Shared Flashcard Set

Details

ChiCha194 - Animals - Animal By-Products - quadruped track
Discover their Hidden Meanings
7
Language - Chinese
Beginner
03/02/2025

Additional Language - Chinese Flashcards

 


 

Cards

Term

rou

Definition

quadruped track

footprints

禽 "Birds" or "capture" (historically depicted with a net trapping animals, linked to footprints)

Originally depicted "the mark of a beast's foot" (e.g., in hunting contexts), or footprints of animals.

Term

tou

Definition
head
Term

xiong

Definition

ominous, fierce

disastrous

a pit trap (凵) with crossed marks (㐅 or 乂) inside, representing a snare or dangerous cavity, thus becoming a symbol for something ominous

Term

li

Definition

to leave, to depart

距离 distance (space of separation); 离婚 divorce (to leave marriage)

分离 to separate; 离…远 / 离…近 – far from / close to

离谱 unreasonable (lit. off the musical score" i.e., deviating from norms)

one must cover (the ominous () footprints () otherwise everybody will leave in panic

Term

yu

Definition

place far away

a region, district

a kind of monkey

禺谷 Poetic term for "sunset" (from mythology);

禺强 a sea god with a fish-monkey form

a field covered with footprints in a distant region

Term

yu

Definition

to meet/encounter

遇见 to meet by chance; 机遇 opportunity (lit. lucky encounter);

遭遇 to encounter (often adversity); 

偶遇 serendipitous meeting (positive); 

遇难 to perish in an accident (negative, lit. encounter disaster)

To walk (辶) and come across a mysterious monkey (禺), thus meeting a mythical creature

Term

wan

Definition

ten thousand, 10.000; myriad

TRAD 萬; 十万 100,000; 万能 omnipotent (lit. "ten thousand abilities")

万一 "one in ten thousand" → "just in case" (e.g., 万一下雨 in case it rains)

万岁 "long live!" (lit. "ten thousand years," a traditional cheer for emperors)

when the character for 'direction' (方) loses the stroke (丶), the disorientation makes it difficult to choose among 10.000 directions

Supporting users have an ad free experience!