Shared Flashcard Set

Details

english 5
english
996
Dance
Not Applicable
11/17/2021
Click here to study/print these flashcards.

Create your own flash cards! Sign up here.

Additional Dance Flashcards

 

 

Cards

Term
Rabid
 Definition
دیوانه وار
Term
Right-of-centre
 Definition
دست راستی
Term
Without a hitch
 Definition
بدون اشکال
Term
The milk of human kindness
 Definition
عاطفه انسانی
Term
نان شیرمال
 Definition
Milk loaf
Term
مناسب برای ازدواج
 Definition
Keeper
Term
Financier
 Definition
سرمایه دار
Term
To say with a drawl
 Definition
کش دار گفتن
Term
دراور لباس
 Definition
Dresser
Term
Dresser=---
 Definition
Chest of drawers
Term
کمک دندانپزشک
 Definition
Dental hygienist
Term
دندانپزشک
 Definition
Dental practitioner
Term
کروما کی
 Definition
Chroma key compositing
Term
Chroma key compositing=---
 Definition
Chroma keying
Term
فقیه
 Definition
Islamic jurist
Term
Locative /ˈlɒkətɪv/
 Definition
حالت مکان نما
Term
Nominative
 Definition
حالت فاعلی
Term
Ablative /ˈæblətɪv/
 Definition
حالت مفعول ازی
Term
INSTEX=---
 Definition
The Instrument in Support of Trade Exchanges
Term
Maize=---
 Definition
Corn on the cob
Term
A far cry from
 Definition
خیلی متفاوت با
Term
در منتهی الیه...
 Definition
At the far end of…
Term
A bridge/adventure/step/cut etc too far
 Definition
چیز خیلی افراطی
Term
ISI (Pakistan)
 Definition
سازمان اطلاعات پاکستان
Term
Emerging
 Definition
نوظهور
Term
Ray
 Definition
سپرماهی
Term
Manta ray
 Definition
نوعی ray
Term
قلدری
 Definition
One-upmanship
Term
Eyeball to eyeball
 Definition
رو در رو
Term
به هر طریقی که شده
 Definition
By fair means or foul
Term
To win (something)/beat somebody fair and square
 Definition
بدون تقلّب
Term
بدون تقلّب
 Definition
Fair and square
Term
غیر بهداشتی
 Definition
Unsanitary
Term
جلبک تلفظّ
 Definition
Algae /ˈældʒiː, -ɡiː/
Term
جاودانه کردن
 Definition
Immortalize
Term
غرغرو
 Definition
Fussy
Term
کلاهک موشک
 Definition
Nosecone
Term
Fit for nothing
 Definition
به درد نخور
Term
در خور توجّه کسی نبودن
 Definition
To be beneath someone’s notice
Term
It is rich coming from you=---
 Definition
Look who’s talking!
Term
رگبار (باران)
 Definition
Rainstorm
Term
Cloudburst
 Definition
رگبار
Term
توده ابر
 Definition
Cloudbank
Term
سم شکافته
 Definition
Cloven /ˈkləʊvən $ ˈkloʊ-/ hoof
Term
To come clean
 Definition
اعتراف کردن
Term
Britannic
 Definition
مربوط به بریتانیا
Term
To go to rack and ruin
 Definition
درب و داغون شدن
Term
Rack n
 Definition
چهارمیخ
Term
Rack v
 Definition
عذاب دادن
Term
On the rack
 Definition
چهارمیخ
Term
به چهار میخ کشیدن
 Definition
To put someone on the rack
Term
To be racked by/with sth
 Definition
عذاب کشیدن
Term
به مغز خود فشار آوردن
 Definition
To rack one’s brains
Term
گور سرباز گمنام
 Definition
Cenotaph
Term
Buy-in, buyback
 Definition
خرید سهام شرکت توسط خود شرکت جهت مرغوب کردن سهام
Term
اکراه داشتن
 Definition
To be loath /ləʊθ $ loʊθ/ to do sth
Term
To be loath to do sth=---
 Definition
To be loth /ləʊθ $ loʊθ/ to do sth
Term
Hone n
 Definition
سنگ تیغ تیز کنی
Term
Hone v
 Definition
با سنگ تیز کردن
Term
Health
 Definition
حال
Term
سوء استفاده چی
 Definition
Manipulative
Term
شیطنت
 Definition
Mischief
Term
عریضه
 Definition
Petition
Term
دختر یا زن ریزنقش
 Definition
Petite /pəˈtiːt/
Term
Petite /pəˈtiːt/=---
 Definition
Slim
Term
Private
 Definition
درون گرا
Term
She was a very private woman.
 Definition
درون گرا
Term
سراسرنما
 Definition
Panoramic
Term
گونیا
 Definition
Triangle
Term
Triangle=---
 Definition
Set square
Term
مداد فشاری
 Definition
Mechanical pencil
Term
Mechanical pencil=---
 Definition
Propelling pencil
Term
نوک مداد
 Definition
Lead
Term
نوک مداد فشاری
 Definition
Propelling pencil leads
Term
با چشمهای خودم
 Definition
With my proper eyes
Term
Pro tem /ˌprəʊ ˈtem/
 Definition
موقّت
Term
Pro tem=---
 Definition
Pro tempore /-ˈtempəreɪ/
Term
Raffish /ˈræfɪʃ/
 Definition
جلف
Term
To go for a ramble
 Definition
پیاده روی رفتن
Term
RAM=---
 Definition
Random access memory
Term
Ramble 1.---
 Definition
پرت و پلا گفتن
Term
Ramble 2.---
 Definition
پیاده روی کردن
Term
Non-fiction
 Definition
آثار غیرداستانی
Term
Met=---
 Definition
The Metropolitan Police
Term
Met
 Definition
پلیس لندن
Term
آهی کشیدن
 Definition
To heave a sigh
Term
ناله ای کردن
 Definition
To heave a groan
Term
ریاست جمهوری
 Definition
Office of the President of the Islamic Republic of Iran
Term
Redolence
 Definition
بو
Term
مرکز ثقل
 Definition
Centre of gravity
Term
عقایدت ممکنه مورد سوء برداشت قرار بگیرن.
 Definition
Your ideas are open to misconstruction.
Term
Dingo
 Definition
سگ وحشی استرالیایی
Term
Apart from
 Definition
علاوه بر
Term
روی کسی اسلحه کشیدن
 Definition
To pull a gun on someone
Term
To pull a gun on someone=---
 Definition
To draw a gun on someone
Term
Indenture n
 Definition
قرارداد کارآموزی
Term
Indenture v
 Definition
به کارآموزی گرفتن
Term
Indentured
 Definition
کارآموز
Term
مرغ عشق
 Definition
Budgerigar
Term
Piggyback=---
 Definition
Piggyback ride
Term
Aftermath
 Definition
عواقب
Term
Assiduous
 Definition
ساعی
Term
Gravityمتضاد
 Definition
Levity
Term
Levity adj
 Definition
Light
Term
Forwarding instructions
 Definition
دستورالعمل حمل
Term
Forward n
 Definition
بازیکن خط حمله
Term
Learned behavior=---
 Definition
Acquired behavior
Term
To be on the track of someone or sth=---
 Definition
To be on someone or sth’s track
Term
دیندار
 Definition
Pious
Term
Disseminate
 Definition
اشاعه دادن
Term
Pacification=---
 Definition
To restore the calm
Term
Inattentively
 Definition
سهواً
Term
Trials
 Definition
مصائب
Term
یائسگی
 Definition
Menstruation
Term
عنصر غیرقابل پیش بینی
 Definition
Wildcard
Term
دچار روزمرگی شدن
 Definition
To get stuck in a groove
Term
Heathenism
 Definition
کفر
Term
Grandiloquent
 Definition
پرطمطراق
Term
Flagship 2.---
 Definition
گل سرسبد
Term
Exuberant 2.---
 Definition
پر نقش و نگار
Term
کلّی گویی
 Definition
Generalism
Term
Unison
 Definition
وحدت کلمه
Term
کامیون 18 چرخ
 Definition
18-wheeler
Term
Unarguable
 Definition
مسلّم
Term
Suffuse
 Definition
پر کردن
Term
Demeanor
 Definition
رفتار
Term
چشم الکتریکی
 Definition
Photoelectrical cell
Term
Foreordain
 Definition
مقدّر کردن
Term
مقدّر کردن
 Definition
Predestine
Term
مردسالاری
 Definition
Paternalism
Term
Preparatory
 Definition
مقدّماتی
Term
To be heedless of sth
 Definition
بی توجه بودن
Term
To be incognizant of sth
 Definition
بی توجه بودن
Term
جهاد
 Definition
Struggle
Term
Self-assertive
 Definition
از خود مطمئن
Term
مطایبه=---
 Definition
شوخی
Term
دوره رشد اقتصادی
 Definition
Growth streak
Term
Caravat
 Definition
دستمال گردن
Term
از...دعوت به عمل می آوریم تا با حضور خود ما را مفتخر سازد.
