Term
|
Definition
| Locate the action of the story |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Le personnage principal du conte est… |
|
Definition
| The main character of the story is... |
|
|
Term
| Les personnages principaux du conte sont… |
|
Definition
| The main characters of the story are... |
|
|
Term
| Dans ce conte, il s’agit de… |
|
Definition
| This story is about . . . |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Puis… / Ensuite… / Alors… |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| (Trois) jours (heures) après… |
|
Definition
| (Three) days (hours) later . . . |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| parce que (car) (+ subject + verb) |
|
Definition
| Because (+ subject + verb)... |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| C’est la raison pour laquelle... |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| In short (To make a long story short)... |
|
|
Term
| Et c’est ainsi que... / Et voilà comment... |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| un film d’animation / un dessin animé |
|
Definition
|
|
Term
| un film d’aventure / un film d’action |
|
Definition
|
|
Term
| un film comique / une comédie |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| un film d’horreur / un film d’épouvante |
|
Definition
| A horror film/ a terror film |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| detective, crime or gangster film with “dark” outlook |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| un film de science-fiction |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Personnes associées aux films |
|
Definition
| People associated with films |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| un directeur de la photographie |
|
Definition
| A director of photography |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Réactions aux films (en général) |
|
Definition
| Reaction to films (in general) |
|
|
Term
| J’aime beaucoup / J’adore les... |
|
Definition
| I very much like / I love the... |
|
|
Term
| Je n’aime pas (du tout) les... |
|
Definition
| I did not like (at all) the... |
|
|
Term
| Ce que j’aime (Ce que je n’aime pas), c’est (ce sont)... |
|
Definition
| This that I like (This that I did not like), this is (are (pl.)) |
|
|
Term
| Les..., ça me plaît beaucoup / ça ne me plaît pas. |
|
Definition
| The..., it pleases me much / it does not please me. |
|
|
Term
| Réactions aux aspects particuliers d’un film |
|
Definition
| Reactions of particular aspects of the film |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| J’ai (beaucoup) aimé... / Je n’ai pas aimé.... |
|
Definition
| I very much liked... / I did not like... |
|
|
Term
| les acteurs / les actrices |
|
Definition
| The actors / the actresses |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| la version française (anglaise,...) |
|
Definition
| The dubbed version (English, French,...) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| un auditeur / une auditrice |
|
Definition
|
|
Term
| une émission (radiophonique) |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| une chaîne (de télévision) |
|
Definition
| A television channel / TV station |
|
|
Term
| un téléspectateur / une téléspectatrice |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| A soap opera, continuing (connected) series |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| sitcom, single show based series |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| un journal / des journaux |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| A weekly newspaper (magazine) |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| un lecteur / une lectrice |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
| Les informations (f. pl.) |
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
| To keep/stay current with what's happening |
|
|
Term
| Qu’est-ce qu’il y a d’intéressant dans le journal (à la télé / à la radio)? |
|
Definition
| What's interesting in the news (on the TV / on the radio) |
|
|
Term
| Qu’est-ce qui se passe (dans le monde) (en France)? |
|
Definition
| What is happening (in the world)(in France)? |
|
|
Term
| Je viens de voir (lire, entendre) que... |
|
Definition
| I just saw (read, heard) that... |
|
|
Term
| J’ai vu (lu, entendu) que... |
|
Definition
| I have seen (read, heard) that... |
|
|
Term
| J’ai lu un article sur... qui parle de... |
|
Definition
| I have read an article in... which talks about... |
|
|
Term
| J’ai lu un article sur... qui a pour titre... |
|
Definition
| I have read an article in... which has the title... |
|
|
Term
| J’ai lu un article sur... dans lequel il s’agit de (d’)... |
|
Definition
| I have read an article in... in which it is about... |
|
|
