abastecedor/a

Proveedor/a.  Suministrador/a.

Se aplica a la empresa que se dedica a proveer o abastecer

 de productos necesarios a una persona o empresa.

almacenaje (m)

Almacenamiento, acción de almacenar.

almacenamiento

acción de guardar o acumular algo hasta necesitarlo

aparato electrodoméstico

Aparato eléctrico que se usa en el hogar con un fin determinado:

 los electrodomésticos más habituales son la nevera, 

la lavadora, la televisión y la plancha.

avería

averiado

roto, estropeado, dañado, deterioro

bienes (m/pl.)

Géneros.

Conjunto de riquezas u otros bienes materiales que se poseen.

bienes de abastecimiento

Suministro.   

Cosa o conjunto de cosas que se dan o proporcionan a una persona o entidad una cosa que necesita.

bienes de capital o de equipo

Conjunto de maquinaria, aparatos y materiales que se destina a la 

actividad industrial o agrícola, como las grúas, los robots y los 

motores eléctricos.

bienes de consumo

Objetos producidos en el trabajo que son consumidos o 

utilizados para satisfacer necesidades del ser humano

 directamente, como el alimento.

bienes de lujo

Bien cuya demanda aumenta mas que proporcionalmente cuando aumenta la renta del consumidor. Solo aparece este comportamiento a partir de un cierto nivel minimo de renta del consumidor.

bienes industriales

los que se compran para ser utilizados en el manejo de una empresa. La diferencia entre éstos y los bienes de consumo radica en la finalidad por la se adquiere cada uno; por eso, un mismo producto puede convertirse en un bien industrial o de consumo: una freidora que se adquiere para uso familiar es un bien de uso, aunque si se la compra para utilizar en un restaurante se convierte en un bien industrial.

bienes semiacabados

Son productos que no se consumen directamente, sino que sirven como materia primera para otras industrias.

cadena de suministros

Una cadena de suministro está formada por todas aquellas partes involucradas de manera directa o indirecta en la satisfacción de la solicitud de un cliente. La cadena de suministro incluye no solamente al fabricante y al proveedor, sino también a los transportistas, almacenistas, vendedores al detalle (o menudeo) e incluso a los mismos clientes. 

carta de cotización

Una carta de cotizacion es donde detallas el precio de algun producto o servicio, en el cual detallas las condiciones de tal y el tiempo de entrega. 

competencia encarnizada

Se aplica a la lucha o rivalidad que es muy violenta e intensa.

compra

Obtención de una cosa a cambio de dinero. 

compra especulativa

En economía, la especulación, consiste en la compra (o venta) de bienes con vistas a su posterior reventa (recompra), cuando el motivo de tal acción es la expectativa de un cambio en los precios afectados con respecto al precio dominante y no la ganancia derivada de su uso, o de algún tipo de transformación efectuada sobre éstos o de la transferencia entre mercados distintos.

compra por contrato

Using legal documents to purchase/sell big-ticket items such as houses and cars.

contract buying

compra por cotización sellada

Compra por oferta sellada.

Subasta: Venta pública en la que se adjudica lo vendido a la persona que ofrece más dinero por ello.

Los concursantes ponen su oferta en un sobre cerrado y, todos al mismo tiempo, se la entregan al subastador. Los sobres se abren y el concursante con la puja más alta gana, pagando un precio igual a la cantidad exacta ofrecida. Este modelo es muy utilizado en licitaciones públicas.

compra recíproca

The concept that, in international trade, it is not just supply and demand that interact, but demand and demand. That is, a trading equilibrium is a reciprocal equilibrium in which one country's demand for another country's products (and willingness to pay for them with its own) matches with the other country's demands for the products of the first.

reciprocal buying

conducta con la compra

Es la forma en que compran los consumidores finales: individuos que compran bienes y servicios para su consumo personal.

control

 Dirección o dominio de una organización o sistema

control de calidad

Implantación de programas, mecanismo, herramientas y/o técnicas en una empresa para la mejora de la calidad de sus productos, servicios y productividad; técnicas para detectar errores.

