To open [a door]

自動詞

開きます

開く

あいて

開かない

開ける

Group 1

ドアが開きます

to open 

他動詞

(transative)

開けます

開ける

開けて

開けない

開けられる

そこビンを開けてくれ。

Close, shut [a door]

自動詞

しまります

閉まる

しまって

閉まらない

Group 1

例:ドアが閉まります。

to close

他動詞

(transative)

しめます

閉める

しめて

しめない

しめられる

Group 2

例：そのドアを閉めてください

Come on [a light]

自動詞

つきます

つく

ついて

つかない

Group 1

例:電気がつきました。

例:みどりのボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。 あかり=あかり=light

to turn on

(e.g. a light)

他動詞

つけます

つける

つけて

つけない

つけられる

Group II

例：電気をつけます。

To go off [a light] To disappear

自動詞

きえます

消える

きえて

消えない

Group II 例:電気が消えます

例:とつぜん幽霊は消えた。

とつぜん=abrupt, sudden

幽霊=ゆうれい=ghost, spectre

to turn off, to erase, to delete

他動詞

けします

けす

けして

けさない

けせる

Group 1

例：電気がけします

To get empty To become less crowded [a road]

マス

辞書

て

ない

Passive

Potential

Conditional

Volitional

Imperative

Causative

すきます

空く すいて

空かない

すかれる

すける

空けば

すきう

空け

すかせる

Group 1

例:どの車がすいていますか。

To break [a chair]

自動詞

こわれます

こわれる

こわれて

こわれない

こわれられる

こわれられる

こわれれば

こわれよう

こわれろ

こわれさせる

Group II

例:いすがこわれます

エレベーターがこわれています

to break

 他動詞

こわします

こわす

こわして

こわさない

こわせる

Group I

To break, to be smashed [a glass]

自動詞

われます

割れる

われて

割れない

われられる

割れられる

われれば

割れよう

われろ

割れさせる

Group II

コップがわれました。

カッピは割れた。

この氷は割れそうだ。

氷=こおり=ice

to smash [fragile things]

他動詞

わります

わる

わって

わらない

われる

Group 1

例：彼女もコップをわった。

Break, to be broken, to snap [a tree]

自動詞

マスform 辞書 form

てform ないform

Potential Passive

Conditional (hypothetical)

Volitional

Imperative Causative

おれます

折れる

おれて

折れない

おれられる

折れられる

おれれば

折れよう

おれろ

折れさせる

Group 2

例:木がおれました

例:その鳥の翼は折れていた。

翼=つばさ=wing

to snap, to fold

他動詞

おります

折る

おって

折らない

おれる

Group 1

例：ころんだ時、手くびを折った。

To tear, to be torn, to rip E.g[paper]

自動詞

マスform

辞書 form

てform

ないform

Potential Passive

Conditional (hypothetical)

Volitional

Imperative Causative

やぶれます

破れる

やぶれて

破れない

やぶれられる

破れられる

やぶれれば

破れよう

やぶれろ

破れさせる

Group 2 例:紙がやぶれています

To get dirty, to become dirty [clothes]

自動詞

マスform

辞書 form

てform

ないform

Potential

Passive Conditional (hypothetical)

Volitional

Imperative

Causative

よごれます

汚れる

よごれて

汚れない

よごれられる

汚れられる

よごれれば

汚れよう

よごれろ

汚れさせる

Group 2 例:ふくがよごれます

例:彼は車が汚れていても気にしない。

気にする=to mind (negative nuance) To care about

To be attached, to be connected E.g a pocket

自動詞

つきます

付く

ついて

付かない

つける

付かれる

つけば

付こう

つけ

付かせる

Group 1

例:ポケットがつきます

To be undone [a button]