 Definition
We request the honor of the company of…
Term
Eligible bachelor
 Definition
مناسب برای ازدواج
Term
فهرست نظرات پای مطلب
 Definition
Comment thread
Term
گوش ماهی
 Definition
Sea ears
Term
Sea ears=---
 Definition
Ear shells
Term
ازت گله دارم.
 Definition
I have a bone to pick with you.
Term
فرصت طلب
 Definition
Opportunist
Term
آلاسکا
 Definition
Ice lolly
Term
Unstinting
 Definition
سخاوتمند
Term
کریم
 Definition
Munificent
Term
It’s mild today.
 Definition
هوا امروز سرد نیست.
Term
Congregateاسم فاعل
 Definition
Congregant
Term
Burgomaster
 Definition
شهردار در شهرهای آلمان و هلند
Term
پراکنده
 Definition
Sporadic
Term
Discomfit n
 Definition
Discomfiture
Term
Foreign reserves=---
 Definition
Foreign exchange reserves
Term
Foreign reserves=Foreign exchange reserves=---
 Definition
FX reserves
Term
ظرف سوختن
 Definition
To boil dry
Term
Brewer
 Definition
آبجو ساز
Term
Brute force/strength
 Definition
زور جسمانی
Term
Allspice
 Definition
پودر فلفل جامائیکایی
Term
Know your place!
 Definition
پاتو از گلیمت درازتر نکن!
Term
رازیانه
 Definition
Anis
Term
روشویی
 Definition
Wash basin
Term
That’s the way the cookie crumbles.
 Definition
همینه که هست.
Term
Mob
 Definition
اراذل و اوباش
Term
پاکت پاچه شلوار
 Definition
Turn-up
Term
Cuff
 Definition
پاکت پاچه شلوار
Term
Briefing
 Definition
جلسه توجیهی
Term
Sea change=---
 Definition
Techtonic change
Term
Sea change=techtonic change=---
 Definition
Seismic change
Term
سواری بر روی اسکیت بورد و اسنو بورد در حالیکه پای چپ جلوست
 Definition
Regular footed
Term
Regular footedمتضاد
 Definition
Goofy footed
Term
To make someone’s gorge rise
 Definition
حال کسی را به هم زدن
Term
Buttocks
 Definition
کفل
Term
Buttocks=---
 Definition
But cheeks
Term
Emplacement
 Definition
موضع توپ و ...
Term
Showgirl
 Definition
خواننده یا رقاص
Term
Sports jacket
 Definition
کت اسپورت
Term
افتاد؟
 Definition
Capish?
Term
Capish?=---
 Definition
Capisce?
Term
منظورمو واضح منتقل می کنم؟
 Definition
Do I make myself clear?
Term
سیاهی لشکر
 Definition
‘Make-weight
Term
ریاضت کش
 Definition
Ascetic
Term
زونا
 Definition
Shingles
Term
Scrupulous
 Definition
شریف
Term
Light adj
 Definition
روشن
Term
Coroner
 Definition
پزشک قانونی
Term
She’s a good manager.
 Definition
کارهای خانه را خوب اداره می کند.
Term
He’s a bad manager.
 Definition
خودش را نمی تواند اداره کند.
Term
Datum
 Definition
داده
Term
Decommission
 Definition
از دور خارج کردن
Term
Stylistics
 Definition
سبک شناسی
Term
Stylus
 Definition
قلم
Term
Root beer
 Definition
نوشابه گیاهی
Term
اقدامات جبرانی
 Definition
Corrective measures
Term
Corrective measures=---
 Definition
Remedial measures
Term
Micky mouse
 Definition
شخص یا چیز بی اهمیت
Term
زنجیره
 Definition
Concatenation
Term
(خطاب به سگ) اینو بو بکش.
 Definition
Take a whiff of that.
Term
گوی برفی
 Definition
Snow globe
Term
A presumed terrorist attack
 Definition
فرض بر تروریستی بودن این حمله است.
Term
Rail v---/---
 Definition
To rail at/against someone or sth
Term
In my book
 Definition
به نظر من
Term
Certified nuts=---
 Definition
Batshit crazy
Term
به دلار مبتنی کردن
 Definition
Dollarize
Term
Ingest
 Definition
خوردن
Term
Digest
 Definition
هضم کردن
Term
قلمرو
 Definition
Turf
Term
کاروان
 Definition
Convoy
Term
Commonality
 Definition
اشتراک
Term
Cumulative
 Definition
فزاینده
Term
Accumulative=---
 Definition
Cumulative
Term
0.40
 Definition
Zero point four
Term
Zero point four=---
 Definition
Nought point four
Term
Convention
 Definition
قرارداد رسمی بویژه میان دو کشور
Term
Convention= 1.---
 Definition
Pact
Term
Convention= 2.---
 Definition
Treaty
Term
To have a narrow squeak
 Definition
قسر در رفتن
Term
Evil eye
 Definition
چشم شور
Term
Self-government
 Definition
خودمختاری
Term
Bifurcate adj
 Definition
دوشاخه
Term
Sychophant adj
 Definition
Sychophantic
Term
Sychophantn
 Definition
Sychophancy
Term
اعداد اصلی
 Definition
Cardinal numbers
Term
Cardinal numbers مثال
 Definition
One
Term
اعداد ترتیبی
 Definition
Ordinal numbers
Term
Ordinal numbers مثال
 Definition
First
Term
تعریفهای روانشناسی فرویدی---, ---, ---
 Definition
Id, ego, superego
Term
Parlay
 Definition
بهینه کردن
Term
Monastic
 Definition
رهبانی
Term
Musculature /ˈmʌskjələtʃə/
 Definition
سیستم عضلانی
Term
To save someone’s skin
 Definition
نجات دادن
Term
To save someone’s neck
 Definition
نجات دادن
Term
To save someone’s skin/neck/bacon
 Definition
نجات دادن
Term
Samey
 Definition
کلیشه ای
Term
Sapphire
 Definition
یاقوت کبود
Term
Scatology
 Definition
نجاست پرستی
Term
Malaya
 Definition
مالزی
Term
Flycatcher
 Definition
مرغ مگس گیر
Term
Flying visit
 Definition
دیدار شتابزده
Term
Fluvial
 Definition
مربوط به رودخانه
Term
Anoint
 Definition
با روغن مسح کردن
Term
خونه مجرّدی
 Definition
A bachelor pad
Term
حوضچه تست کشش
 Definition
Towing tank
Term
Rigmarole
 Definition
دنگ و فنگ
Term
I don’t want to go through the rigmarole of taking him to court.
 Definition
دنگ و فنگ
Term
Students can study woodwork or metalwork.
 Definition
فلزکاری
Term
فلزکار
 Definition
Metalworker
Term
Biomass
 Definition
توده زنده
Term
Biohazardous waste=---
 Definition
Infectious waste
Term
Biohazardous waste
 Definition
زباله های عفونی
Term
چَشم.
 Definition
Right away.
Term
Velocity
 Definition
شتاب
Term
To break the back of sthمثال
 Definition
To break the back of the job
Term
خودستایی کردن
 Definition
To blow your own trumpet
Term
خط لبخند
 Definition
Smile lines
Term
Smile lines=---
 Definition
Laugh lines
Term
Smile lines=laugh lines=---
 Definition
Nasolabial fold
Term
Trauma
 Definition
ضربه روحی
Term
Phrasal verbs
 Definition
افعال عبارتی
Term
فوق دیپلم
 Definition
Associate degree
Term
تو این مورد حق با توهه.
 Definition
I’ll give you that
Term
I was wrong to trust him, I’ll give you that.
 Definition
تو این مورد حق با توهه.
Term
با حرفت موافقم.
 Definition
I’ll second that.