control de equipo (m)

 tiene por objeto vigilar el funcionamiento de la maquinaria en las mejores condiciones posibles y recoger información para mejorarla

control de fabricación

 se realiza continuamente durante la fabricación del producto y tiene por objeto vigilar el funcionamiento del sistema en las mejores condiciones posibles y recoger información para mejorarlo

control de inventario 

el proceso de adoptar procedimientos para limitar el costo total del inventario

1. Inventory Control is the supervision of supply, storage and accessibility of items in order to ensure an adequate supply without excessive oversupply.

control de materiales

El costo de los materials es cuidadosamente controlado de manera tal que garantice tanto su uso eficiente como la exactitud de las cifras de costos mostradas.

costo-beneficio

Pretende determinar la conveniencia de proyecto mediante la enumeración y valoración posterior en términos monetarios de todos los costos y beneficios derivados directa e indirectamente de dicho proyecto. Este método se aplica a obras sociales, proyectos colectivos o individuales, empresas privadas, planes de negocios, etc., prestando atención a la importancia y cuantificación de sus consecuencias sociales y/o económicas.

cuota

elaborar

Fabricar.

embalaje (m)

embarcar

 Subir o introducir personas o mercancías en 

un barco o avión para viajar. 

en existencia

Disponible.

ensamblaje (m)

unión de las piezas que conforman un producto

ensamble (m)

unión de las piezas que conforman un producto

envase

Recipiente en el que se coloca un producto para facilitar su

 conservación o transporte, especialmente un alimento.

envío

expedición, acción o efecto de mandar a alguien o algo

 de un lugar a otro 

existencia

Conjunto de mercancías que permanecen almacenadas

 para su venta o para su consumo posteriores.

fabricación

Confección o elaboración de un producto a partir de la combinación 

de sus componentes, especialmente cuando se realiza en serie y

 por medio de máquinas

fabricar

Elaborar.   Hacer [una cosa] por medios mecánicos.

fecha de entrega

Plazo de entrega.

Día en que se transfiere el efectivo y el instrumento financiero contratado a favor del vendedor y del comprador en una compraventa de activos financieros al contado o a plazo.

fecha límite

Fecha de vencimiento.  Fecha tope.

la fecha de expiración en la que dará por concluido un contrato, un efecto, crédito, etc.

flete (m)

garantía de calidad

La Garantía de calidad es el compromiso de mantener un determinado nivel de calidad en función de los objetivos buscados.

gastos de tramitación

The costs of packaging and mailing an order.

género

Bien.   Mercancía o producto de cualquier tipo.

gestión

 Conjunto de operaciones que se realizan para dirigir y 

administrar un negocio o una empresa.

licitante (m/f)

Ofertante.  

persona que ofrece dinero en una subasta por los objetos

línea de montaje

Una línea de ensamble es un proceso de manufactura en donde las partes  son añadidas conforme el ensamble semi-terminado se mueve de la estación de trabajo a la estación de trabajo en donde las partes son agregadas en secuencia hasta que se produce el ensamble final.

mantenimiento de equipo

el conjunto de acciones encaminadas a la conservación de la maquinaria, equipo e instalaciones, de tal manera que permanezcan sirviendo en óptimas condiciones.

marca

 Nombre comercial que un fabricante pone a un producto.

mezcla de productos

La mezcla de productos, también conocida como variedad de productos, se refiere al número total de líneas de productos que una empresa ofrece a sus clientes. 

ofertante (m/f)

Licitante.

 persona que ofrece dinero en una subasta por los objetos

oferta sellada

Cotización sellada.

Los concursantes ponen su oferta en un sobre cerrado y, todos al mismo tiempo, se la entregan al subastador. Los sobres se abren y el concursante con la puja más alta gana, pagando un precio igual a la cantidad exacta ofrecida. Este modelo es muy utilizado en licitaciones públicas.

pedido

 Encargo de mercancías o materiales que se hace a un fabricante 

o a un vendedor

período de entrega

El lead time o tiempo de entrega es la cantidad de tiempo que transcurre entre la emisión y la llegada del pedido.

pieza de repuesto

Una pieza de repuesto es todo elemento o conjunto de elementos que realicen una función mecánica, correcta y específica, incluso decorativa, en un bien de consumo duradero (un coche, una moto, un electrodoméstico, etc.), y que sea necesaria para el correcto funcionamiento del bien.

planificación

 Adaptación de la producción a las necesidades sociales mediante

 la elaboración de planes económicos. 

plazo de entrega

Fecha de entrega.  Fecha límite.

