Term
| Iain: Am bheil taigh aig Seumas an-seo? |
|
Definition
| Does James have a house here? |
|
|
Term
| Anna: Tha, tha taigh aig Seumas an-siud. Tha taigh aig Domhnall cuideachd agus tha e brèagha. |
|
Definition
| Yes, James has a house over there. Donald has a house also and it's lovely. |
|
|
Term
| Iain: Am bheil cù agus cat aca, am bheil fios agad? |
|
Definition
| Do they have a dog and a cat, do you know? |
|
|
Term
| Anna: Chan eil, chain eil cù no cat aca. |
|
Definition
| No, they don't have a dog or a cat. |
|
|
Term
| Iain: Gu dearbh! Nis, am bheil càr agad? |
|
Definition
| Indeed! Now, do you have a car? |
|
|
Term
| Anna: Tha, tha càr agam ach chan eil e mór idir. |
|
Definition
| I have a car but it's not big at all. |
|
|
Term
| Iain: Agus am bheil taigh agad? |
|
Definition
|
|
Term
| Anna: Chan eil, chan eil taigh agam. Chan eil airgead agam. Agus chan eil taigh aig Uilleam no aig Màiri. Tha caileag agus balach aca. |
|
Definition
| I have no house. I have no money. And neither William nor Mary have a house. They have a girl and a boy. |
|
|
Term
| Iain: Am bheil Raghnall an-seo? |
|
Definition
|
|
Term
| Anna: Tha, tha Raghnall an-seo. Tha rùm aige. Tha e toilichte an-seo. Tha leabhar aige agus tha e math. |
|
Definition
| Ronald is here. He has a room. He is happy here. He has a book and it's good. |
|
|
Term
| Iain: Am bheil sibh uile toilichte an-seo? |
|
Definition
|
|
Term
| Anna: Chan eil, chan eil sinn uile toilichte idir. Tha e fuar agus fliuch an-diugh agus tha sinn sgìth. |
|
Definition
| We aren't all happy here at all. It's cold and wet today and we are tired. |
|
|
Term
| Iain: Am bheil deoch agad? |
|
Definition
|
|
Term
| Anna: Tha, tha deoch agam an-seo - blàth agus làidir. Slàinte mhath |
|
Definition
| I have a drink here - warm and strong. Good health! |
|
|
