観光地

a tourist resort

論

comments; a view

典型的な

typical

直後

right after

象徴する

to symbolize

優

gentleness; softness

相

each other

存在

existence

民族

race

罪

guilt

個人

individual; self

納得する

to understand

山寺

temple on a mountain

空き缶

an empty tin

捨てる

to throw away

行き交う

to go and to come

確かめる

to ascertain; to make sure

平気で

without hesitation; unconcernedly

一見

at first glance; on the face

構わない

do not mind

世間体

appearances

誤解

misunderstanding

概して

generally

対話

a dialogue

指摘

pointing out

具体的に

in a concrete form

異～（文化 etc.）

different (culture etc.)

敬する

to respect