Día en que se transfiere el efectivo y el instrumento financiero contratado a favor del vendedor y del comprador en una compraventa de activos financieros al contado o a plazo.

política de compras

Los criterios generados desde la dirección de una empresa con respecto a las condiciones, plazos de pago, tipo de proveedores,etcétera, que se aplican para realizar todas las adquisiciones de esa compañía.

proceso

Conjunto de las diferentes fases o etapas sucesivas que tiene una

 acción o un fenómeno complejos

proceso analítico

Using data for analytic purposes to support business decision-making.

proceso de ensamble

La función básica de proceso de ensamble, (montaje) es unir dos o más partes entre sí para formar un conjunto o subconjunto completo.

proceso de fabricación

La producción, la transformación industrial, la distribución, la comercialización y el consumo son las etapas del proceso productivo.

proceso extractivo

Implica la utilización de bienes producidos por la naturaleza sin intervención humana.

proceso sintético

 Definimos como procesos de síntesis a todos aquellos destinados a crear gemas con la misma composición y los mismos elementos asociados que se encuentran en la naturaleza. 

producción

 Fabricación o elaboración de un producto.

producción continua

Se da cuando se eliminan los tiempos ociosos y de espera, de forma que siempre se estén ejecutando las mismas operaciones, en las mismas maquinas, para obtención del mismo producto, con una disposición en cadena. 

producción estándar

a unit of measurement that indicates the normal level of performance for an industrial operation and that is expressible as time per unit or units per hour or day

producción intermitente

se caracteriza por el sistema productivo en lotes de fabricación

producción masiva, en masa, o en serie

Una forma de organización de la producción que delega a cada trabajador una función específica y especializada en máquinas también más desarrolladas

producción ordenada o en pequeños lotes

Batch production is a technique used in manufacturing, in which the object in question is created stage by stage over a series of workstations, and different batches of products are made.  It is very common in bakeries.

producción por carácter

a specific combination of:

• productive forces: these include human labour power and means of production (e.g. tools, equipment, buildings and technologies & knowledge, materials, and improved land).
• social and technical relations of production: these include the property, power, and control relations governing society's productive assets (often codified in law), cooperative work relations and forms of association, relations between people and the objects of their work, and the relations between social classes.

producción por duración

Time of Production covers only and exclusively the time raw materials and semi-finished products undergo value addition by being processed.

producción por naturaleza

The creation of goods and services to satisfy human wants

programación

Acción que consiste en hacer una planificación

 ordenada de las distintas partes o actividades 

que componen una cosa que se va a realizar.

proveedor/a

Abastecedor/a.  Suministrador/a.

 Persona que tiene por oficio proveer de todo lo necesario a una 

colectividad o casa de gran consumo.

Cada una de las empresas exteriores que abastecen a otra, en 

materias primas, materiales de consumo,servicios, etc.

proveer

 Proporcionar o suministrar a alguien lo necesario para un fin determinado

recuento

Cuenta hecha por segunda vez, normalmente para

 comprobar el número de personas o cosas que forman

 un conjunto.

reparación

Arreglo de lo que está estropeado.

Compensación por un daño.

repuesto

Pieza que es igual a otra y puede sustituirla en 

un mecanismo o aparato.

responsabilidad del productor

1. the legal liability a manufacturer or trader incurs for producing or selling a faulty product

ruta

Camino o dirección que se toma para conseguir una cosa.

subcontratación

Acción de contratar a alguien para realizar tareas para la que uno fue a su vez 

contratado.

The procuring of services or products, such as the parts used in 

manufacturing a motor vehicle, from an outside supplier or manufacturer 

in order to cutcosts.

usuario

consumidor persona que utiliza un servicio

patrocinar

Financiar algo con un fin publicitario.