
|
Definition
Attention, vous ne pouvez pas garer Ia voiture devant le magasin. |
|
|
Term
Pariser Kaufhäuser sind sehr bekannt. |
|
Definition
Les grands magasins de Paris sont très connus. |
|
|
Term
Das Restaurant befindet sich in der zweiten Etage. |
|
Definition
Le restaurant se trouve au deuxième étage. |
|
|
Term
Agendas befinden sich in der Schreibwarenabteilung. |
|
Definition
Les agendas se trouvent au rayon papeterie. |
|
|
Term
Die Ernährung ist für die Gesundheit wichtig. |
|
Definition
L'alimentation est importante pour Ia santé. |
|
|
Term
In der Essensabteilung gibt es viele Spezialitäten. |
|
Definition
Au rayon alimentation, il y a beaucoup de spécialités. |
|
|
Term
Wir gingen in den Urlaub, und ich vergass meine Kamera. |
|
Definition
On est partis en vacances, et moi, j' ai oublié mon appareil photo. |
|
|
Term
Es braucht vier Batterien für das Radio. |
|
Definition
II me faut quatre piles pour ma radio. |
|
|
Term
Wir bringen ihnen ein Dessert. Einverstanden? |
|
Definition
Nous allons t'apporter un dessert, d' accord? |
|
|
Term
Man muss alte Batterien in den Laden zurück bringen. |
|
Definition
II faut rapporter les vieilles piles au magasin. |
|
|
Term
Die Parfümerie befindet sich im Erdgeschoss. |
|
Definition
La parfumerie se trouve au rez-de-chaussée. |
|
|
Term
Die Essensabteilung ist im Untergeschoss. |
|
Definition
Le rayon alimentation se trouve au sous-sol. |
|
|
Term
Es tut mir leid, aber es gibt keine Garantie. |
|
Definition
Je suis désolé, mais il n'y a pas de garantie. |
|
|
Term
Die Spielzeugabteilung? Gehen sie zur Information. |
|
Definition
Le rayon des jouets? - Allez au guichet des renseignements. |
|
|
Term
Wir sind am Ende des Buchs. |
|
Definition
Nous sommes à Ia fin du Iivre. |
|
|
Term
Beatrice stellt immer die gleichen Fragen. |
|
Definition
Béatrice pose toujours les mêmes questions. |
|
|
Term
Die Hunde warten vor der Metzgerei. |
|
Definition
Les chiens attendent devant Ia boucherie. |
|
|
Term
Ich warte auf den Bus, um nach Hause zurückzufahren. |
|
Definition
J'attends le bus pour rentrer a Ia maison. |
|
|
Term
Was sind die Merkmale des Einkaufszentrum? |
|
Definition
Quelles sont les caractéristiques du centre commercial? |
|
|