Term
مراسم رونمایی
 Definition
Unveiling ceremony
Term
قفل ساز
 Definition
Locksmith
Term
Guest worker
 Definition
کارگر خارجی
Term
Guacamole
 Definition
نوعی غذای مکزیکی
Term
Guano
 Definition
کود مرغ دریایی
Term
Interpol=---
 Definition
The international police organization
Term
جوخه اعدام
 Definition
Death squad
Term
تیم ترور
 Definition
Hit squad
Term
Debt collector
 Definition
شرخر
Term
Local anaesthesia=---
 Definition
Topical anaesthesia
Term
شربت سرفه
 Definition
Cough suppressant
Term
Carousel=---
 Definition
Carrousel
Term
To wax and wane
 Definition
اوج و حضیض داشتن
Term
کاغذ روغنی
 Definition
Waxed paper
Term
Waxed paper=---
 Definition
Greaseproof paper
Term
Waxed paper=greaseproof paper کاربرد
 Definition
پیچیدن دور مواد غذایی
Term
کلّه کدو
 Definition
Pumpkin head
Term
چاه آسانسور
 Definition
Lift shaft
Term
بند افرادی
 Definition
Solitary confinement ward
Term
رشته کوه
 Definition
Mountain range
Term
چشم بسته خرید کردن
 Definition
To buy a pig in a poke
Term
آدم بوقلمون صفت
 Definition
Chameleon
Term
Sappy=---
 Definition
Oversentimental
Term
Bleachers
 Definition
صندلی ورزشگاه
Term
احساس غربت
 Definition
Estrangement
Term
رهگذر
 Definition
Passerby
Term
ساعت خورشیدی
 Definition
Sundial
Term
اعتصاب غذای نامحدود
 Definition
Indefinite hunger strike
Term
Puerile/ˈpjʊəraɪl $ ˈpjʊrəl/
 Definition
بچّگانه
Term
Puerile=---
 Definition
Childish
Term
Puerile n
 Definition
Puerility /pjʊˈrɪləti/
Term
A load of codswallop/ˈkɒdzˌwɒləp $ ˈkɑːdzˌwɑː-/=---
 Definition
Nonsense
Term
Wallop
 Definition
محکم زدن
Term
Riff-raff
 Definition
اراذل و اوباش
Term
We charge high prices to keep the riff-raff out.
 Definition
اراذل و اوباش
Term
godhead
 Definition
خدا
Term
He is obdurate.
 Definition
لجباز
Term
Obdurate مثال
 Definition
Obdurate silence
Term
Retrograde adj
 Definition
مرتجعانه
Term
سبد رخت چرک
 Definition
Laundary basket
Term
To breathe down someone’s neck
 Definition
موی دماغ کسی شدن
Term
دوستاش بهش خیانت کردند.
 Definition
He was sold out by his friends.
Term
Emollient مثال
 Definition
An emollient tone
Term
Vicious
 Definition
وحشیانه
Term
Luscious
 Definition
لذیذ
Term
Her luscious body
 Definition
خیلی سکسی
Term
Blinds
 Definition
پرده کرکره
Term
رواق=---
 Definition
ایوان ورودی
Term
هیاهو
 Definition
Commotion
Term
سر هیچ چی چه جار و جنجالی به راه انداختن!
 Definition
What a plaver over nothing.
Term
Trouillot disregarded the growing public clamour for her resignation.
 Definition
جار و جنجال
Term
Turbulationیادیار
 Definition
عکس کربلاشونو تربلاشون کردن.
Term
ملاقه
 Definition
Ladel
Term
سر عقل بیا!
 Definition
Wise up!
Term
آنطور که گفته می شود....
 Definition
Word has it….
Term
خلع شده=---
 Definition
مخلوع
Term
مجمع جهانی بیداری اسلامی
 Definition
The World Assembly of Islamic Awakening
Term
صداپیشه
 Definition
Voice actor
Term
Voice box
 Definition
حنجره
Term
نفوذ داشتن
 Definition
To wield influence
Term
از کسی بیرون کشیدن
 Definition
To lay off someone
Term
Just lay off, will you!
 Definition
از کسی بیرون کشیدن
Term
I wish he’d lay off me!
 Definition
از کسی بیرون کشیدن
Term
قله های موفقیت را یکی پس از دیگری پشت سر گذاشتن
 Definition
To go from strength to strength
Term
مطابق با فرمان...=---
 Definition
وفق فرمان...
Term
جلو---و معلّق بازی؟
 Definition
غازی
Term
جلو غازی و معلّق بازی؟=---
 Definition
بندباز
Term
سینما حقیقت
 Definition
Cinema Verite
Term
جوایز تجلّی اراده ملّی
 Definition
National Will Manifestation Awards
Term
Body dysmorphic disorder
 Definition
اختلال بدریخت انگاری بدن
Term
سرم
 Definition
Drip
Term
Drip(سرم) =---
 Definition
IV
Term
زیر سرم بودم.
 Definition
I was on a drip.
Term
بردنم زیر سرم.
 Definition
They put me on a drip.
Term
Likewise
 Definition
به همچنین
Term
وزیر نفت
 Definition
Minister of Petroleum
Term
Prayer is a form of communion with God.
 Definition
پیوند
Term
دفاع سایبری
 Definition
Cyber defense
Term
کودکان در معرض خطر
 Definition
At-risk children
Term
On principle
 Definition
بر اساس اصول اخلاقی
Term
شورش در شهر چه نوع بازی ایه؟
 Definition
Beat’em up game
Term
OFAC=---
 Definition
Office of Foreign Assets Control
Term
OFAC توضیح
 Definition
زیر مجموعه وزارت خزانه داری آمریکا
Term
Home Secretary
 Definition
وزیر کشور
Term
شیب تند
 Definition
Steep slope
Term
شیب ملایم
 Definition
Gentle slope
Term
Shrub
 Definition
بوته
Term
بوته=---
 Definition
درختچه
Term
لنج صیّادی
 Definition
Fishing dhow
Term
نکنه دارم خواب می بینم؟
 Definition
Pinch me
Term
دخل و خرج رو با هم جور کردن
 Definition
To make both ends meet
Term
زرتشتی
 Definition
Zoroastrian
Term
An ill-disposed character
 Definition
بدجنس
Term
به کجا می روید؟
 Definition
Wither goest thou?
Term
دارید دو موضوع رو قاطی می کنید.=---
 Definition
دارید دو موضوع را خَلط می کنید.
Term
To reprise a roleمثال
 Definition
He will be reprising his Batman role.
Term
Pupils of the more pertinacious sort profited greatly from his teaching and his company.
 Definition
قوی
Term
اجماع سازی کردن
 Definition
To build a consensus
Term
Perturbation یادیار
 Definition
نگرانی پرتابشون کنم؟
Term
خوشگلیم بلای جونم شده.
 Definition
My beuty is my curse.
Term
خبر داغ
 Definition
Scoop
Term
تایر ترکیده
 Definition
A burst tire
Term
تایر صاف شده
 Definition
A bald tire
Term
تایر پنچر شده بود.
 Definition
The tire had punctured.
Term
تنظیم باد کردی؟
 Definition
Have you checked the tire pressure?
Term
اساسنامه آژانس
 Definition
The Statute of the IAEA
Term
…
 Definition
Ellipsis
Term
Hard-bitten مثال
 Definition
A hard-bitten cop
Term
مکانیسم ماشه
 Definition
Snapback mechanism
Term
ابلاغیه
 Definition
Notification
Term
استثنا قائل شدن
 Definition
To make an exception
Term
می شه پرسید به چه چیزی مربوط می شه؟
 Definition
May one ask what it is concerning?
Term
اگه ناراحت نمی شید....
 Definition
If you don’t mind….
Term
To beat around the bush
 Definition
طفره رفتن
Term
مرخّصی دو روزه
 Definition
Two days’ leave
Term
درخواست مرخّصی دو روزه دادم.
 Definition
I’ve applied for two days’ leave.
Term
Venture capital اسم فاعل
 Definition
Venture capitalist
Term
کسی رو سر دووندن
 Definition
To give someone the runaround
Term
فدائی
 Definition
Self-sacrificer
Term
فدائیان خلق
 Definition
Popular Self-sacrificers
Term
ارتش آماده باش
 Definition
Standing army
Term
He was arrested on suspicion of…
 Definition
به ظنّ...
Term
Manatee یادیار
 Definition
منّتی از گاو دریایی رو سرمون نیست.
Term
طرحهای عمرانی
 Definition
Developmental projects
Term
وزارت نیرو
 Definition
Ministry of Energy
Term
Associate professor
 Definition
دانشیار در آمریکا
Term
روحیه خوب
 Definition
High spirits
Term
احساس گناه بیجا
 Definition
Misplaced guilt
Term
Disproportion=---
 Definition
Imbalance
Term
بی وطن
 Definition
Stateless
Term
کمیسیون=---
 Definition
حقّ العمل
Term
Broken home
 Definition
خانواده از هم پاشیده
Term
Criminalization
 Definition
جرم انگاری
Term
سیاست نگاه به شرق
 Definition
East-leaning policy
Term
یک نوع از اوتیسم
 Definition
Asperger’s
Term
دوغاب
 Definition
Grout
Term
Milf
 Definition
زن جذّاب سن بالا
Term
اقدامات اعتماد ساز
 Definition
Confidence building measures
Term
Confidence building measures در برجام =---
 Definition
CBMs
Term
رواق شمالی کاخ سفید
 Definition
North Portico
Term
Signet ring انگشتر مهر توضیح
 Definition
Sign
Term
To rev up
 Definition
دور برداشتن
Term
International Court of Justice is---.
 Definition
The UN’s legal arm
Term
International Court of Justice is sometimes referred to as---.
