preposition; because of, concerning

conjugation; because

bītum (ms)

bītātum (fp)

dannum (m)

dannatum (f)

ezzum (m)

ezzetum (f)

ilum (s)

ilū (p)

kabtum (fs)

kabittum (fp)

preposition; as, like

conjugation; as, that, when

rabûm (m)

rabītum (f)

saphhum

sapihhtum

šanûm

šanītum

abum

abbū

ahhum

ahhhhū

awātum (s)

awâtum (p)

bānium

bānûm

beltum long e

beletum long es

darium long a

darum long a circumflex u

on, upon

on it

eqlum (ms)

eqletum long second e (fp)

etsemtum

etsmetum long second e

matum long a (fs)

matatum long as (fp)

nidintum

nidittum

hand

tsehhrum (m)

tsehhertum (f)

tsibtum

construct tsibat

tsirum long i (m)

tsirtum long i (f)

šuqurum long first u (m)

šuqurtum long first u (f)

illak, illik

to go

ikaššad, ikšud

to reach, arrive at, conquer

imahhhhats, imhhats

to beat, strike

inaddin, iddin

to give, +ana kaspim: to sell

inakkis, ikkis

to cut down, cut off

inatstsar, itstsur

to guard, keep

nišum long i

niš ilim long i

oath

by the life of the god

ipallahh, iplahh

to fear, reverence

ipaqqid, ipqid

to care for, to entrust to (acc)

iparras, iprus

to cut, divide

ipaššits, ipšits

to erase, efface

pum circumflex u

construct pi long i

purussum circumflex final u

iraggum, irgum

to claim, raise a legal claim

itsabbat, itsbat

to seize

išakkan, iškun

to put, place, set

išaqqal, išqul

to weigh out, pay

to present, give

išarrak, išruk

išarriq, išriq

to steal

išebbir, išbir

to break

izakkar, izkur

to speak, say, name

preposition; until, as far as, together with

conjugation; as long as, until

balāTum

iballuT, ibluT

halāqum

ihalliq, ihliq

kittum (s)

kīnātum (p

šapārum

išappar, išpur

šaTārum

Tarādum

iTarrad, iTrud

walādum

ullad, ūlid

baqārum

ibaqqar, ibqur

dabābum

idabbub, idbub

haTTum (fs)

haTTātum (fp

karābum

ikarrab, ikrub

labāšum

ilabbaš, ilbaš

to put on, wear

to clothe oneself, put on (acc) (Gt)

to clothe someone (acc) with (acc) (D)

to clothe metaphorically (Š)

labīrum

magārum

imaggar, imgur

to agree with (acc), welcome

to agree with (itti) someone about (ana) (Gt)

qaqqadum

qaqqadum kabtum

head

honored self

Sibtum

construct Sibit

bulluTum

ubullaT, uballiT

gullubum

ugullab, ugullib

hulluqum

uhullaq, uhulliq

kamārum

ikammar, ikmur

lamādum

ilammad, ilmad

to learn,

to teach, inform (D)

rapāšum

irappiš, irpiš

be broad

make broad, abundant (D)

sanāqum

isanniq, isniq

to come close

to check, control (G, D)

šadālum

išaddil, išdil

to be wide,

to widen (D)

šuklulum

ušuklal, ušuklil

šuršudum

ušuršad, ušuršid

têrtum (s)

têrētum (p)

kabātum

ikabbit, ikbit

to be heavy

to make heavy, to honor (D)

mahārum

imahhar, imhur

marāSum

imarraS, imraS

nakādum

inakkud, inkud

naplusum

inpallas, inpalus

sahārum

isahhur, ishur

zamārum

izammar, izmur

preterite base plus vowel insertion at initial biconsonantal cluster (stem vowel or i)
when an ending is added, the final vowel is elided

parasum > iprus > prus > purus

3ms paris

3fs parsat

2ms parsāta

2fs parsāti

1cs parsāku

3mp parsū

3fp parsā

2mp parsātunu

2fp parsātina

1cp parsānu

1cs -ni

2ms -ka

2fs -ki

3ms -šu

3fs -ši

1cp -niāti

2mp -kunūti

2fp -kināti

3mp -šunūti

3fp -šināti

1cs -am

2ms -kum

2fs -kim 

3ms -šum

3fs -šim

1cp -niāšim

2mp -kunūšim

2fp -kināšim

3mp -šunūšim

3fp -šināšim

verb+dative+accusative

išrukū-šum-šu

they gave-to him-it

lū + stative/preterite

= desired state/desired action

lu dari (may it be lasting)

lukšud (may I attain)

1cs (lu)

3cp 3cs (li)

first person plural: i + preterite

aj + preterite beginning in vowel

ē + preterite beginning in consonant

aj imhur (may he not receive)

ē taTrudašši (may you not send her)

lā + durative

lā tapallah (don't be afraid)