自動詞

はずれます

外れる

はずれて

外れない

はずれられる

Group 2

例:ボタンがはずれます

To stop (moving) To come to a stop

自動詞

とまります

止まる

とまって

止まらない

とまれる

止まられる

とまれば

止まろう

とまれ

止まらせる

Group 1

例:エレベーターが止まりました。

例:くしゃみが出てとまりません。

くしゃみ=sneeze

to stop

他動詞

止めます

とめる

止めて

とめない

止められる

Group II

例：（私が）タクシーを止めます。

例：彼はその車を止めなかった。

To make a mistake

他動詞

間違えます

間違える

間違えて

間違えない

間違えられる

間違えられる

間違えれば

間違えよう

間違えろ

間違えさせる

Group 2

例:彼は答えを三つ間違えた。

Drop, lose

他動詞

おとします

落とす

おとして

落とさない

おとせる

Group 1

例:そのカップを落とすな。

例:最初の原子爆弾は日本に落とされた。

原子爆弾=げんしばくだん=A-bomb

To be locked

自動詞

かかります

掛かる

かかって

掛からない

かかれる

Group 1

例:鍵が掛かります

to lock, to secure

他動詞

かけます

掛ける

かけて

掛けない

掛けられる

Group II

例：（私が）鍵を掛けます

To Point

他動詞

さします

指す

さして

指さない

させる

Group 1

例：時計が2時をさしている。

To fall down/to tumble

自動詞

たおれます

倒れる

たおれて

倒れない

たおれられる

Group 2

例：その木はひとりでに倒れた。

What is the difference between transitive

[たどうし]and intransitive [じどうし]verbs?

他動詞=たどうし 自動詞=じどうし

to bring down, to blow down, to knock down

他動詞

(transative)

たおします

たおす

たおして

たおさない

たおせる

Group 1

例：ゴジラはビルをたおしました。

put up, post, paste 

他動詞

Particle=に

はります

はる

はって

はらない

はれる

Group 1

例：僕はかべにそのポスターをはりました

to hang [e.g a picture]

他動詞

かけます

かける

かけて

かけない

かけられる

Group 2

例：かべに絵をかける

Display, decorate

他動詞

かざります

かざる

かざって

かざらない

Group 1

To plant 

[e.g flowers]

他動詞

うえます

うえる

うえて

うえない

うえられる

Group II

例：いけのまわりに花をうえました。

Arrange, line up

他動詞

ならべます

ならべる

ならべて

なれべない

Group 2 

例：彼女はテーブルにお皿を並べた。

to line up, to stand in line

自動詞

ならびます

ならぶ

ならんで

ならばない

ならべる

Group I

例：お皿がならびます

Return, put back 

他動詞

もどします

もどす

もどして

もどさない

もどせる

Group 1

例：（私が）本をもどします

to return, to go back

自動詞

もどります

戻る

もどって

戻らない

もどれる

Group 1

例：本がもどります

put~together,put~in shape, sum up

[used for gathering, e.g gathering items when packing, gathering info when writing an essay]

他動詞

まとめます

まとめる

まとめて

まとめない

まとめられる

Group II

例：（私が荷物をまとめます）

例：（私が）レポートをまとめます

to be collected, to be settled, to be in order

自動詞

まとまります

まとまる

まとまって

まとまらない

まとまれる

Group 1

例：荷物がまとまります。

例：考えがまとまったようですね。

（I can see your minds made up)

put things in order, to tidy up

他動詞

かたづけます

かたづける

かたづけて

かたづけない

かたづけられる

Group II

例：（私が）部屋をたかづけます。

例：彼女はテブルからお皿をかたづけた。

to be put in order, to be put to rights

自動詞

かたづきます

かたづく

かたづいて

かたづかない

かたづける

Group I

例：部屋がかたづきます。

to decide , to choose, to make up one's mind

他動詞

きめます

決める

きめて

決めない

きめられる

Group II

例：（私が）予定を決めます。

例：チャーリーは最後の言葉を抹消することに決めた。

抹消＝まっしょう(する）＝delete

to be decided, to be settled 

自動詞

きまります

決まる

きまって

決まらない

きまれる

Group 1

例：予定が決まります。

例：工場の閉鎖が決まった。

閉鎖＝へいさ＝closure, shutdown

To sell

他動詞

売ります

売る

売って

売らない

売れる

Group 1

例：（私が）本を売ります。

例：ここで電気スタンドは売っていますか。

to sell, to be sold

自動詞

売れます

売れる

売れて

売れない

売れられる

Group II

例：本が売れます。

例：彼の小説はよく売れた。

to put in, to let in

他動詞

入れます

いれる

入れて

いれない

入れられる

Group II

例：（私が）猫を入れます。

to get in, to go in

自動詞

入ります

入る

入って

入らない

入れる

Group 1

例：猫が入ります。

to put away, to put back

他動詞

しまいます

しまう

しまって

しまわない

しまえる

Group 1 

例：

to tear [e.g paper]

