Term
| motion to suppress evidence |
|
Definition
| pedimento para eliminar pruebas |
|
|
Term
| motion to dismiss charges |
|
Definition
| pedimento para sobreseer las imputacines/acusacinoes |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento de aplazamiento |
|
|
Term
| motion for severance of offenses |
|
Definition
| pedimento para separar los delitos |
|
|
Term
| motion for severance of defendants |
|
Definition
| pedimento para separar los co-acusados |
|
|
Term
| motion to determine present sanity |
|
Definition
| pedimento para determiiinar cordura mental actual |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento para nombrar a un abogado |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento para reducir la caucion |
|
|
Term
| motion for a direct verdict |
|
Definition
| pedimento para un veredicto directo |
|
|
Term
| motion for revocation of probation |
|
Definition
| pedimento para revocar la condena condicional/libertad a prueba/libertad condicional |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento para revelar informacion/pruebas |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento de acumulacion de causas |
|
|
Term
| motion for judgment on the pleadings |
|
Definition
| pedimento de sentencia basada en los alegatos |
|
|
Term
| motion for a change of venue |
|
Definition
| pedimento de cambio de jurisdiccion |
|
|
Term
| motino to ammend the complaint |
|
Definition
| pedimento para modificar el pliego acusatorio/ de cargos |
|
|
Term
| motion to exclude witnesses |
|
Definition
| pedimento para excluir testigos |
|
|
Term
| motion to appoint expert witness |
|
Definition
| pedimento para nombrar a un perito |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento de un tratamiento en libertad |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| pedimento para levantar la sesion |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento para acumular las causas |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento de/para la revelacion de informacion |
|
|
Term
|
Definition
| pedimento de sobreseimiento |
|
|
Term
| motion to quash the indictment |
|
Definition
| pedimento de anular el pliego acisatorio/de cargos |
|
|
Term
| motion to suppress evidence |
|
Definition
| pedimento para eliminar pruebas |
|
|
Term
| motion to disqualify a judge for cause |
|
Definition
| pedimento para inhibir a un juez |
|
|