 Definition
The World Court
Term
The legal arm of the United Nations
 Definition
بازوی قضایی
Term
روشهای پوسیده
 Definition
Outworn methods
Term
قانون علّت و معلولی
 Definition
The law of causality
Term
Slant صفت
 Definition
Aslant
Term
Associate degree=---
 Definition
Associate of Arts
Term
Associate degree=Associate of Arts توضیح
 Definition
در آمریکا
Term
Associate degree=Associate of Arts را کجا صادر می کند
 Definition
Community college
Term
هنرستان در آمریکا
 Definition
Community college
Term
To monkey with sth
 Definition
چیزی را دستکاری کردن
Term
کم کم کاهش یافتن، کم کم تمام شدن---, ---
 Definition
Wane, dissipate
Term
به درد خوردن
 Definition
To come in handy
Term
پروستات
 Definition
Prostates /ˈprɒsteɪt $ ˈprɑː-/
Term
Pagination شماره گذاری صفحات یادیار
 Definition
شماره گذاری صفحات کبوترها pigeons
Term
-ish
 Definition
تقریباً
Term
Her eyes are bluish.
 Definition
تقریباً آبی هستند.
Term
Dilemma
 Definition
دوراهی
Term
Oscillate, vascillate---, ---
 Definition
نوسان داشتن، مردّد بودن
Term
قیاس مع الفارق
 Definition
Misplaced comparison
Term
“No sooner had” or “no sooner did”?
 Definition
Both correct, but “had” far more common.
Term
Reservoir, repository یادیار
 Definition
رزروار مخزن ریپازیتوری خزانه
Term
Protean, promethean---, ---
 Definition
همه فن حریف، جسور و خلّاق
Term
Credit v
 Definition
معتبر دانستن
Term
We found his statement hard to credit.
 Definition
معتبر دانستن
Term
سوئیچ را زدن
 Definition
To flick a switch
Term
ضرب المثل هدفگذاری
 Definition
Feeling listless, make a list.
Term
اتاق فرمان
 Definition
Control room
Term
کُرک
 Definition
Fluff
Term
عود کردن
 Definition
Relapse
Term
Chauffeured مثال
 Definition
A rented and chauffeured car
Term
بله برون---, ---
 Definition
Marriage settlement, prenuptial agreement
Term
هواپیمای شکاری چه هواپیمایی است؟
 Definition
برای dogfight استفاده می شود.
Term
Air supremacy
 Definition
سیطره هوایی
Term
Air superiority
 Definition
برتری هوایی
Term
هواپیمای سوخت رسان
 Definition
Tanker
Term
Prostate=---
 Definition
Prostate gland
Term
Ofcom is---.
 Definition
The UK’s communications regulator
Term
ربات جنگجو
 Definition
Military robot
Term
Missiles are---.
 Definition
Rockets with warheads.
Term
Blessing or a curse
 Definition
نعمت یا نقمت
Term
Caracal /ˈkærəkæl/---, ---
 Definition
سیاهگوش، نوعی گربه وحشی
Term
اختصار پوند (واحد وزن)
 Definition
lb
Term
مسافت یاب
 Definition
Rangefinder
Term
موشک بالستیک دریایی
 Definition
Naval strike ballistic missile
Term
آرایه های ادبی
 Definition
Literary devices
Term
Literary devicesآرایه های ادبی، ---
 Definition
فنون و صناعات ادبی
Term
احترام گذار نسبت به بانوان---, ---
 Definition
Chivalrous, gallant
Term
برنامه ات چیه؟
 Definition
What are you up to?
Term
چرا انقدر درگیری؟
 Definition
Why are you so uptight?
Term
زمین، ملک (به عنوان سهام)---, ---
 Definition
Land holding, property holding
Term
مال عهد بوقه.
 Definition
…is medieval.
Term
ترموستات
 Definition
Thermostat
Term
تخممو می کشه.
 Definition
She will cut my nuts off.
Term
Reverberation
 Definition
طنین
Term
قیّم، فرد تحت قیمومیت---, ---
 Definition
Guardian, ward
Term
فقط تو اینطوری هستی.
 Definition
That makes one of us.
Term
Homicide کلمه هم خانواده
 Definition
Femicide
Term
Collation یادیار
 Definition
کلاهشونو صفحه شماری کردن
Term
مدولاسیون
 Definition
Modulation
Term
State visit توضیح
 Definition
Head of state به دعوت head of state
Term
ظرف پتری
 Definition
Petri dish /ˈpiːtri dɪʃ/
Term
Eat my dust
 Definition
به گرد پام هم نمی رسی
Term
To look like a million bucks
 Definition
خیلی زیبا و جذّاب به نظر رسیدن
Term
نرخ دلار
 Definition
Exchange rate
Term
CCU=---
 Definition
Coronary care unit
Term
پاساژ---, ---
 Definition
Arcade, shopping arcade
Term
نِقمَت=---
 Definition
عذاب
Term
Bone-cracking cold
 Definition
سرمای استخوان سوز
Term
سراندن سنگ تخت روی سطح آب 1.---
 Definition
Skipping stones
Term
سراندن سنگ تخت روی سطح آب 2.---
 Definition
Ducks and drakes
Term
جنگ بلد
 Definition
Battlewise
Term
ارزش والا
 Definition
Prime value
Term
Disgrace مثال
 Definition
His actions brought disgrace on the family.
Term
That makes one of usفقط تو اینطوری هستی، ---، ---
 Definition
فقط تو اینطور فکر می کنی، باهات مخالفم
Term
نفس راحتی کشیدن
 Definition
To breathe a sigh of relief
Term
همه نفس راحتی کشیدند.
 Definition
There was a collective sigh of relief.
Term
Tap=tap into
 Definition
استفاده کردن
Term
Tap=tap intoمثال 1.---
 Definition
People are tapping the power supply illegally.
Term
Tap=tap intoمثال 2.---
 Definition
To tap into sources of funding
Term
گوشت چرخ کرده
 Definition
Ground meat
Term
Every dog has his/its day.
 Definition
بالاخره شانس در خانه هر کسی را یکبار هم که شده می زند.
Term
فیلم بازی نکن
 Definition
Drop the act
Term
تیپ پیاده
 Definition
Infantry brigade
Term
تیپ سواره
 Definition
Mounted brigade
Term
این خشم به خیابانها سرازیر شد.
 Definition
The anger spilt over into the streets.
Term
سفیر خود را از آنکارا فراخواند.
 Definition
Recalled its ambassador from Ankara
Term
زنگ را به صدا درآوردن
 Definition
To toll the bell
Term
باز روز از نو، روزی از نو
 Definition
Here we go again.
Term
مزاحم تلفنی زنگ زدن
 Definition
To make a nuisance call
Term
Prank call=---
 Definition
Crank call
Term
امروز چندمه؟
 Definition
What’s today’s date?
Term
فدائیان حریم ولایت
 Definition
Devotees of the Velayat Sanctuary
Term
هواپیمای ترابری
 Definition
Military transport aircraft
Term
Ababil=---
 Definition
A flock of birds
Term
لگد به بختت نزن
 Definition
Don’t push your luck
Term
امیر سرتیپ دوم
 Definition
Second Brigadier General
Term
فرق هوانیروز و نیروی هوایی ارتش
 Definition
هوانیروز از زیرمجموعه های نیروی زمینی است در حالیکه نیروی هوایی ارتش جزو قوای چهارگانه ارتش است.
Term
قوای چهارگانه ارتش
 Definition
نیروی زمینی، نیروی دریایی، نیروی هوایی، نیروی پدافند هوایی
Term
هوانیروز=---(---)
 Definition
The Islamic Republic of Iran Army Aviation (IRIAA)
Term
نیروی هوایی ارتش=---(---)
 Definition
The Islamic Republic of Iran Air Force (IRIAF)
Term
Aspire مثال---, ---
 Definition
To aspire to sth, to aspire to do sth
Term
To aspire to sth مثال
 Definition
To aspire to a career in finance
Term
To lay waste to sth=---
 Definition
To lay waste sth
Term
To lay waste sth مثال
 Definition
The island was laid waste and abandoned.
Term
Harbinger توضیح
 Definition
نشانه چه خوب چه بد
Term
به تخمم---, ---
 Definition
Tough! That’s tough!
Term
رئیس جمهور منتخب
 Definition
President-elect
Term
ضایع چیزی رو گرفتن
 Definition
To do damage control
Term
Outgoing president/government etc متضاد
 Definition
Incoming
Term
حیثیت
 Definition
Reputation
Term
Fair-weather citizen
 Definition
رفاه طلب
Term
مرکز ملی فضای مجازی
 Definition
National Cyberspace Center
Term
White House’s chief of staff
 Definition
رئیس کارکنان کاخ سفید
Term
Unsightly مثال
 Definition
Unsightly buildings
Term
Transatlantic relations
 Definition
روابط دو سوی اقیانوس اطلس
Term
درآمدهای هیدروکربوری
 Definition
Hydrocarbon revenues
Term
Offal دل و جگر، دل و قلوه یادیار
 Definition
می ریم آفال بخوریم
Term
باز روز از نو، روزی از نو
 Definition
Here we go again.