他動詞

やぶります

破る

やぶって

やぶらない

破れる

Group 1 

例：（私は）紙をやぶります。

To make dirty, to stain, to soil

他動詞

よごします

汚す

よごして

汚さない

よごせる

Group 1 

例：ふくを汚してしまいました。

to unfasten, to undo

他動詞

はずします

外す

はずして

外さない

はずせる

Group 1

例：ボタンをはずします

例：彼はめがねをはずしました。

to fall down, to drop

自動詞

おちます

落ちる

おちて

落ちない

落ちられる

group II

例：さいふがおちます

例：酔っぱらう人が階だんから落ちた。

ro notify,to inform, to advise

他動詞

しらせます

知らせる

しらせて

知らせない

しらせられる

Group II

 例：学生に試験の時間を知らせます。

例：もし気が変わったら、知らせて下さい。

気が変わる＝きがかわる＝to change ones mind

to consult, discuss

そうだんします

相談する

そうだんして

相談しない

そうだんできる

Group III

例：相談に来て下さい

例：私は姉に相談しました。

例：医者に相談しました。

予習します

よしゅうする

予習して

よしゅうしない

よしゅうできる

Group III

例：授業の予習をしてくるべきだったのに。

例：予習するべきだ。

ふくしゅうします

復習する

ふくしゅうして

復習しない

ふくしゅうできる

そのままします

そのままする

そのままして

そのまましない

そのままできる

Group III

Child

(someone else's child)

あいかわらず

相変わらず

例：君姉さん、あいかわらず美人だね。

美人＝びじん

授業

じゅぎょう

講義

こうぎ

予定

よてい

お知らせ

おしらせ

案内書

あんないしょ

ごみ箱

ごみばこ

人形

にんぎょう

かびん

花瓶

かがみ

鏡

引き出し

ひきだし

げんかん

玄関

ろうか

廊下

luggage rack

(on a train, coach etc)

あみだな

網棚

拾います

ひろう

Group 1

いけ

池

こうばん

交番

元の所

もとのところ

例：本の元の所へ戻ります。

まわり

周り

例：僕の家の周りにたくさんしぜんがあります

まんなか

真ん中

例：村の周りに古いとうがあります。

すみ

隅

例：部屋のすみに机があります。

予定表

よていひょう

thank you for your hard work. 

(used by superior or older person to express appreciation for a subordinate's work)

ごくろうさま

ご苦労さま

きぼう（します）

希望（する）

Group III

例：君は共産主義者にならないように希望する。

共産主義者＝きょうさんしゅぎしゃ＝communist

何かご希望がありませんか？

何かごきぼうがありませんか？

丸い

まるい

ある~

ある日

ある店

ある人

ある国

ちきゅう

地球

hate, disagreeable 

Not neccesarily something you dislie all the time. but perhaps you don't want to do it on a specfic day.

嫌「な」

いや「な」

wake up

(open eyes)

目が覚めます

めがさめます

目が覚める

Group II

visit, call by

[Noun]

訪問

ほうもん

例：明日君を訪問するんが、私にはつごうがよい？

例：しゅしょうは来週アメリカ訪問の予定です。

例：父は再来週、韓国を訪問する予定です。

興味

きょうみ

例：外国語の学習に興味がありますか。

学習＝がくしゅう＝study, learning

例：兄はポップミュージックに興味があります。

例：彼女はジャズに興味がある。

someone's home 

(Polite)

