Term
|
Definition
alif
/aː/ ā/â
(قمري) lunaire
آalif mamouda
ىalif maqsura
finale: ﺎ |
|
|
Term
|
Definition
|
|
Term
|
Definition
ba باء
/b/ b
lunaire (قمري)
finale ـب médiane ـبـ initiale بـ
ببب |
|
|
Term
|
Definition
ta تاء
/t/ t
solaire(شمسي)
finale ـت médiane ـتـ initiale تـ
تتت |
|
|
Term
|
Definition
ta marbuta (تاء مربوطة)
[t], [h], Ø
finale ـاة ـوة ـدة ـذة ـرة ـزة ـة |
|
|
Term
|
Definition
ta (tha) (ثاء)
/θ/th
solaire شمسي
finale ـث médiane ـثـ initiale ثـ
ثثث |
|
|
Term
|
Definition
jim (جيم)
[dʒ] ~ [ʒ] ~ [ɡ] dj
lunaire قمري
finale ـج médiane ـجـ initiale جـ
ججج |
|
|
Term
|
Definition
ha (حاء)
/ħ/ḥ
lunaire قمري
finale ـح médiane ـحـ initiale حـ
ححح
|
|
|
Term
|
Definition
kha (خاء)
[x] ~ [χ]kh
lunaire قمري
finale ـخ médiane ـخـ initiale خـ
خخخ |
|
|
Term
|
Definition
dal (دال)
/d/d
solaireشمسي
finale ـد médiane ـد ـ initiale د ـ
د ـدد
|
|
|
Term
|
Definition
dhal (zhal) (ذال)
/ð/ dh
solaire شمسي
finale ـذ médiane ـذ ـ initiale ذ ـ
ذ ـذذ |
|
|
Term
|
Definition
ra (راء)
/r/ r
solaire شمسي
finale ـز médiane ـزـ initiale زـ
زـزز |
|
|
Term
|
Definition
Zay (زاي)
/z/ z
solaire شمسي
finale ـز médiane ـزـ initiale زـ
زـزز |
|
|
Term
|
Definition
sin (سي)
/s/
solaire (شمسي)
finale ـس médiane ـسـ initiale سـ
سسس |
|
|
Term
|
Definition
shin (شين)
/ʃ/ š ~ sh
solaire (شمسي)
finale ـش médiane ـشـ initiale شـ
ششش |
|
|
Term
|
Definition
sad (صاد)
/sˤ/ ṣ
solaire (شمسي)
finale ـص médiane ـصـ initiale صـ
صصص |
|
|
Term
|
Definition
dad (dhad) (ضاد)
/dˤ/ ḍ
solaire (شمسي)
finale ـض médiane ـضـ initiale ضـ
ضضض |
|
|
Term
|
Definition
ṭāʾ (طاء)
/tˤ/ ṭ ou ө
solaire شمسي
finale ـط médiane ـطـ initiale طـ
ططط |
|
|
Term
|
Definition
ẓāʾ (tha) (ظاء)
[ðˤ] ~ [zˤ] ẓ
solaire شمسي
finale ـظ médiane ـظـ intiale ظـ
ظظظ |
|
|
Term
|
Definition
ayn (عين)
/ʕ/ ʿ ou o
lunaire قمري
finale ـع médiane ـعـ initiale عـ
ععع |
|
|
Term
|
Definition
ghain (غين)
/ɣ/~/ɡ/ ġ, gh, ơ
lunaire قمري
finale ـغ médiane ـغـ initiale غـ
غغغ |
|
|
Term
|
Definition
fa (فاء)
/f/ f
lunaire قمري
finale ـف médiane ـفـ initiale فـ
ففف |
|
|
Term
|
Definition
qāf (قاف)
/q/ q
lunaire قمري
finale ـق médiane ـقـ initiale قـ
ققق |
|
|
Term
|
Definition
kaf (كاف)
/k/ k
lunaire قمري
finale ـك médiane ـكـ initiale كـ
ككك |
|
|
Term
|
Definition
lām (لام)
/l/, (/lˤ/ seulement dans le mot Allah) l
solaire شمسي
finale ـل médiane ـلـ initiale لـ
للل |
|
|
Term
|
Definition
mīm (ميم)
/m/ m
lunaire قمري
finale ـم médiane ـمـ initiale مـ
ممم |
|
|
Term
|
Definition
nūn (نون)
/n/ n
solaire شمسي
finale ـن médiane ـنـ initiale نـ
ننن
|
|
|
Term
|
Definition
hāʾ (هاء)
/h/
lunaire قمري
finale ـه ـاه ده ذه ره زه médiane ـهـ initiale هـ
ههه ه |
|
|
Term
|
Definition
wāw (واو)
w ou u w
lunaire قمري
finale ـو médiane ـوـ initiale وـ
وـوو |
|
|
Term
|
Definition
yāʾ (ياء)
j ou iː y / ī / ay
lunaire قمري
finale ـي médiane ـيـ initiale يـ
ييي |
|
|
Term
|
Definition
lām ʾalif
[l(a)ː] lā
finale ـلا initiale ﻻ |
|
|
Term
|
Definition
Fatha (الفتحة)
[a]
Sa présence sur une lettre veut dire qu'il faut prononcer (a) court apèrs la lettre concernée
ex avec consonne دَ |
|
|
Term
|
Definition
karsa (الكسرة)
[i] i
Sa présence sous une lettre veut dire qu'il faut prononcer (i) court apèrs la lettre concernée
ex avec consonne دِ |
|
|
Term
|
Definition
ḍamma (الضمة)
[u] u
Sa présence sur une lettre veut dire qu'il faut prononcer (ou) court apèrs la lettre concernée
ex avec consonne دُ |
|
|
Term
|
Definition
sukun (soukoun) (السكون)
Sa présence sur une lettre veut dire qu'il faut laisser la lettre concernée sans voyelle court (Fatha, dhamma et kasra)
ex: زوْج (mari)zawǧ |
|
|
Term
|
Definition
Chadda (الشدَّة)
Sa présence sur une lettre veut dire qu'il faut prononcer la lettre concernée deux fois de suite, la première fois avec soukoun et la deuxième fois avec la petite voyelle associée au chadda (Fatha, dhamma ou kasra). |
|
|