Term
از فرش به عرش رسیدن
 Definition
To rise from rags to riches
Term
Sleeper cell
 Definition
هسته خفته
Term
Tribal Hashd forces
 Definition
نیروهای حشد العشایری
Term
متواضی الاضلاع---, ---
 Definition
Parallelogram, rhomboid
Term
خودشیرین
 Definition
Suck-up
Term
Suck-upمثال
 Definition
A suck-up to the teacher
Term
نیروی پدافند هوایی ارتش=---(---)
 Definition
The Islamic Republic of Iran Air Defense Force (IRIADF)
Term
اختصار نیروهای هوایی در خدمت ارتش---, ---, ---
 Definition
IRIAA, IRIAF, IRIADF
Term
Pointedly
 Definition
عمداً
Term
Pointedly مثال
 Definition
To say pointedly
Term
غیرقابل حذف
 Definition
Ineliminable /iniˈliminəbl/
Term
Persevere قید
 Definition
Perseveringly
Term
Crème de la crème مثال
 Definition
Oxford and Cambridge are often seen as the crème de la crème of British universities.
Term
شناور سنگین
 Definition
Heavy-lift ship
Term
در گذشته جوانی جاهل بودم.
 Definition
I was a punk in the past.
Term
Mind you---, ---
 Definition
اینم بگم، اینم اضافه کنم
Term
مشروب و ...قوی بودن
 Definition
To pack a punch
Term
To pack a punch=---
 Definition
To pack a wallop
Term
To pack a punch مثال
 Definition
To pack a hard punch
Term
مشت محکم
 Definition
Hefty punch
Term
زباله
 Definition
Municipal solid waste
Term
مجلس فرمایشی
 Definition
Rubber-stamp parliament
Term
To make hay
 Definition
علف خشک کردن
Term
Hay fever
 Definition
تب یونجه
Term
پا روی دم کسی گذاشتن
 Definition
To tread on someone’s toes
Term
Philistinism
 Definition
فرهنگ ستیزی
Term
فرهنگ ستیزی
 Definition
Hostility towards culture
Term
بگا رفتم.
 Definition
I’m toast.
Term
To tread on air
 Definition
از شادی در پوست خود نگنجیدن
Term
Treasure v
 Definition
ارزش قائل شدن برای
Term
Treasured
 Definition
باارزش
Term
باارزش ترین دارایی کسی
 Definition
Someone’s most treasured possession
Term
To be on someone’s case
 Definition
مرتّب به کسی گیر دادن
Term
To case the joint
 Definition
برای دزدی محلّی را زیرنظر گرفتن
Term
Cocky
 Definition
از خودراضی
Term
Cocktail stick
 Definition
چوب کوکتل
Term
لازم دانستن که...
 Definition
To judge it necessary to do sth
Term
قضاوت نکن، تا خود مورد قضاوت قرار نگیری.
 Definition
Judge not, that ye be not judged.
Term
Static (---)---
 Definition
(رادیو، تلویزیون) پارازیت
Term
Line صف مثال
 Definition
Snaking lines
Term
Concern n
 Definition
شرکت
Term
باید سرش گونی کشید.
 Definition
She’s a paperbag job.
Term
پایه ریش
 Definition
Sideburns
Term
To course down
 Definition
سرازیر شدن
Term
To course down مثال
 Definition
Tears coursed down his face.
Term
To be (in) for it
 Definition
دهن کسی سرویس بودن
Term
To be (in) for itمثال
 Definition
You’ll be in for it if she finds out.
Term
Conventional war
 Definition
جنگ کلاسیک
Term
توبیخ آمیز
 Definition
Condemnatory
Term
Condemnatoryمثال
 Definition
A condemnatory attitude
Term
سوپ گوشت
 Definition
Consommé /ˈkɒnsəmeɪ/
Term
Jobber 1.---2.---
 Definition
1.دلال سهام 2.اهل زد و بند
Term
Jobbery
 Definition
زد و بند
Term
من چه می دونم!
 Definition
Search me!
Term
در جایگاه قدرت
 Definition
In the driver’s seat
Term
Heterosexual
 Definition
دگرجنسگرا
Term
Pansexual
 Definition
هرجنسگرا
Term
I like pizza, I would like pizza---, ---
 Definition
کلّاً پیتزا دوست دارم، الان دلم پیتزا می خواد
Term
دارم موهامو کوتاه می کنم.
 Definition
I’m having my hair cut.
Term
I’m having my hair cut.توضیح
 Definition
به جاش نباید گفتI’m cutting my hair .
Term
To change step (---)---
 Definition
(در رژه) قدم عوض کردن
Term
دیفرانسیل ماشین
 Definition
Differential gear
Term
To ease the car into gear
 Definition
ماشین را با ملایمت در دنده گذاشتن
Term
کلاج گرفتن
 Definition
To engage the clutch
Term
تو دنده یک گذاشتن
 Definition
To engage the first gear
Term
دنده های جلو
 Definition
Forward gears
Term
To be gazumped
 Definition
خونه رو به خاطر سودجویی دلال از دست دادن
Term
Top gear
 Definition
دنده چهار/پنج
Term
تو دنده سنگین گذاشتن
 Definition
To gear down
Term
سری دنده اتومبیل
 Definition
Gear knob
Term
لباس شب
 Definition
Evening dress
Term
Evening dress=---
 Definition
Ballgown
Term
Ballgown
 Definition
لباس رقص زنانه
Term
Contumacy
 Definition
سرکشی
Term
Chancellor of the Exchequer---, ---
 Definition
وزیر دارایی،‌ وزیر خزانه داری
Term
Chancellor
 Definition
رئیس دانشگاه
Term
به زندان انداختن
 Definition
To commit someone to prison
Term
Perjuryمثال
 Definition
To commit purgery
Term
Degrees of comparison
 Definition
درجات سه گانه مقایسه
Term
Guv, guvnor
 Definition
قربان
Term
خودکار
 Definition
Ball pen
Term
Ball pen=---
 Definition
Ballpoint pen
Term
Baby grand
 Definition
پیانوی رویال کوچک
Term
To be someone’s baby
 Definition
طرح و ...کار کسی بودن
Term
To be someone’s babyمثال
 Definition
Don’t ask me about the building contract – that’s Robert’s baby.
Term
Baby daddy=---
 Definition
Biological father
Term
Grammar school(انگلیس)---
 Definition
دبیرستان
Term
Grammar school(آمریکا، کهنه)---
 Definition
دبستان
Term
Obfuscate adj
 Definition
Obfuscatory
Term
Meritless
 Definition
بی اعتبار
Term
Meritlessمثال
 Definition
Iran brought a meritless case.
Term
To leg it
 Definition
فرار کردن
Term
بعید بودن
 Definition
It’s a long shot.
Term
Contumelious---, ---, ---
 Definition
گستاخ، گستاخانه، اهانت آمیز
Term
بازتاب شرطی
 Definition
Conditioned reflex
Term
Grass widwower---/---
 Definition
مرد طلاق گرفته/متارکه کرده
Term
قابل مقایسه بودن
 Definition
To bear comparison with
Term
To bear comparison with=---
 Definition
To stand comparision with
Term
به خاطر سپردن
 Definition
To commit to memory
Term
به آتش سپردن
 Definition
To commit to the flames
Term
به رشته تحریر درآوردن
 Definition
To commit sth to paper
Term
قطار فشنگ
 Definition
Bandolier
Term
Overland
 Definition
زمینی
Term
تلفن ثابت
 Definition
Landline
Term
راه زمینی
 Definition
Overland route
Term
Overleaf
 Definition
در پشت صفحه
Term
Overleaf مثال
 Definition
See the diagram overleaf.
Term
I’m overpacked.
 Definition
زیادی با خودم بار و بنه آوردم.
Term
دستگاه لَت در بدنسازی
 Definition
Lat
Term
مطابق با سن مثال
 Definition
To explain sth in age-appropriate terms
Term
کار احمقانه عواقب داره.
 Definition
Doing dumb shit will fuck your shit up.
Term
روپوش آزمایشگاه
 Definition
Lab gown
Term
Premier---, ---
 Definition
بهترین، مهمترین
Term
Premier مثال
 Definition
Sharif University is Iran’s premier technical institution.
Term
Grandfather v
 Definition
معاف کردن
Term
Grandfather مثال---, ---
 Definition
To grandfather someone or sth, to grandfather someone or sth in
Term
Grandfather vمثال
 Definition
Workers who were here before the benefit cuts were grandfathered.
Term
To grandfather someone or sth inمثال
 Definition
Older cars have been grandfathered in and don’t have to have air bag.