お宅

おたく

例：もしもし、ごとうさんのお宅ですか。

自宅

じたく

例：たいていの人は自宅にいるとき最もくつげる。

くつげる＝to ease, to relax

寝坊（する）

ねぼう（する）

例：僕は寝坊して、学校に遅れました。

例：彼は寝坊する習慣がある。

to be found, to be discovered

自動詞

見つかります

見つかる

見つかって

見つからない

見つかれる

Group 1

例：鍵が見つからない。

例：傘がどこにも見つからない。

くつした

靴下

あいさつ

例：彼女はかとう先生に笑顔であいさつした。

笑顔＝えかお＝smiling face, smile (する）

おれい

お礼

変「な」

へん「な」

困った顔

to reccomend, to advice, to suggest

他動詞

すすめます

すすめる

Group 2

A:Since the table is dirty, the window is smashed, and the chair is broken, let's go to another restaurant. If we eat in this sort of restaurant we will become ill. 

B:Both Mr Yamada and Mr Miller said that the food here is very tasty, so there is no need to worry.

A:Bさん、テーブルもよごれているし、まどもわれているし、いすもこわれていますから、ほかのレストランへ行きましょう。こんなレストランで食べたら、病気になってしまいますよ。

B:山田さんもミラーさんもここの料理はとてもおいしいと言っていましたから、しんぱいしなくてもいいよ。／しんぱいするひつようがありません。

今晩パーティをします／ひらきますから、今朝部屋のそうじをしておきました。昨日姉が花を買ってくれましたから、げんかんにかざってあります。お皿はテーブルにならべてあって／あるし、飲み物は冷蔵庫にいれてあります。

A:How is the preparation for tomorrow's conference going?

B:The schedule of the meeting has been informed to everyone by email last week. A room that can accommodate 30 people has been booked. The necessary materials have been collected and I will copy them before the meeting.

A:Bさん、明日の会議のじゅんびはどうですか。

B：会議の予定は先週Eメールでみんなに知らせてあります。３０人入れる部屋も予約してあります。ひつようなしりょう／いるしりょうも集めてありますから、会議の前にコピーしておきます。

Well, today's lesson is over. Think about this problem, as I would like to discuss it in the next lesson. Also, read this book by the lecture next week. Put together a report by the end of this month. 

じゃ、今日のじゅぎょうは終わります。来週のじゅぎょうでディスカッションをしたいですから、この問題について考えておいてください。それから、来週のこうぎまでにこの本を読んでおいてください。今月の終わりまでにレポートをまとめておいてください。

to start

他動詞

to begin, to start

自動詞

始まります

はじまる

始まって

はじまらない

Group1

A:Ah, there is some money there. I wonder who dropped it. 

B:I think it is my money as there is a hole in my pocket. 

C:No, I think it is mine as the button of my purse was unbuttoned.

A:あ、そこにお金がおちています。だれがおとしたんでしょうか...（wonder)

B:私のポケットに穴があいていますから、私のお金だと思うんですが...

C：いいえ、私のさいふのボタンがはずれていましたから、私のだと思いますよ。

A:Please tidy up the things on the table. Put back the books you took out in their original places. 

B:What should I do with this paper? May I throw it away?

C：that's my important memo, so leave it as it is. 

B:The,  I will put it on the wall in front of the desk. Shall I put away the guide books in the drawer?

A:Yes please.

A:Bさん、Cさん（みなさん）、テーブルの上の物をかたづけてください。出した本は元の所にもどしておいてください。

B: この紙はどうしたらいいですか。すててもいいですか。

C: それは私の大切なメモですから、そのまましておいてください。

B:じゃ、つくえの前のかべに貼っておきます。案内書は部屋のすみにある／の引き出しにしまっておきましょうか。

A:ええ、おねがいします。

A:What's the matter? You are late?

B: Sorry. A broken down car had stood still (stopped) in the middle of the road, so the road was very congested. I am late for the appointment (regret). Sorry. Has the meeting already started?

A:Bさん、どうしたんですか？遅れますね。

B:すみません。こしょうした車が道／道路の真ん中に止まっていましたから、道／道路はとても込んでいたんです。予約に遅れてしまいました。すみません。もう会議ははじまっていますか。