Term
| my car is as old as Bob's |
|
Definition
cosi... come
la mia macchina e (cosi) vecchia come quella di Bob |
|
|
Term
| my husband cooks as often as I do |
|
Definition
tanto... quanto
mio marito fa da mangiare (tanto) spesso quanto me |
|
|
Term
to compare verbs
they spent as much as we did |
|
Definition
tanto... quanto
hanno speso (tanto) quanto noi. |
|
|
Term
| Stefano is moodier than Luisa |
|
Definition
stefano e piu lunatico di Luisa
*piu/meno before nouns --> "di" |
|
|
Term
| golf is less tiring than basketball |
|
Definition
il golf e meno faticoso della pallacanestro
*piu/meno before nouns --> "di" |
|
|
Term
| your cell phone is smaller than mine |
|
Definition
il tuo cellulare e piu piccolo del mio
*piu/meno before pronouns --> "di" |
|
|
Term
| Grazia spends less time in the library than I (do). |
|
Definition
Grazia passa meno tempo di me in biblioteca.
*piu/meno before pronoun --> "di" |
|
|
Term
| this suit is more elegant than that one. |
|
Definition
questo abito e piu elegante di quello
*piu/meno before pronoun --> "di" |
|
|
Term
|
Definition
costa piu di cento dollari
*piu/meno before numbers --> "di" |
|
|
Term
| fewer than twenty people came to the lecture |
|
Definition
meno di venti persone sono venute alla conferenza
*piu/meno before numbers --> "di" |
|
|
Term
| in my opinion, skating is more difficult than skiing |
|
Definition
secondo me, e piu difficile pattinare che sciare
*piu/meno before infinitives --> "che" |
|
|
Term
| there are more bookstores in Cambridge than in Berkley |
|
Definition
ci sono piu librerie a Cambridge che a Berkley
*piu/meno before prepositions --> "che" |
|
|
Term
| he's more hard-working than intelligent |
|
Definition
e piu volonteroso chi intelligente
*piu/meno, when comparing 2 qualities of same thing --> "che" |
|
|
Term
| i have fewer DVDs than CDs |
|
Definition
ho meno DVD che compact disc
*piu/meno, in direct comparison of two nouns --> "che" |
|
|
Term
| you must apply yourself more |
|
Definition
devi applicarti di piu
*no second term of comparison --> "di piu/meno" |
|
|
Term
| he said he would spend less |
|
Definition
dice che avrebbe spesso di meno
*no second term of comparison --> "di piu/meno" |
|
|
Term
| that boy is more shrewd than you think |
|
Definition
quello ragazzo e piu furbo di quel che credi
quello ragazzo e piu furbo di quanto credi
quello ragazzo e piu furbo di quanto tu creda
*"than" before a conjugated verb --> di quel(lo) che o di quanto |
|
|
Term
| they did less than I thought |
|
Definition
hanno fatto meno di quel che immaginavo (indic.)
hanno fatto meno di quanto immaginavo (indic.)
hanno fatto meno di quanto io immaginassi (subj.)
*"than" before a conjugated verb --> "di quel(lo) che" o "di quanto" |
|
|
Term
| i need as much sugar as flour |
|
Definition
mi serve tanto zucchero quanta farina
*comparing nouns --> tanto... quanto |
|
|
Term
| we got as many cards as we sent out |
|
Definition
abbiamo ricevuto tanti biglietti qanti ne abbiamo spediti
*comparing nouns --> tanto... quanto (agree with noun in gender and number) |
|
|
Term
| they spent as much as we did |
|
Definition
hanno spesso (tanto) quanto noi
*comparing verbs --> tanto... quanto |
|
|