Term
تپل مپل
 Definition
Roly-poly
Term
شق درد
 Definition
Blue balls
Term
Blue balls---, ---
 Definition
شق درد، نعوظ طولانی مدّت بدون انزال
Term
Disproportion مثال
 Definition
Disproportion between X and Y
Term
Sickly
 Definition
کم بنیه
Term
Courtside
 Definition
حاشیه زمین تنیس یا بسکتبال
Term
Grandfather clock
 Definition
ساعت پاندولی
Term
کلّه پا شدن
 Definition
To go ass over tits
Term
To go ass over titsمثال
 Definition
My poor sister just went ass over tit on the ice.
Term
توبره (کاه)
 Definition
Feedbag
Term
Feedbag=---
 Definition
Nosebag
Term
خوراک دام---, ---
 Definition
Cattlefeed, feedstock
Term
Feedstock 1.---2.---
 Definition
1.ماده خام اصلی 2.خوراک دام
Term
Coal tar was the feedstock for all kinds of chemicals until it was replaced by oil.
 Definition
ماده خام اصلی
Term
To cop a plea
 Definition
اقرار مصلحتی به جرم
Term
Coalman
 Definition
ذغال فروش
Term
Coal tar
 Definition
قطران ذغال
Term
پخ دار
 Definition
Beveled
Term
لبه پخ دار
 Definition
Beveled edge
Term
High stakes
 Definition
رقم بالا در قمار
Term
دمبرگ
 Definition
The stalk of a leaf
Term
مدّعی مالکیت چیزی شدن
 Definition
To stake out a claim to sth
Term
Both countries staked a claim to the islands.
 Definition
مدّعی مالکیت چیزی شدن
Term
از جا پریدن
 Definition
Start
Term
A loud knock at her door made her start.
 Definition
از جا پریدن
Term
She started from her chair and rushed to the window.
 Definition
از جا پریدن
Term
از جا پریدن---, ---
 Definition
Start, to give a start
Term
To give a start مثال
 Definition
She said his name and Tom gave a start.
Term
Ledge---, ---
 Definition
لبه، طاقچه
Term
فرق بین edge و ledge با یک مثال
 Definition
The edge of the ledge.
Term
To be macho
 Definition
نشونه مردونگی بودن
Term
To drive someone mad=---
 Definition
To send someone mad
Term
---(---)منطقه اطلاعات پروازی
 Definition
flight information region (FIR)
Term
Flight Information Region (FIR)توضیح
 Definition
منطقه ای که در آن اطّلاعات پروازی و خدمات اعلام خطر ارائه می شود.
Term
Glen
 Definition
دره عمیق در اسکاتلند و ایرلند
Term
ته دیگ
 Definition
Crispy rice
Term
Environs مثال
 Definition
Tehran and its environs
Term
طبقه---, ---
 Definition
(UK) storey, (US) story
Term
Revenge n مثال
 Definition
To exact revenge
Term
مردم از طیفهای مختلف
 Definition
Different strata
Term
Milf---, ---
 Definition
زن جذّاب سن بالا، تیکه جا افتاده
Term
کرنش کردن
 Definition
To genuflect
Term
واکسیناسیون مثال
 Definition
Inoculation against the pandemic
Term
بیماری پروانه ای
 Definition
Butterfly disease
Term
کودکان پروانه ای
 Definition
Butterfly children
Term
Hagiography---, ---
 Definition
سرگذشت قدّیسان، تذکره الاولیا
Term
ژنرال چهار ستاره
 Definition
A four-star general
Term
Rather than مثال
 Definition
Rather than do sth
Term
Queen’s gambit
 Definition
گامبی وزیر
Term
To make an exception مثال
 Definition
We don’t usually accept checks, but for you we’ll make an exception.
Term
Holly, hollyhock---, ---
 Definition
راج، ختمی
Term
HMO=---
 Definition
Health manintainance organization
Term
ترابایت
 Definition
Terabyte
Term
جرائم مسلّحانه
 Definition
Armed crimes
Term
کسی را تحت تعقیب قانونی قرار دادن
 Definition
To bring prosecution against someone
Term
To bring prosecution against someone مثال
 Definition
This evidence is not enough to bring prosecution against him.
Term
Prosecution مثال
 Definition
Prosecution of war criminals
Term
Trigger-ready=---
 Definition
Trigger-happy
Term
Autobiography
 Definition
زندگی نامه خودنوشت
Term
Sidekick مثال
 Definition
Sherlock Holmes and his sidekick Dr Watson
Term
(فرد) قابل تعقیب
 Definition
Prosecutable
Term
اورانیوم ضعیف شده
 Definition
Depleted uranium
Term
Indisposed, ill-disposed---, ---
 Definition
ناخوش، بدجنس
Term
Interface
 Definition
رابط کاربری
Term
گفتگوهای عمیق
 Definition
In-depth talks
Term
شلّیک خنده
 Definition
Paroxysm of laughter
Term
Steed
 Definition
اسب قوی و سریع
Term
اسب توسن=---
 Definition
وحشی
Term
از سر راه خود برداشتن
 Definition
Steamroller v
Term
بادپا
 Definition
Swift-footed
Term
شرط لازم، شرط کافی---, ---
 Definition
Necessary condition, sufficient condition
Term
اقتدار دریایی
 Definition
Naval strength
Term
She loved the movie. It knocked her out.
 Definition
مبهوتش کرد
Term
محصول میانی
 Definition
Intermediate product
Term
A regtrograde way of thinking
 Definition
قهقرایی
Term
If you had begun to feel better but then your condition worsens to where it was a few weeks ago, this is an example of when it retrogrades.
 Definition
سیر قهقرایی پیمودن
Term
خودتو با پتو گرم و نرم بپوش
 Definition
Snuggle in
Term
Savvy 1.---, ---2.---
 Definition
1.مخ، زیرک 2.ذکاوت
Term
فیلتر ماشین ظرفشویی
 Definition
Food trap
Term
پیچ چیزی را باز کردن
 Definition
To unscrew something
Term
پهپاد چهارملخه---, ---
 Definition
Quadcopter, quadrotor
Term
با عقل جور در میاد
 Definition
It stands to reason.
Term
It stands to reason that---, ---, ---
 Definition
با عقل جور در میاد که...، منطقیه که...، طبیعیه که...
Term
Brain fart مثال
 Definition
I'm having a brain fart and can't spell his name correctly.
Term
An example of a brain fart is when you can’t remember an address.
 Definition
مغز گوزیدن
Term
چرا انقدر برات مهمّه؟
 Definition
Why do you give such a shit?
Term
کسی به چشم نمیاد.
 Definition
No person is in evidence.
Term
رئیس آموزش استثنایی کشور
 Definition
Head of Iran’s Special Needs Education Organization
Term
ایذا
 Definition
Harassment
Term
ایذایی
 Definition
Vexatious
Term
مطرح
 Definition
Talked-about
Term
مرز و بوم---, ---
 Definition
Hearth and home, homeland
Term
می خوام جیک و پک این یارو رو برام دربیاری.
 Definition
I want a complete rundown on this guy.
Term
دارم جزئیاتش رو در میارم.
 Definition
I’m running it down.
Term
The sergeant was drilling the new recruits.
 Definition
تمرین دادن
Term
To field questions
 Definition
جواب دادن
Term
To field telephone calls
 Definition
جواب دادن
Term
To field
 Definition
به میدان آوردن
Term
Rear admiral
 Definition
دریادار دوم
Term
Counteract---, ---
 Definition
خنثی کردن، اثر بد چیزی را خنثی کردن
Term
They gave him drugs to counteract his withdrawal symptoms.
 Definition
خنثی کردن
Term
منظورتو کامل نگرفتم.
 Definition
I didn’t quite catch your drift.
Term
Provoke مثال---/---
 Definition
To provoke someone to do sth/into doing sth
Term
بر سر موضوعی توافق اصولی کردن
 Definition
To agree in principle on sth
Term
رئیس کلّ بانک مرکزی
 Definition
Central Bank Governor
Term
Let’s hear it for
 Definition
تشویقشون کنید
Term
Prison bride, prison wife
 Definition
به هم سلولیش مثه یه همسر سرویس می ده
Term
صفحه...را باز کنید
 Definition
Open your books to the page….
Term
خوره لغت
 Definition
Word nerd
Term
خوره گرامر
 Definition
Grammar geek
Term
پیر سگ
 Definition
Old biddy
Term
Old biddy---, ---
 Definition
پیر سگ، پیر زن بداخلاق
Term
پریودم
 Definition
I’m on my period.
Term
12 سالم بود که شروع کردم پریود شدن.
 Definition
I was 12, when I started my periods.
Term
A surfeit of sthتوضیح
 Definition
بیشتر از حدّ لازم
Term
هواپیمای ترابری سنگین
 Definition
Heavy-lift transport plane
Term
I’m all about good taste.
 Definition
من یعنی سلیقه خوب.
Term
کولی بازی درآوردن
 Definition
To overreact
Term
Playboy
 Definition
مرد عیّاش
Term
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights=---
 Definition
The UN Human Rights Office
Term
ابتذال
 Definition
vulgarity
Term
خودشو تحویل می گیره.
 Definition
He pats himself on the back.
Term
Gloat مثال
 Definition
The fans are still gloating over Scotland’s victory.
Term
Stockpiling of sth
 Definition
انباشت
Term
تو بوق و کرنا کردن
 Definition
Trumpet
Term
Trumpet vمثال
 Definition
To trumpet a fact
Term
پیش داوری
 Definition
Prejudgment
Term
سوء برداشت
 Definition
Misimpression
Term
سازمان عقیدتی-سیاسی ارتش
 Definition
The Army’s Political-Ideological Department
Term
سوژه رسانه ها شد.
 Definition
He became a fair game for the media.
Term
Fair game مثال
 Definition
He became a fair game for the tabloid press.
Term
نیشت چرا بازه؟
 Definition
What are you so smiley about?
Term
سوداگران مرگ
 Definition
Death dealers
Term
برابری جنسیتی
 Definition
Gender equality
Term
Global North countries=---
 Definition
Developed countries
Term
Entertainment industry
 Definition
صنعت سرگرمی
Term
Impish مثال
 Definition
An impish boy
Term
Prince Charmingمثال
 Definition
She is still waiting to find her Prince Charming.
Term
شارژ گوشیم تموم شده.
 Definition
My phone is out of credit.
Term
My phone is out of minutes.
 Definition
شارژ گوشیم تموم شده.
Term
طرح اعتباری برای سیم کارت
 Definition
Phone plan
Term
Black sheep
 Definition
مایه ننگ
Term
نوار بهداشتی (هم انگلیسی هم آمریکایی)
 Definition
Sanitary pad
Term
نوار بهداشتی (آمریکایی)
 Definition
Sanitary napkin
Term
نوار بهداشتی (انگلیسی)
 Definition
Sanitary towel
Term
دلت بسوزه!
 Definition
Eat your heart out!
Term
That’s a great drawing. Pablo Picasso eat your heart out!
 Definition
دلت بسوزه!
Term
What's the big idea?
 Definition
چرا اینکارو کردی؟
Term
Hey, what’s the big idea? Who said you could use my computer?
 Definition
چرا اینکارو کردی؟
Term
DVD=---, ---
 Definition
digital video disk, digital versatile disk
Term
SMS=---
 Definition
short messaging system
Term
I'll be damned.
 Definition
باورم نمی شه.
Term
اشک کسی لب مشکش بودن
 Definition
To cry at the drop of a hat
Term
ببین دلت چی می گه.
 Definition
Follow your heart.
Term
شاهنامه آخرش خوشه.
 Definition
All's well that ends well.
Term
Fink
 Definition
خبرچین
Term
Out of the question
 Definition
غیرممکنه
Term
با گونه های خوش فرم
 Definition
Chisel-cheeked
Term
همدست توطئه
 Definition
Co-conspirator
Term
سیب زمینی تنوری
 Definition
Jacket potato
Term
Jacket potatoچه ویژگی ای داره:؟
 Definition
با پوست پخته می شه
Term
Jacket potato=---
 Definition
Baked potato
Term
1.     People is درسته یا people are?
 Definition
People are
Term
2.     من بیست سالمه چی می شه؟
 Definition
I am 20 years old نه I have 20 years old
Term
3.     اشتباه کردن چی می شه؟
 Definition
Make a mistakeنه do a mistake
Term
4.     سارا با یه خلبان ازدواج کرده.
 Definition
Sarah is married to a pilot نه Sarah is married with a pilot.
Term
5.     سالگرد ازدواج
 Definition
Wedding anniversary نه marriage anniversary
Term
6.     نمره بالا گرفتن در برابر افتادن در امتحان---, ---
 Definition
Ace, flunk
Term
بی گدار به آب نزن.
 Definition
Look before you leap.
Term
I'm torn.
 Definition
دو دلم.
Term
She was torn between her love for dancing and....
 Definition
دو دل
Term
Torn دودل مثال
 Definition
She was torn by anger and worry.
Term
موی دم اسبی
 Definition
Ponytail
Term
موی چتری
 Definition
Bangs
Term
Bangs=---
 Definition
Fringe
Term
موی خرگوشی (انگلیس)
 Definition
Bunches
Term
متاسفانه باید به اطلاعتون برسونم که...
 Definition
It is my unfortunate duty to tell you...
Term
To haul ass
 Definition
به سرعت جابجا شدن
Term
When the shooting started we hauled ass out of there.
 Definition
به سرعت جابجا شدیم.
Term
On credit مثال---/---
 Definition
To buy/sell on credit
Term
چین و چروک گوشه چشم
 Definition
Crow's feet
Term
Skycap
 Definition
باربر فرودگاه
Term
7.     کونهای علی و مجید
 Definition
Ali’s and Majid’s butts
Term
8.     Who, whom ساده ترین توضیح
 Definition
Who subject, whom object
Term
9.     حدس بزن با کی دارم می رم کنسرت؟
 Definition
Guess with whom I’m going to the concert?
Term
10.                       Absorb n
 Definition
Absorption
Term
11.                       Abject
 Definition
همیشه جنبه منفی دارد. بنابراین abject joy نداریم.
Term
12.                       p.m.=---=---
 Definition
post meridiem=after noon
Term
13.                       I’m all about good taste, successful truffle making is about temperature control.
 Definition
about معنی "یعنی" می دهد.
Term
14.                       Wrong - part of speech
 Definition
هم صفت و هم هم قید
Term
15.                       Right - part of speech
 Definition
هم صفت و هم هم قید
Term
16.                       I did it rightly غلط است یا درست
 Definition
غلط. چون right خودش به صورت قید هم بکار می ره
Term
17.                       Therefor
 Definition
قدیمی و حقوقی یعنی “for that”
Term
18.                       فرقidiom و slang
 Definition
idiom معمولا جهانی و slang محلّی است.
Term
19.                       Right - part of speech
 Definition
هم صفت و هم هم قید
Term
20.                       I did it rightly غلط است یا درست
 Definition
غلط. چون right خودش به صورت قید هم بکار می ره
Term
Assistant manager
 Definition
مدیر همکار
Term
Research assistant
 Definition
پژوهشگر همکار
Term
To shake someone or sth off
 Definition
از دست تعقیب کننده فرار کردن
Term
از دست تعقیب کننده فرار کردن مثال
 Definition
I think we’ve shaken them off.
Term
21.                       Shout at و shout to معنی---, ---
 Definition
سر کسی دادن زدن، کسی را صدا کردن
Term
22.                       Shout to مثال
 Definition
She shouted to me from upstairs.
Term
in the raw
 Definition
لخت و عور
Term
مردم حرف در میارن.
 Definition
People will talk.
Term
قاقالیلی
 Definition
Munchies
Term
راننده از خودراضی
 Definition
Road hog
Term
Road hog---, ---
 Definition
راننده از خود راضی، راننده بیشعور
Term
Daydream v
 Definition
خیالبافی کردن
Term
Daydream vمثال
 Definition
To daydream about sth
Term
خیالباف
 Definition
Daydreamer
Term
Untiring=---
 Definition
Indefatigable
Term
همسر شهید
 Definition
War widow
Term
مشارکت کردن
 Definition
To pitch in
Term
غرّه
 Definition
Overconfident
Term
23.                       I, me---, ---
 Definition
ضمیر فاعلی، ضمیر مفعولی
Term
24.                       I, meضمیر فاعلی، ضمیر مفعولی (کجا بکار می روند)
 Definition
ضمیر فاعلی به جای انجام دهنده کار، ضمیر مفعولی به جای کسی که کار بر روی او انجام شده
Term
25.                       Sarah and I bought some icecream یا Sarah and me bought an icecream?
 Definition
Sarah and I
Term
26.                       Sarah and I bought an icecream چرا؟
 Definition
چون I ضمیر فاعلی هست و به جای انجام دهنده کار بکار می رود.
Term
27.                       Me ضمیر مفعولی مثال ---, ---, ---
 Definition
She bought me an icecream, She called me, She invited me
Term
Navy bean
 Definition
لوبیا سفید
Term
شاشیدن
 Definition
To drain the main vein
Term
بگو غلط کردم
 Definition
Say uncle
Term
یه حکمتی داره
 Definition
Blessing in disguise
Term
Blessing in disguiseتوضیح
 Definition
در ظاهر بده، اما بعدا می فهمی خوب بوده.
Term
28.                       Arrive in و arrive atفرق
 Definition
arrive in برای شهرها و کشورها، arrive at برای جاهای کوچیکتر
Term
To paint the town red---, ---
 Definition
عشق و حال کردن، ترکوندن
Term
You’re a cold fish.
 Definition
خیلی یخ و بی احساسی.
Term
رادیو دارو
 Definition
Radioactive drug
Term
مرکز یون درمانی
 Definition
Ion therapy center
Term
اقلام غذایی اصلی
 Definition
Food staples
Term
این قیمتا خیلی ها رو می ترسونه.
 Definition
The prices are prohibitive for many.
Term
جانباز 80 درصد
 Definition
80 percent disabled veteran
Term
وایت بورد
 Definition
Pen-board
Term
ماژیک وایت بورد
 Definition
Board pen
Term
تخته پاک کن برای وایت بورد
 Definition
Board rubber
Term
کارت پرواز
 Definition
Boarding card
Term
صندوق در فروشگاه
 Definition
Checkout
Term
صندوق در فروشگاه Checkout, ---
 Definition
Cash desk
Term
اجاق
 Definition
Stove
Term
اجاق Stove, ---
 Definition
Cooker
Term
عموی کوچیکم---/---
 Definition
My younger/junior uncle
Term
راهنمایی رانندگی
 Definition
The traffic police
Term
متلک انداختن به خانومها---, ---
 Definition
Catcalling, verbal harassment of women
Term
فرهنگ سازی
 Definition
Culturalization
Term
(نامه) برسد به دست...---(---)
 Definition
For the attention of (FAO)
Term
پایه مبل
 Definition
Foot
Term
اشتهای کاذب
 Definition
False hunger
Term
سردی---, ---
 Definition
Stomach upset, indigestion
Term
خیلی واجب است که...
 Definition
It is highly imperative that….
Term
منحوس
 Definition
Evil
Term
من این حرفا تو کتم نمی ره.
 Definition
I don’t buy that shit.
Term
هیچ حدّی برای بی احترامی قائل نیست.
 Definition
He recognizes no limit for disrespecting others.
Term
دندون رو جیگر بذار.
 Definition
Sweat it out.
Term
فاق شلوار---, ---
 Definition
Front crotch, rise
Term
شلوار فاق کوتاه---, ---
 Definition
Pants with short front crotch, low rise pants
Term
مرغ مگس خوار
 Definition
Humming bird
Term
Agonize
 Definition
خود را عذاب دادن
Term
To agonize مثال---/---
 Definition
To agonize over/about sth
Term
To agonize over/about sthمثال
 Definition
All the way home she agonized about what she should do.
Term
اصحاب کهف
 Definition
Companions of the Grave
Term
شرکت یر به یر می رفت (نه سود می داد نه ضرر)
 Definition
Operated on a zero-sum basis
Term
حقّ طلاق
 Definition
Divorce right
Term
استخاره (بویژه با انجیل)
 Definition
Bibliomancy
Term
شب ادراری
 Definition
Bedwetting
Term
Drink تصریف
 Definition
Drink, drank, drunk
Term
نمک به زخم پاشیدن
 Definition
To rub salt into the wound
Term
داغ دل کسی رو تازه کردن
 Definition
To open old wounds
Term
Reminisce مثال
 Definition
To reminisce about sth
Term
ادکلن---, ---
 Definition
Cologne, eau de cologne /ˌəʊ də kəˈləʊn $ ˌoʊ də kəˈloʊn/
Term
از کسی یا چیزی توقع داشتن
 Definition
To make demands (on someone or sth)
Term
Backtalk زبان درازی، حاضر جوابی مثال---,
 Definition
Don't give me any back talk!, because of his constant backtalk
Term
دود از کنده بلند می شه.
 Definition
There’s life in the old dog yet.
Term
رفته گر، پاکبان
 Definition
Street sweeper
Term
پیک موتوری
 Definition
Motorcycle courier
Term
Border crossing
 Definition
گذرگاه مرزی
Term
آتش توپخانه
 Definition
Artillery fire
Term
کارگر بارانداز---, ---
 Definition
Longshoreman, docker
Term
بیل مکانیکی
 Definition
Excavator
Term
The Right Honourable Giles Williams MPتوضیح
 Definition
برای اشاره به نمایندگان پارلمان انگلیس
Term
گرمترین درودهای من را بپذیرید (در نامه)
 Definition
Warmest regards
Term
غلاف غزه
 Definition
Gaza envelope
Term
مثل برج زهرمار
 Definition
Like a bear with a sore head
Term
To power something up
 Definition
روشن کردن
Term
To power something upمثال
 Definition
To power up a computer
Term
سخنان حکیمانه
 Definition
Sagacious words
Term
برای قهرمانی خیز گرفته.
 Definition
Is angling for victory.
Term
Alarm clock
 Definition
ساعت زنگ دار
Term
Alarm clockمثال
 Definition
The alarm clock read….
Term
فرق too با as well
 Definition
فقط در جایشان در جمله.
Term
Bacon
 Definition
گوشت خوک دودی و نمک زده
Term
Backbencher
 Definition
نماینده عادی
Term
یه خوشه موز
 Definition
A stalk of bananas
Term
Ball game
 Definition
بازی با توپ بویژه بیس بال
Term
شناور در منبع آب
 Definition
Ballcock
Term
آباژور
 Definition
Bedside lamp
Term
Bedside table
 Definition
میز کنار تختخواب
Term
کمربندشو باز کرد.
 Definition
He unbuckled his belt.
Term
لوازم تحریری
 Definition
Stationery shop
Term
ارزان فروشی
 Definition
Variety store
Term
Gazebo
 Definition
آلاچیق
Term
Burglar
 Definition
سارق اماکن
Term
Business park
 Definition
منطقه تجاری
Term
Bustard---(---)
 Definition
هوبره (نوعی پرنده)
Term
bust
 Definition
داغون کردن
Term
قصابی---, ---
 Definition
The butcher’s, the butcher’s shop
Term
abstract noun
 Definition
اسم معنی
Term
abstract noun در مقابل
 Definition
concrete noun
Term
concrete noun
 Definition
اسم ذات
Term
adjective clause=---
 Definition
relative clause
Term
منظره دلپذیر
 Definition
A sight for sore eyes
Term
Checkout
 Definition
صندوق در سوپرمارکت
Term
صندوق فروشگاه---, ---
 Definition
(UK) cash desk, (US) counter
Term
بهتر
 Definition
For the better
Term
For the betterمثال
 Definition
He changed his life for the better.
Term
بهتر شدن
 Definition
To take a turn for the better
Term
وصفی
 Definition
Adjectival /ˌædʒəkˈtaɪvəl/
Term
Adjectival مثال
 Definition
An adjectival phrase
Term
To check in
 Definition
تو هتل اتاق گرفتن
Term
To check inمثال
 Definition
To check in at a hotel
Term
To check out---/---
 Definition
در هتل اتاق را تحویل دادن/تسویه حساب کردن
Term
داروساز---, ---
 Definition
Chemist, pharmacist
Term
adverbial n---, ---
 Definition
قید، گروه قیدی
Term
How do you plead?
 Definition
اتّهاماتتون رو قبول دارید؟
Term
لباس کودک
 Definition
Childrenswear
Term
Bank code
 Definition
کد شعبه
Term
کشیش زندان
 Definition
Prison chaplain
Term
باید 24 ساعت مراقبش باشن خودکشی نکنه.
 Definition
He has to be put on a 24-hour suicide watch.
Term
Roadshow
 Definition
نمایش سیّار
Term
انقدر عر زدن که صدای آدم بگیره
 Definition
To roar oneself hoarse
Term
گوش شیطون کر
 Definition
Keep your fingers crossed
Term
یه دست صدا نداره
 Definition
Two hands are better than one
Term
برق رفته.
 Definition
The power is gone.
Term
برق اومد.
 Definition
The power is back
Term
A glutton for punishment
 Definition
خرکار
Term
Who goes there? (---)---
 Definition
(نظامی) کیست
Term
Be gone!
 Definition
گم شو!
Term
There he goes!
 Definition
آوناهاش!
Term
There he goes again! 1.---2.---
 Definition
1.بازم خودشه 2.دوباره شروع کرد
Term
It’s going on 3.
 Definition
نزدیک ساعت سه است.
Term
بالاخره کار خودتو کردی!
 Definition
Now you’ve gone and done it!
Term
To go all the way to do sth.
 Definition
برای رسیدن به مقصودی از هیچ کاری فروگذار نکردن
Term
The dictionary goes on the top shelf.
 Definition
جاش طاقچه بالائیه.
Term
To go haywire
 Definition
به هم ریختن
Term
To go haywire مثال
 Definition
My computer has gone haywire.
Term
To go native
 Definition
به راه رسم زندگی در جایی خو گرفتن
Term
اوضاع احوال؟
 Definition
How goes it?
Term
مقرّراتی بودن
 Definition
To go by the book
Term
A good few
 Definition
تعداد زیادی
Term
Have the goodness to…
 Definition
لطف کنید...
Term
منم ماست بند بودم نمی گفتم ماستم ترشه.
 Definition
All his geese are swans.
Term
To go/run to ground
 Definition
قایم شدن
Term
مبرّا از
 Definition
Guiltless of
Term
زخم معده
 Definition
Gastric ulcer
Term
Gastritis
 Definition
التهاب معده
Supporting users have an ad free experience!